Námořní vyšetřovací služba L. A. VIII (4)

Agenti NCIS dostávají případ, kdy se mladík na zahradní party zhroutí k zemi ihned po napití jakéhosi otráveného nápoje. Mladík- zvláštní agent Jessie Evans byl agentem americké imigrační služby, na party byl s kamarádem, se kterým se znají z vysoké školy. Marty stále čeká, kdy a jestli vůbec se probere jeho snoubenka Kensi, Callen a Sam zatím hledají pořadatele večírku. Nachází jen ženu, která dům pronajímá, ta má videozáznamy, kde objeví podezřelou ženu. Právě ta prý oběť a kamaráda pozvala, oslovila je ve městě a jen prozradila, že stačí říct heslo kiwi. Žena- Ming Wahová je vražedkyní triády, pracovala pro Zhang Kiua, současný zaměstnavatel je ale neznámý. Agenti nachází sklad, který má nedaleko pronajatý ona i Kiu, ten je ale mrtvý. Všichni 4 vráží na místo, kde nachází padělky kabelek, po chvíli přichází dvojice, kterou zadrží- je to Wahová a Kiu, který tedy zjevně mrtvý není. Callen a Sam ho vyslýchají, muž dostal od Číny falešné doklady, aby mohl odcestovat. Nejspíše neměl na výběr, protože mu v zemi hrozilo vězení. Agenti zjišťují, že kromě Jessieho zemřel tento měsíc ještě jeden agent z imigračního, oba prověřovali právě Kiua. Ten při výslechu nic nevyzradí, ale je zjevně překvapen z toho, co vše o něm vědí. Zmíní Harward a „Pakojmu“, to stačí agentům, aby se dostali ke dvěma jménům- Donna Merrittová, Edward Lee. Dvojici prověří a vyslechnou, u Merrittové doma najdou mrtvou Ming Wahovou, která se jí šla po propuštění zbavit…

Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová

USA, 2016, skryté titulky

Uvidíte v TV