Hawaii 5-0 VI (22)

Mladá dívka jménem Addison Wellsová byla unesena z domu, kde hlídala jako chůva malé batole. Únoscem je zřejmě muž, se kterým si intimě dopisovala přes internet. Tento muž se představil jako Jeremy F. Muž si ale na internet dal fotku cizího člověka. Když Addison zjistila, že si svou identitu vymyslel, hrozila mu, že to nahlásí policii a pak dopisování skončilo. Steve a Danny chtějí zjistit, odkud pocházely podvodné emaily a tak kontaktují experta na počítače s přezdívkou Toast. Ten zjistí, že to šlo z jedné kancelářské budovy a člověk, který je posílal, se jmenuje Howard Minz. Ten si dopisoval s více dívkami, ale na den únosu má alibi. Toast tvrdí, že notebook Addison byl hacknutý několik měsíců a že ví o člověkovi, který by takového hackera mohl vypátrat. Toast a Jerry ho jdou vyslechnout a zjistí, kde bydlí potenciální únosce. U sebe doma ale není, je tam jen mnoho počítačů. Únosce se jmenuje Jacob Holm a detektivové u něj našli nahrávku videa, kde se muž jménem Jason Patnem přiznává k tomu, že zpronevěřil peníze. Holm ho k tomu donutil a pak mu dal zbraň, aby se pod tíhou viny zastřelil. Patnem to udělal. Mezitím je Kamekona jeho bratranec Flippa a Max na plavbě na Kamekonově lodi. Kamekona ale moc řídit neumí a Flippa omylem zapálí plachtu. Všichni se tak na záchranném člunu doplaví na opuštěný ostrov. V Honolulu dojde k dalšímu veřejnému vysílání, tentokrát se Addison přiznává k tomu, že omylem přejela člověka, když v autě smskovala. Addison to policii zatajila. Poté se má zastřelit, ale neudělá to a začne únosci utíkat. Poté svedou souboj a Addison ho zraní. Na místě se pak objeví F-O která ho přes signál vysledovala. Únosce se nevzdává, a když chce zasadit smrtící ránu Stevovi, tak ho Steve zastřelí. Kamekona a spol. se na ostrově chystají ke spánku, když se najednou spustí ohňostroj. Všichni zjišťují, že jsou na ostrově, kde je turistické letovisko.

Hrají:A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková

USA, 2015, skryté titulky

Uvidíte v TV