Batesův motel V (10/10)

Když na lesní mýtině truchlí Romero nad tělem své ženy, Norman ho praští a nakonec zastřelí jeho vlastní zbraní. Bývalý šerif ještě stačí Normanovi říct, že nikdy neunikne tomu, že zabil vlastního rodiče. "Matka" sdělí Normanovi, že po tomhle už nemá svého syna před čím chránit a zmizí. Norman však nedokáže žít bez ní a jeho mysl se propadá na samotný začátek, když s matkou přijížděli k otřískanému motelu...

V. Farmigaová, F. Highmore, M. Thieriot, O. Cookeová, N. Carbonell

Režie: T. Gates