Zločin II (8)
Sarad Lindenová žádá poručíka Carlsona o vyhlášení poplachu a vyslání policejních jednotek do indiánské rezervace, slyšela Holderův křik a je přesvědčená, že je v nebezpečí. Carlson se k tomu staví negativně. Sarah odvádí Jacka do Holderova bytu a míří do rezervace. Tam už čeká přes silnici zaparkované auto a náčelnice Jacksonová ozbrojená puškou se svými gorilami. Vzápětí ale přijíždí několik policejních vozů a nakonec i Carlson. Policisté se psy začínají prohledávat rezervaci a když Sarah malá dívenka nenápadně ukáže rukou směrem k lesu, najdou konečně zbitého a zraněného Holdera přivázaného ke stromu … Brzy nato přijíždějí právníci pracující pro rezervaci … Zatímco Richmond se vrací do své kanceláře s odhodláním pokračovat v kampani, Holder je ošetřován v nemocnici, kam za ním přichází jeho sestra s malým synem. Larsen posílá syny Toma a Dennyho k babičce. Přijede pro ně dědeček Tad Marek, který tímto řešením není moc nadšený. Chlapci se neustále ptají po tetě Terry …
Hrají:M. Enosová, J. Kinnaman, B. Campbell
USA, 2012
