Grantchester II (6/6)
Odpusť nám naše viny, jakož i my odpouštíme našim viníkům. Sidney se po rvačce s Geordiem opět utápí v alkoholu. Podle slov paní Maguireové je ztracený a všichni ostatní s ním. Arcijáhen dokonce uvažuje, že by vedením fary pověřil Leonarda. Potom se ale u hrobu Abigail Redmondové zjeví Sam Milburn, skutečný viník její smrti. Když opět zmizí a na Abigailině hrobě je objevena krev, jde si policie rovnou pro jejího otce Hardinga. Teď už jen nalézt Milburnovo tělo. Pravda je ovšem přeci jen o něco komplikovanější a při jejím hledání budou muset někteří prokázat schopnost odpouštět, zatímco jiní v sobě najít dosud netušenou odvahu.
Režie:E. Bennett
Hrají:J. Norton, M. Christieová, R. Green, T. Peake-Jonesová, A. Weaver, S. Hizliová, A. Knott, G. McGivern, N. Morrissey, C. Blakleyová, N. Williamsová
VB, 2016, skryté titulky
