Námořní vyšetřovací služba L. A. IX (19)

Prima COOL

Ráno byl napaden v San Pedru důl na kryptoměnu. Zlodějům se podařilo ukrást kódy na 10 milionů dolarů v bitcoinech. Jeden z lupičů byl přitom postřelen, jeho kolega však utekl s bezpečnostními kódy a nechal ho tam ležet. NCIS zadrží přeživšího lupiče, během výslechu v loděnici prozradí, kdo si ho objednal. Byla to Sasha Channingová, která úzce spolupracuje s Angusem Reevesem. V tu chvíli se vyplní Samovi nejhorší představy. Protože Channingová a Reeves jsou společníci nejhoršího narkoteroristy Barrise Stona. Sam bude muset po dlouhé době operovat zase v utajení. Aby se dostal k informacím, které potřebuje, navštíví Sam s Hidokovou Danu Kingovou, svědkyni v ochraně, která svědčila proti Stonovi. Během rozhovoru jí Sam nenápadně na její ortézu připne sledovací zařízení. Callen s Deeksem sledují Sashu Channingovou, které má lupič předat kódy na 10 milionů dolarů v bitcoinech. Sam a Hidoková dostanou od Kingové typ na chlapa jménem Champ, který je v úzkém kontaktu se Stonem. Jejich setkání se však neobejde bez střílení. Další typ, kde se skrývá Reeves a Stone, je stará loděnice. Sam s Hidokovou se vydávají za obchodníky, kteří mají pro Stona lákavou nabídku. Samovo utajení je však prozrazeno a dojde k další přestřelce, při které je Hidokova postřelena a Sam je omráčen a unesen. Vypadá to, že Kingová prozradila Samovo utajení a se Stonem utekla z farmy, kde ji hlídala ochranka. Na Ericovi teď je, aby našel Sama. Díky tomu, že Sam připnul Kingové na ortézu sledovací zařízení, je okamžitě najde. Kingová, Reeves a Sam se potkávají se Stonem. Ten chce Sama zabít v přímém přenosu vysílaného přes internet. V tu chvíli se přihlásí Kingová, že Sama sama zabije. Když namíří zbraň, místo Sama zastřelí Stona a Reeves. Callen s Deeksem mezitím zneškodní Channingovou a jejího komplice, kódy jsou zachráněny.

Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová

USA, 2017, skryté titulky

Uvidíte v TV

Videoarchiv