Námořní vyšetřovací služba L. A. III (8)

Prima KRIMI

Na mexické hranici naleznou dva mrtvé. Jeden je mariňák, druhý vyhlášený překupník. Nikdo netuší, proč zemřeli. Až z videa na mobilu jedné oběti zjistí, že je za vraždami pašovaná bedna ze Súdánu. Mariňákova manželka Hannovi a Callenovi objasní, že je plná zlata. Je to však mylná informace. Stopy vedou do Mexika, kde se vyjasní, že je napěchovaná heroinem. Deeks a Blye jdou za překupníkem, který zřejmě ukradl bednu na hranici. Je také mrtev. Náhle se objeví další podezřelý. Ukáže se, že je to agent CIA Michael Saleh, jenž už rok pracuje v utajení. Další stopy vedou k súdánským teroristům. V bedně je totiž ve skutečnosti uran v prášku. Má skončit v klimatizaci budovy, v níž se chystá obří veletrh...

Hrají:Ch. O’Donnell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen

USA, 2011, skryté titulky

Uvidíte v TV