Berlínská mise (7)
Clare byla během společné akce CIA a německé rozvědky unesena Ruth Iosavovou a nyní je držena jako rukojmí. Manžel Iosavové byl totiž během akce unesen a Ruth chce provést výměnu. Celý tým CIA je v šoku z únosu Clare a všichni se o ni bojí. Iosavová okamžitě žádá výměnu manžela za Clare, ale problém je v tom, že Steven neví, kde Iosava vlastně je. Stevenův nadřízený tvrdí, že CIA Iosavu nemá a že ho má rumunská tajná služba. Steven tuto informaci sdělí německé rozvědce a Hans pověřuje Esther tím, aby to potvrdila. Esther ví, které osobě musí klást otázky, aby se dozvěděla, kde Iosava je. Esther míří do jednoho baru plného prostitutek a tam si najde proslulého šéfa rumunské mafie v Berlíně. Esther díky výslechu mafiána zjistí, že Iosavu má ve skutečnosti CIA. Steven to zatím neví. Hans je ale na Stevena naštvaný a myslí si, že mu Steven lže. Německá rozvědka tedy nakonec proti CIA vystoupí v televizi, ale to vidíme až na konci pořadu. Do Stevena se pustí německá rozvědka a i Thomas Shaw. Hector a Daniel pátrají po Clare na vlastní pěst, zatímco zbytek kanceláře postupuje oficiálně dle pokynů CIA. Steven navazuje kontakt s Iosavovou, ale ona chce vidět a slyšet manžela, což ji Steven zatím nedokáže splnit. Steven stále věří CIA, že Iosavu mají Rumuni. Clare u Ruth trpí, ale drží se. V jednu chvíli se jí dokonce podaří utéct, ale protože nemůže najít cestu ven z budovy, je chycena a dovedena zpátky. V té době už Ruth ztrácí nervy a telefonát s manželem jí moc nepomůže, protože se dozví, že jejího muže odvezli někam letadlem a že je někde, kde jsou palmy. Ruth se tedy dozví, že její muž už není v Německu a že ho nejspíš nedrží ani v Rumunsku. Když tyto informace zazní, dozví se i Steven úplně poprvé, že Iosavu má nakonec CIA, i když mu jeho nadřízený tvrdil pravý opak…
Hrají:R. Armitage, R. Ifans, R. Jenkins
USA, 2016
