Generál Patton
16. prosince 1944. Uprostřed mrazivé zimy podnikl Adolf Hitler mohutný, překvapivý útok proti Spojencům. V ranních hodinách Němci zaútočili naráz v celém prostoru Arden - s dvaceti divizemi na stokilometrové šíři fronty. Německá armáda pronikla přes nejslabší místo spojenecké frontové linie. V Ardenském lese zajala tisíce amerických vojáků, a v Bastogni neprodyšně obklíčila 101. výsadkovou divizi. Patton slíbil, že jeho Třetí armáda ji přispěchá zachránit. Počasí se však zhoršilo a Pattonovi muži vyrazili do mrazivého pekla. Byli si však vědomi, že se od nich očekává úkol velmi důležitý pro celou západní frontu. Šest měsíců po dni D byli Spojenci připraveni na konečný útok na Německo. Spojenečtí generálové se domnívali, že Němci jsou na pokraji kolapsu. Ale Hitler se nevzdával. Zasáhl spojeneckou frontu na slabém místě. Americké zálohy byly zatlačeny o celé kilometry zpět, a na frontě se vytvořil nebezpečný výběžek. Pattonova IV. obrněná divize zaútočila severním směrem, aby zahájila protiofenzívu; tato bitva vešla do historie pod označením „bitva v Ardenách“. Patton nakonec do této bitvy zasáhl velmi dramaticky a zásadním způsobem, podle některých to byla jeho hvězdná hodina.
USA, skryté titulky
