Training Day (11)

Nova

Franka kontaktuje drogový dealer Moreno a informuje ho, že se v ulicích objevil nový druh heroinu. Prodává ho konkurenční gang, Moreno se jich chce zbavit, a proto informuje policii. Při zásahu tým nečekaně narazí na mnohem větší případ - Afghánce, kteří připravují teroristický útok v Los Angeles a prodejem heroinu svou akci financují. Pro Kylea je případ extrémně citlivý, protože se mu vybavují vzpomínky na dobu, kdy se účastnil válečných misí v Afghánistánu. Hledaný muž je totiž Sadiq, kterému Kyle v Afghánistánu zabil během válečné akce celou rodinu. S případem jim pomůže agent FBI, který po dopadení a zastřelení Sadiqa varuje Franka, aby nepátral po vrahovi Kyleova otce, jinak to dopadne špatně pro všechny jeho známé.

Hrají:J. Cornwell, B. Paxton, D. Van Acker, K. Lawová

USA, 2017

Uvidíte v TV