Místo činu: Berlín (5, 6)

Policisté Lottner a Gorsky najdou nové důkazy v případu Josky Bodrovova. Joska ale od Hollmanna dostává varování, že by zatčený člen jeho skupiny, Nikolaj, mohl začít mluvit. Nikolaj klade policistům naoko podmínku, že promluví, pokud mu umožní strávit hodinu se svou přítelkyní Larissou v hotelovém pokoji. Mezitím Joska ztrácí hlavu, nadopuje se kokainem a když před svým domem uvidí po zuby ozbrojené policejní komando, otevře v bytě kohoutky s plynem a čeká na jejich příchod se zapalovačem v ruce...

Hrají:M. Riemelt, R. Zehrfeld, M. Bäumer, A. Levshin, M. Maticevic

N/Rak., 2010

Uvidíte v TV