Námořní vyšetřovací služba L. A. VIII (8)

Po krátkém úvodu je tu další prípad- student Yuri Volonev, který pracoval na novém elektrickém napájení pro delo, se stal obetí elektrického proudu pri kvízu mezi vysokými školami. Nekdo napojil tlacítko, které mu pak dalo ránu, nyní leží v kómatu v nemocnici. Vyšetrovatelé zjištují informace o jeho projektu, spolupracoval na nem s profesorkou Moradiovou i dalšími studenty. Jeden z nich (Oluwa Tinabu) ríká Deeksovi, že se mu Yuri sveril, že se mu nekdo pokusil nabourat do složek. Callen a Sam jdou do baru, kde se kvíz odehrál, zásah do bzucáku je patrný, ale kdo to byl, nikdo netuší. Agenti tu... Číst dále

Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová