Operace JAUU!
Trochu doktoři, trochu kašpaři – legrace i medicína se jim vždycky podaří! Britský cyklus Na pohotovost do supermoderní nemocnice Alder Hey přivezli rodiče svého devítiletého synka Olivera, který oslavoval své přijetí mezi velké cyklisty pěknou projížďkou, během níž ovšem skončil na zemi a je ošklivě odřený. Zatímco bude putovat mezi chirurgií a rentgenem, podíváme se s Chrisem a Xandem do zákulisí docela jiného oddělení. Naši hrdinní bratři se dnes hodlají vyzkoušet profesi dispečera záchranky. Seznámí nás také s malou Hannah, která dokázala sama zavolat pomoc své starší sestře. Zvídaví malí pacienti budou Chrisovi a Xandovi opět klást všetečné otázky, a tak se dozvíme třeba to, jaké vlastně je operovat děti. V tajné laboratoři se dnes budeme zabývat kyslíkem a dýcháním – a nebyli by to Chris a Xand, kdyby u toho chyběla legrace.
VB, skryté titulky
