Teorie velkého třesku V (9)
Penny a Leonard se rozhodli, že spolu půjdou do kina, což je jejich první společní večer od té doby, co se rozešli. Sheldon mezitím doma bojuje se svojí ornitofobií a malým ptáčkem na parapetu. Sheldon se snaží ptáka vystrašit tím, že si hraje na kočku a nakonec dokonce zavolá odchyt divoké zvěře, kde se mu ale vysmějí. Sheldon nakonec sestrojil i paprsek, který měl ptáka vyplašit. Jediné, co ale paprsek udělal, bylo rozbití skleněné výplně okna. Sheldon se nakonec pokusil ptáka odehnat koštětem, ale pták vletěl do bytu. Sheldon si na pomoc zavolal Amy a Bernadette a ty se rozhodly, že ho zbaví strachu z ptáků, což se jim nakonec podařilo. Amy dokonce na ptáka žárlila, protože Sheldon k němu projevoval city a věnoval mu spoustu něhy. Pták ale nakonec Sheldonovi uletěl a on tak vytiskl plakáty, kde informuje o pohřešování svého nového mazlíčka.Leonard mezitím využil toho, že s Penny nejsou na rande, a tak vybral tentokrát film on. Penny si dokonce zaplatila vlastní lístek a nakonec si musela koupit i vlastní hranolky. Penny to všechno Leonardovi vrátila, když začala koketovat s jedním scénáristou, což mohla, protože Leonard přece pořád říkal, že tento večer není rande. Leonard si tedy také začal povídat s jednou ženou, ale celý rozhovor mu zničila Penny, když se rozhodla jet domů, protože její objekt zájmu již odešel. Penny a Leonard se začali pošťuchovat a nakonec si začali vyčítat své zlozvyky a nedostatky. Leonardova slečna odešla a oni tak mohli jet domů. Leonard se Penny omluvil, protože prakticky řekl, že je blbá. Penny se dnes Leonard líbil, protože byl rozhodný. Leonard svoji ale šanci na sex zazdil. Leonarda doma po divném večeru čeká ještě divnější konec Sheldonovy ornitofobie – Sheldon totiž za oknem našel hnízdo s vajíčky, která teď zahřívá lampičkou a ručníkem. Sheldon si myslí, že bude brzo ptačí máma. The Big Bang Theory. The Ornithophobia Diffusion. USA 2011. Hrají J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová a další.
Hrají:J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová
USA, 2011, skryté titulky
