Taggart

V jednom z městských parků je za bílého dne z bezprostřední blízkosti zastřelen mladý muž. Podle nalezeného průkazu se jedná o osmnáctiletého Daniela Granta, který žil společně se sestrou Fionou v azylovém domě s poněkud nadneseným názvem Ráj. V zařízení, vlastněném Brendou Johnstoneovou, se detektivové od správce George Hendersona dozvědí, že se Daniel v osudný den ráno pohádal s jedním z dalších nájemníků, jistým Peterem Bellem. Po něm se ale mezitím slehla zem. S postupujícím vyšetřováním se však ukazuje, že v případu jde o něco víc, než jen o banální hádku.

A. Norton, B. Duffová, J. Michie, C. McCredie, T. Kennedyová, B. McElhaney, M. Innesová, L. McIntoshová, N. G. Fulton

Režie: I. Madden