Policajti z centra (14)
Marika přišla za Vlčkem do baru, aby si vyzvedla podepsané formuláře na převod elektriky. Tom Vlček si myslel, že spolu chvíli pobudou, ale na Mariku čeká v autě Carlos, který nakonec přijde i do baru. Marika odejde s Carlosem a Vlček netuší, že jejich setkání pozoroval z povzdálí nájemný vrah Viktor, bratr Gleba, kterého Vlček zastřelil. Když vyjde Vlček před bar, ozve se výstřel, ale střela zasáhne právě projíždějící vůz. Vlček si všimne řidiče odjíždějícího auta a myslí si, že má vidiny, neboť by přísahal, že viděl Gleba. Vlček řekne o podobě Gleba jen Majerové, která si myslí, že si vidění Gleba Vlček jen namlouvá. Na oddělení vražd se všichni shodnou, že střela byla určená Vlčkovi a vraha si nejspíše najal Valentýn, kterému Vlček poslední dobou zmařil několik obchodů. Podplukovník Ježek rozhodne, že bude Vlček pod stálou policejní ochranou a ostatní s Ježkem souhlasí. Oddělení vražd dostane hlášení o zastřelení cizího turisty stejnou zbraní, jakou bylo stříleno na Vlčka a Ježek na chvíli zapochybuje, zda byl cílem před barem opravdu Vlček. Vlčkovi je do kanceláře dopraven balíček, v němž Vlček najde srdce zabalené do Maričiny šály. Všichni jsou vyděšeni, ale patolog určí, že je srdce prasečí a Carlos s Vlčkem doufají, že je Marika živá. Viktor zavolá Vlčkovi, vysvětlí mu, že je Glebův bratr a chce spravedlnost za zabití Gleba. Carlos má schůzku s Valentýnem, kam jde i Majerová a podaří se jim zůstat s Valentýnem v jeho pracovně o samotě. Carlos z Valentýna doslova vymlátí informace, včetně toho, kde je Viktor s Marikou, a pak je Valentýn zatčen. Ježek zatím velí zásahové na místě, které lokalizovali podle hovoru z mobilu, ale Viktora, ani Mariku tam nenajdou. Carlos s Majerovou jedou na místo, které jim sdělil Valentýn a snaží se nepozorovaně dostat až k Viktorovi, aby pomohli Vlčkovi, který musel jet za Viktorem sám. Podaří se jim osvobodit Mariku, ale Tom Vlček je Viktorem několikrát střelen…..
Hrají:F. Blažek, R. Zach, R. Stanke
ČR/SR, 2012
