Vraždy v Midsomeri IX (2/8)

V Midsomeru právě probíhají oslavy Oak Apple Week, když je v místní říčce nalezena utopená svobodná matka Marion Sladeová. Vypadá to na sebevraždu, nešťastná žena se totiž stále nemohla smířit se smrtí své dcery Belly, která zemřela před osmi lety. Při vyšetřování tohoto případu se inspektor Barnaby setkává se dvěma vesničany, kteří mu vizuálně připomenou dvě oběti vraždy, jež se v dávné minulosti stala v sousední vesnici. Následně je objeveno další tělo a zdá se, že vesnická slavnost namíchala koktejl cizoložství a že všechny vraždy mají souvislost s Bellou Sladovou.

John Nettles, Jane Wymark, Laura Howard, Barry Jackson, Daniel Casey, Jason Hughes