Námořní vyšetřovací služba L. A. III (13)

Prima KRIMI

Jada Khaledová, sestra bývalého guvernéra, jede k soudu svědčit proti bratrovi. Při převozu se ji však někdo snaží zabít. Hanna si promluví s Callenem. Hatty mu navrhne, že nemusí na případu pracovat, protože je v něm osobně citově zainteresován. Hanna však tuto možnost vyloučí. Alex Elmslie je agent, který pomáhal Callenovi, když zachraňoval Hannu a Jadu. Pronajal si s rodinou v Los Angeles dům, už čtyřiadvacet hodin se ale nehlásí. Callen, Hanna, Kensi a Deeks jdou prozkoumat jeho dům. Objeví známky únosu. Po nějaké době se Elmslie ozve sám. Hanna s Callenem se s ním sejdou. Řekne, že pokud nezabije Jadu, vyhrožují mu vyvražděním rodiny. Přichystají na únosce lest. Elmslie řekne, že má Jadu, a vymění ji za příbuzné. Po delším pátrání vyjde najevo, že za únosem je Adrien Montalban. Pracuje pro bratra Jady, s nímž dříve obchodoval. Nastává čas výměny, Hanna si nejprve musí promluvit s Jadou a říct jí, že se ji celou dobu snažil chránit. Jeho city byly pravé. Elmslie s Jadou odjíždějí na místo předávky…

Hrají:Ch. O’Donnell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen

USA, 2011, skryté titulky

Uvidíte v TV