Pátý (5)
Seriál VB (2016). Slade najde Brit, která je sice živá, ale vážně zraněná. Mezitím se Danny a Ally dozví, že mrtvola objevená na Newmanově zahradě patřila bývalému doktorovi a usvědčenému sériovému násilníkovi Aldaeousu Croftovi. Po noci strávené u Marka se Pru pohádá se Stuartem. Brit nakonec v nemocnici umírá na následky zranění. Slade truchlí. Ve snaze odhalit pravou identitu Seleny Callowayové si Mark promluví s její kamarádkou, prostitutkou, která mu prozradí, že se Selena obvykle setkávala se svými zákazníky v jistém pokoji hotelu Old Town Hotel. Jakmile tam Mark přijde, spatří krvavé místo činu, ovšem bez oběti. Julie se postaví ženě, která na tržišti významně kárá svého syna. Žena označí Julii za starou krávu a ta jí vlepí facku. Po dalším handrkování dá žena Julii „hlavičku“ do obličeje a odejde. Danny a Ally znovu vyslechnou Jakoba Marosiho, ovšem rozhovor je náhle přerušen zjištěním, že je muž synem původního vyšetřovatele případu. Zničený Slade odjíždí ve své dodávce na odlehlé místo a tam spálí fotografie a upomínky na Brit. Stuart žárlí na Pru, která si začala s Markem, a nainstaluje jí do mobilu sledovací zařízení. Navštíví Marka v jeho kanceláři a varuje ho, aby Pru již nezkoušel kontaktovat. Když později Pru odejde z domu, sleduje ji Stuart díky zařízení až do Markova bytu. Aniž by o tom Stuart věděl, dorazila Pru k Markovi právě včas, aby ho viděla vcházet s Laurou a pak je sledovala ze dvora. Stuart zabuší na dveře, a když Mark otevře, zuřivě se mu vtlačí do bytu. Je celý zmatený, že uvnitř našel Lauru a ne Pru, když se však podívá na své sledovací zařízení, zjistí, že je Pru už v pohybu a snaží se z místa utéct. (45 min)
Režie:M. Tonderai
Hrají:T. Cullen, H. Artertonová, O. T. Fagbenle
VB, 2016
