Polícia Chicago I (10)

Hrajú: J. Beghe, J. Seda, S. Bushová, J. L. Soffer, E. Koteas, P. J. Flueger, A. Mortonová. I. 10 - Halstead sa stáva hlavným podozrivým v prípade vraždy Lonnieho Rodigera. Po tom, čo vyjde najavo, že onú noc Rodigera sledoval, Voight so šéfom Perrym Halsteada suspendujú a zabavia mu zbraň aj odznak. Antonio odmieta uveriť, že by bol Halstead schopný čin spáchať, a tak mu tajne odovzdáva spis s prípadom.