Berlínská mise II (7)

Prima COOL

Po krátkém úvodu se vracíme do Berlínských ulic, bývalý agent Hector říká Leně- dceři zastřeleného Otto Ganze, že jí pomůže pomstít otcovu smrt a zlikvidovat Katerinu Gerhardtovou- vedoucí ultrapravicové strany PfD (Perspektiva pro Německo). Hectorův telefon je ale odposlouchávaný další agentkou CIA (April), ví tedy, že se něco chystá. Informaci si však zatím nechává pro sebe. Hector a Lena vybírají místo, odkud by Gerhardtovou zastřelili, Lena také musí být v převleku- zařízení na rozpoznávání obličejů by jí jistě odhalilo. Bývalý šéf CIA Steven Frost jde za americkým velvyslancem, který je do plánu nahraného atentátu nepochybně zapojen. To on zřejmě posílal peníze Gerhardtové, která pak měla platit Ganze. Velvyslanec odkryje karty- ukáže Frostovi nový systém kybernetické sledovací sítě. Program Gerhardtové je ideálním spojencem pro nové ministerstvo vnitřní společnosti. Velvyslanec Frostovi nabízí, že by mohl tuto novinku řídit, předvádí zlomek toho, co systém umí. Hector s Lenou už trénují se zbraní- mocnou silnou, přesto lehkou puškou. Lena trefuje cíle, bude mít jedinou šanci, kterou nesmí promeškat. Agentka CIA vše slyší, zvažuje ale, jestli informaci předat vedení. Zastavení Gerhardtové možná není špatný nápad. Zatímco v CIA řeší, jak dál, Hectorovi volá Daniel (Trevor), který říká, že má plán, jak je dostat do bezpečí. Mohou odjet ze země, více ale proberou osobně. Na nádraží přichází Daniel s „Ester Krugovou“, která ho přesvědčila a sehnala pro Hectora falešný pas. Setkají se, ale ona se brzy začne vyptávat na Lenu, o kterou jí celou dobu šlo. Z nabídky nic nebude, Hector odchází a navíc si všímá, že Lena šla za ním. Musí oba z nádraží uprchnout, pomůže jim při tom agentka April, která schůzku sledovala. Trojice probere situaci, také Daniel s Krugovou si musí vyříkat, co se stalo. On jí dává další šanci, už třetí. Steven Frost říká zástupci vedoucí berlínské CIA, co viděl u velvyslance a jaké jsou jeho úmysly. Říká, že práci nejspíše vezme. Výsledky voleb už jsou zveřejněny a PfD v čele s Gerhardtovou se raduje. Na výstavišti probíhá proslov, Hector nedaleko sestavuje pušku a April, která ho kryje, se baví s další agentkou CIA (ta si začala s poradcem Gerhardtové). Ona jí zřejmě zvyklá, protože April volá Hectorovi, ale marně. Telefon má vypnutý. I on zaváhá, díl však končí výstřelem. Jestli zastřelil Gerhardtovou není jasné.

Hrají:R. Armitage, R. Ifans, L. Orser

USA, 2017

Uvidíte v TV