Die Oktonauten (45/134)
Kwasi findet ein altes Bild seines Großvaters und erzählt Peso von ihm, dem gefürchteten Piraten Calico Jack. Er singt Peso sogar ein Lied über ihn vor und ärgert sich, da er die letzte Zeile des Liedes leider nicht kennt. Beim Aufräumen zerbricht der Rahmen und sie entdecken eine Schatzkarte auf der Rückseite des Bilds. Natürlich machen sich die Oktonauten sofort auf die Suche nach dem Schatz der Papagei-Insel, die ganz in der Nähe liegen muss. Auf dem Weg dorthin geraten sie in eine Algenpest, doch ein Fisch namens Pit frisst ihnen den Dreck von der Scheibe. Schließlich begleitet er die Oktonauten auf der Schatzsuche. Beim Durchqueren eines gefährlichen Riffs schützt Pit sich und die Oktonauten vor den mörderischen gefährlichen Muränen, indem er Luftblasen formt, in denen sie sich verstecken. Als sie die Schatzinsel schließlich finden, müssen sie feststellen, dass es sich um eine Unterwasser-Insel handelt. Die Papagei-Insel ist eigentlich die Papageifisch-Insel. Und die Schatztruhe von Kwasis Großvater entpuppt sich als Musiktruhe, so dass Kwasi endlich die letzte Zeile des Lieds über seinen Großvater erfährt.
Grossbritannien, 2010
