Cizinec je našinec
Zástupci maďarské menšiny žijící v Čechách mají rozdílné zkušenosti se svou integrací do většinové společnosti. Agnes Kutas, hudebnice a výtvarnice, se narodila v roce 1963 v Budapešti, kde také studovala užitou grafiku na střední škole umělecko-průmyslové. V letech 1983–1987 studovala scénografii na pražské DAMU, paralelně zpěv a hru na housle. Věnuje se převážně divadelní hudbě, od roku 1997 vystupuje sólově jako zpěvačka a houslistka. Viktor Kopasz je fotograf narozený na slovensko-maďarském pomezí a jeho rodným jazykem je maďarština. Vystudoval SUPŠ v Košicích a fotografii na FAMU. Je autorem ceněných fotografických deníků a obrazových celků jako např. Shadow Play (1992–95), In the Jungle (1995–98), Kertelö (2000–05). Své bohaté zkušenosti z oblasti fotografie předává jako pedagog. Henrich Boráros se stal scénografem. Narodil se v Komárně v roce 1974. Vystudoval obor scénografie na pražské DAMU a od roku 1996 žije a pracuje jako scénograf, designér a konceptuální umělec v ČR, SR, Maďarsku, ve Finsku a ve Francii. Je zakladatelem divadelní skupiny Transformace a výtvarné konceptuální skupiny Le group connection. Věnuje se rovněž filmové architektuře a navrhoval výpravu k filmům Restart, Účastníci zájezdu, Alois Nebel či Modrý tygr.
Režie:G. Kristóf
2013, skryté titulky
