Night Shift (9/8)
TC rettet einen verletzten Jungen aus einer Schlucht und behandelt ihn im Krankenhaus, obwohl er nach seinem Nervenzusammenbruch vom Notdienst nach wie vor suspendiert ist. Währenddessen bekommt es der neue Unfallchirurg, der ehemalige Militärarzt Dr. Joey Chavez, in seiner ersten Nacht mit einem kniffligen Fall zu tun. Jordan und Gwen werden derweil zum Gericht gerufen, weil dort ein Mann im Fahrstuhlschacht eingequetscht wurde. Vor Ort zeigt sich das Ausmaß seiner inneren Verletzungen. TC schlägt eine Behandlung vor, die aber noch nie außerhalb einer Klinik durchgeführt wurde. Überraschenderweise stimmt Ragosa der Maßnahme zu, weshalb er von seinem Vorgesetzen zur Rede gestellt wird. Ragosa wird in diesem Moment klar, wie sehr er seinen Beruf hasst und beschließt zu kündigen. Währenddessen wird eine Freundin von TC wegen Nackenschmerzen behandelt. Es stellt sich heraus, dass die Ursache von einem Tumor in der Lunge herrührt. Da die Frau keine Krankenversicherung hat, versucht TC einen Chirurgen ausfindig zu machen, der sie kostenlos behandelt. Doch das scheint nicht zu klappen..
Hrají:Eoin Macken, Jill Flint, Ken Leung, Freddy Rodriguez, Jeananne Goossen, Daniella Alonso, Robert Bailey jr., Brendan Fehr, JR Lemon, Scott Wolf, Tanaya Beatty
USA, 2015
