Slunečno, místy vraždy IV (7)
Jim Longworth se těší, že si užije pár dní o samotě s Callií. Její syn totiž jede za svým otcem, jenž je v programu na ochranu svědků. Přišel ho vyzvednout šerif, aby ho předal příslušným kolegům, kteří ho k otci dovedou. Callie je sice trochu smutná, že syn odjíždí, ale těší se na chvilky s Jimem. Ten však musí k dalšímu případu vraždy. V lese našli dva studenti mrtvolu staršího muže, která byla obklopená jeho osobními věcmi, a zdá se, že se jedná o nějaký rituál. Obětí je bohatý vdovec Walter Pellner. Neměl děti ani příbuzné a jeho manželka po čtyřicetiletém manželství zemřela. Podezřelým je námezdní dělník Steven Gomez, jenž mrtvého muže loni ohrožoval na pracovišti. Podle policisty Davea, který ho tehdy zatýkal, je Gomez podivín a stojí za prověření. Patolog zjistil, že muž zemřel na infarkt v důsledku požití jedu. Někdo mu uvařil čaj z náprstníku, což je přírodní digitalis. Policie zjišťuje, že po smrti manželky si Walter koupil dvoupokojový byt. V něm najde ženu, která je údajně trenérkou a byt má od Waltera pronajatý. Policie prověří záznam z kamery a zjistí, že z domu tu noc odjelo jen jedno auto – bentley s tmavými skly ve 20.30. Časově to sedí s časem Walterovy smrti. Auto bylo později nalezeno na parkovišti cikánských karavanů a vychází najevo, že Steven Gomez je ve skutečnosti Stefan Szabo, cikánský baron, a bentley je jeho. On však odmítá jakoukoliv vinu na Walterově smrti… Za Jimem přichází bývalý policista Dave a vysvětluje, že cikáni se chtějí smířit s duší zemřelého, a tak mu dají různé osobní věci, o kterých si myslí, že je bude v příštím životě potřebovat. Také říká, že se zaměřují na bohaté vdovce, kterým nastrčí své ženy, aby je obraly o peníze. To by mohl být i Walterův případ. Jim zjistí, že údajná trenérka a podnájemnice ve Walterově bytě je ve skutečnosti Ina Szabová, manželka Stefana Szaba. Ta odmítá, že by byla Walterovou milenkou, prý byli jen přátelé. Ale výpisy z banky a platebních karet ukazují na to, že buď ona mohla disponovat Walterovými kartami, na které nakupovala drahé věci, nebo jí je kupoval sám Walter. Jim si myslí, že když Walter zjistil, že ho chce o všechno obrat, vyhrožoval policií – a ona ho otrávila. Nebo bylo všechno jinak?
Hrají:M. Passmore, K. Sanchezová, C. Gómez
USA, 2013, skryté titulky
