Námořní vyšetřovací služba L. A. IX (17)

Prima COOL

Námořní poručík Timothy Weir, který slouží u rozvědky ministerstva obrany v programu zvláštního přístupu, se neohlásil do služby. Vzhledem k tomu, že se jedná o člověka s přístupem k nejcitlivějším informacím týkající se Číny a Severní Korei, musí ho agenti NCIS urychleně najít. Do akce se pouští všichni agenti, překvapině kromě Callena. Ten je odvolaný k zástupkyni Mosleyové, aby jí pomohl s úplně jiným případem. Tato změna vyvolá v týmu jisté obavy z propuštění nebo dokonce převelení. Sam teď pracuje s Kensi a Deeks zase s Hidokovou. Sam s Kensi navštíví odtahovku patřící Anně a Peterovi Newmanovým. Sem Weir krátce před svým zmizením volal. Vyslechnou řidiče odtahovky Roberta Griffina, který tvrdí, že když přijel na místo, Weir už tam nebyl, pouze jeho automobil. Eric zjistí, že Griffin v roce 1993 seděl za vraždu a následné rozřezání jisté dívky. Sam a Kensi ho vedou jako podezřelého, má však velmi dobré aliby. Deeks s Hidokovou mezitím jedou vyslechnout Mandy Huangovou, které Weir naposledy volala. Huangová pracuje na čínském konzulátu, je tedy možné, že Weir prodával informace Číně a Huangová je spojka. Nakonec se ukáže, že Huangová s Weirem spolu měli milostný poměr. Deeks s Hidokovou odcházejí od Huangové a čekají v autě až vyjde, aby ji mohli sledovat...

Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová

USA, 2017, skryté titulky

Uvidíte v TV