Vraždy v Midsomeru XVIII (4)
Brandon Monkford, zámožný podnikatel a milovník umění, je zavražděn během oslavy otevření svého sochařského parku. Socha, ke které byl mrtvý muž naaranžován, byla mistrovským dílem sochaře Lance Audena. V městečku byl vytvořen spolek s názvem Občané proti sochařskému parku, jehož členy byli téměř všichni obyvatelé vesnice. Řídící spolku Brin Dunne je přítelem Clemmy Staplesové, která objevila mrtvého muže. Ta se však tajně stýká se sochařem Lancem Audenem. Hned vedle parku leží horolezecké centrum, které řídí dcera zavražděného – Rachel Monkfordová – se svým přítelem Killionem Staplesem. Brandon Monkford chtěl horolezecký park nechat vyklidit a využít k výstavě dalších soch. Na panství pracují Tony a Summer Pittovi a jejich dcera Helena pracuje v horolezeckém parku. Nalezený přívěsek v blízkosti místa činu koupil Daniel Fargo a dal ho své tajné milence, manželce zemřelého, Alexandře Monkfordové. Podezřelými jsou občané vesnice, kteří protestují proti parku, rodina a také umělci, jejichž díla byla pro sbírku odmítnuta. Zavražděný Brandon Monkford změnil před půl rokem závěť a celé panství odkázal správci Tonymu Pittovi. Pitt vyhlásí na místní schůzi, že byl pověřen, aby pokračoval v Brandonových plánech. Panské sídlo postupně hodlá přeměnit na galerii a rezidenci pro vybrané umělce. Té noci je Tony Pitt zavražděn a naaranžován na jednu ze soch v parku. Někdo také rozbije mistrovské dílo Lance Audena. Helena Pittová ukáže své kresby Lanci Audenovi a on jí nabídne, že ji bude učit. Lanc Auden je také zavražděn a naaranžován jako socha k dalšímu dílu v parku. Bunda Brina Dunneho je poskvrněna zlatou barvou ze sochy Lance Audena, a tak se přizná k jejímu rozbití, ale ne k vraždám. Daniel Fargo prodává Lanceho díla na internetu, proto je dalším podezřelým. Sochy má ukryté ve staré stodole. Detektivové se do stodoly vydají. Je zde služebná Summer Pittová se svázaným Danielem Fargem. To ona vraždila. Mstí se, protože Lance Auden ukradl portfolio s jejími nápady a přivlastnil si je. Když si stěžovala na akademii, tak ji vyhodili. Vystavená socha Lance Audena v parku byla jejím dílem.
Hrají:N. Dudgeon, G. Lee, F. Dolmanová
VB, 2015, skryté titulky
