Noční směna II (1)
T.C. byl suspendován a pracuje u záchranky. S kolegyní Triciou zachrání mexického chlapce, který se zřítil na dno strže. Problém má ale i samotná Tricia - její bolest v krku se nakonec projeví jako tumor a je to T.C., kdo jí zajistí okamžitou operaci, do níž nezištně vloží peníze za prodej motorky. Jordan je vyslaná do terénu a T.C. se vydá za ní, aby jí pomohl zachránit oběť skřípnutou výtahem a současně i vymyslel geniální způsob, jak dotyčného dostat ven, aniž by přitom vykrvácel. Při těžkém případu, kdy je motocyklista s manželkou propíchnut betonářskou výztuží, prokáže své schopnosti i nový kolega Joey, vyznavač jógy a hudby na operačním sále. Ragosa je po operaci mozkového nádoru jako vyměněný.
Hrají:E. Macken, J. Flintová, K. Leung, B. Fehr, JR Lemon, R. Bailey ml.
USA, 2015
