Extant II (10)
Molly, o níž jsou všichni přesvědčeni, že je mrtvá, v agónii uvidí krvácejícího a zraněného JD; zdá se, že ho postřelila ona, drží v ruce zbraň. Vzápětí přichází k sobě: je stará, má vrásky a loupající se kůži. Tu si pomalu začne strhávat z obličeje a vytrhává si i šedivé vlasy. Pod sloupanou kůží je opět stará Molly… Probíhá evakuace budovy a Ethan se vytrhne Julii a vrací se k Molly. Mezitím budovou postupují humanikové-vojáci v čele s Lucy, kterou někdo opět oživil. Ethan pomůže Molly z izolace a oba prchají pryč… Setkávají se s JD a společně míří k úložně virů, kde je Terra: nechali ji tam ostatní androidi, aby vyhodila budovu do povětří. Molly jde dovnitř a vysvětlí jí, že ji Ares jen využil, nemá dobré úmysly. Terra nakonec uvěří a všichni společně se setkávají s generálem: ten ví o únikových tunelech, kudy by se mohli z budovy dostat do bezpečí… Lucy mezitím chladnokrevně zabije Natea Maloneho, člověka, který ji nechtěl pustit do úložny virů, čímž zcela poruší daný protokol. Když se jí na to ptá šéfka vnitřní bezpečnosti Fiona Stantonová, tvrdí, že to byla nutnost. Dostává za úkol najít Molly, nebo její mrtvolu, aby si Fiona mohla být jistá, že je definitivně vyřazena z boje… Chce také vědět, kdo uprchnuvším prozradil existenci evakuačních tunelů… Molly, JD, Ethan a Terra se dostávají do bezpečí. V televizi poslouchají zprávy o tom, že teroristé – tedy oni – zavinili výbuch v budově GSC, který usmrtil pět lidí. Někdo na ně výbuch svedl, což jen dokazuje, že všemu velí někdo vyšší, koho zatím neznají. Julie mezitím zoufale hledá Ethana a přiznává, že má možná podíl na Johnově smrti: byla to tehdy ona, kdo volal Anně Schaeferové a za půl hodiny byl John mrtvý… Zatímco JD radí ihned zmizet, Molly chce dokončit svou misi. V noci se tajně schází s generálem, který pojal podezření, že za vším by mohl stát Nicolas Calderon, spolupracovník, s nímž John vyvinul humanika, dříve než se spolu pohádali a rozešli. Calderon zmizel a přestože po něm už dlouho pátrá policie, zůstává nezvěstný. Generál soudí, že ovládl humaniky, jimž nyní velí a připravuje plán, jak s nimi ovládnout svět. JD si všimne, že Ethan není v pořádku: sám se vypnul a Molly konstatuje, že se příliš přehřívá. Nehledě na nebezpečí ho nesou k Julii a nechávají v úkrytu Terru samotnou. Julie se snaží pomoci: když se Ethan konečně probudí, Johnovým hlasem jim oznámí, že má vzkaz. Ten do něj John – vědom si nebezpečí, že by mohl zemřít – zabudoval. Ve vzkazu se praví, že jedinou naději, jak zastavit nebezpečné humaniky, představuje Calderon. Je tedy Calderon tím, kdo připravuje celosvětovou revoluci humaniků, nebo je naopak přátelsky nakloněn těm, kteří se jí snaží zabránit? Lucy mezitím Fioně ukáže nahrávku, na níž je vidět Shepherd ve chvíli, kdy pomáhá JD a ostatním dostat se z budovy. Je ihned zatčen a obviněn z vlastizrady… Přesto se mu podaří omráčit vojáka, který ho doprovází po chodbě GSC, a uniká v autě. V úkrytu, kde se nachází Terra, se objevuje Ares: přišel si pro ni… Shepherd spatří nebezpečné letouny, které ho pronásledují, a volá Molly. Už jí ale nestačí nic říct, jeho auto vybuchne…
Hrají:H. Berryová, G. Višnjić, P. Gagnon
USA, 2015, skryté titulky
