Poslední mise
Válečný veterán William Lansing žije dnes na Aljašce. Věnuje se okolní přírodě a o lidi nestojí. Jedinou výjimku, kterou udělal, je dopisování s malou polskou dívkou, Irenou Morawskou, která žije ve varšavském sirotčinci. Oba si píší o svém životě a William učí Irenu šifrovat v dopisech zprávy. Jednoho dne však William dostane dopis od ředitelky sirotčince, ve kterém mu píše, že si už Lansing s Irenou nebude moci dopisovat. William neví, že Irena byla ze sirotčince odvezena ve skupině dívek, které ředitelka předala obchodníkům s bílým masem. William se však nechce s ředitelčiným vysvětlením spokojit, a proto do Varšavy odjede. Když se objeví u ředitelky a žádá vysvětlení, ta mu jen stroze tvrdí, že Irena utekla. Po Williamově odchodu však ředitelka ihned volá pasákovi Faisalovi a informuje ho, že se William po Ireně sháněl. Faisal vzápětí ředitelku navštíví a zabije ji. Na Williama pošle dva své zabijáky, kteří Williama přepadnou v jeho hotelovém pokoji. Willliam se však ubrání a oba útočníky zabije. Při další návštěvě sirotčince William od policistky Kasii zjistí, že ředitelka byla zavražděna. S Williamem se začne bavit malý chlapec Nikki, který byl s Irenou v sirotčinci kamarád. William mu dá na sebe kontakt. Policistka Kasia vezme Williama na stanici a žádá po něm vysvětlení, proč se o sirotčinec zajímá. Zatímco Kasia řeší něco důležitého na stanici s kolegy, William jí vleze do počítače. V něm zjistí, že na Irenu bylo vydáno výjezdní vízum, o které zažádala jakási organizace Aliance národů. Faisal by se rád Williama zbavil, a tak dává svým poskokům za úkol zabít jinou ze zavlečených dívek, Agnieszku. Policisté brzy najdou její znetvořenou mrtvolu s ohořelým Williamovým dopisem. Faisal se snažil, aby to vypadalo, že mrtvá je Irena. William v místnosti na zrcadle objeví tajný vzkaz, který mu tam Irena nechala, v něm je jméno hotelu, kde ji má hledat. Mezitím Kasia zjistí, že William není obyčejný Američan, za kterého se vydává. Za Williamem dorazí Nikki. Nikki předá Williamovi zapalovač s tureckou vlajkou, kterou ukradl Faisalovi. Nikki je přesvědčen, že Faisal s jeho lidmi jsou nějací vojáci. William se vetře do Aliance národů. Tady zjistí, že v pašování dívek má prsty jakýsi Weiss. Právě on opatřuje dívkám víza a shání zákazníky, kteří si je chtějí koupit. V další organizaci, která je s Weissem spojena, William zjistí, že stopa vede k Turkům. Když se Kasia před Williamem zmíní, že má schůzku s Weissem v jeho domě, jde ji William doprovodit. Ve Weissově domě najdou mrtvoly Weisse a jeho milenky. Ve chvíli, kdy si mrtvoly prohlíží, na ně zaútočí nějaký zabiják a Kasiu postřelí. William ho zažene. V té době Faisala vyhledá muž z nějaké zpravodajské organizace, která chce zabít Williama, a nabízí mu spolupráci. William sleduje tureckou ambasádu a Nikki brzy pozná Faisala jako toho, kdo dívky odvezl. Turecká ambasáda v té době pořádá ples, na který se William s pomocí ruského známého dostane. S Williamovou návštěvou však počítá i Faisal, který na Williama nastraží léčku. Irena však pomocí jednohubek vytvoří šifru, kterou když William uvidí, pochopí, že gangsteři jsou na něj připraveni. William z ambasády zmizí. Následně vyhledá jednoho z Faisalových poskoků a dohodne se s ním. Za peníze poskok nažvaní Faisalovi, že se William schovává v místním bordelu. Faisal posílá své lidi a agenty, kteří se s ním dohodli, na likvidaci Williama. William s Kasiou na ně čekají a v bordelu je všechny pozabíjí. Následně si William dojde na ambasádu pro Irenu. Tady William v souboji zabije Faisala a odvede Irenu. Kasia dostává dopis, z něhož se dozvídá, že Irena a Nikki jsou se strýčkem Williamem v bezpečí ve Státech.
Režie:P.-Ch. Leong
Hrají:S. Seagal, I. Nowakowskaová, A. Wagnerová
USA/Pol., 2004
