Dalších 48 hodin

Eddie Murphy a Nick Nolte mají 48 hodin na to, aby obrátili San Francisko vzhůru nohama a dopadli dlouho hledaného obchodníka s drogami. Inspektor Jack Cates zasahuje u benzinové pumpy, přičemž dojde k zastřelení jednoho muže od benzinky a nakonec k výbuchu celé čerpací stanice. Musí se pak zodpovídat před komisí a hrozí mu vězení. Pokud najde drogového bosse Eismana, lze předpokládat, že pravda vyjde na povrch, a tak se okamžitě pouští do pátrání. Navšítví ve vězení Reggieho, který byl s Eismanem zapleten, a snaží se ho přesvědčit ke spolupráci. Marně. Po propuštění však Reggie usoudí, že bude rozumné spojit síly s Jackem, protože na něj čekají najatí zabijáci a počká si na něho. Jejich společné pátrání po Eismanovi je plné nebezpečí a divokých honiček. Reggie pak vnukne Jackovi myšlenku, že Eisman by mohl být někdo od policie. Společně pak odhalí, že spravedlnosti dlouho unikajícím drogovým bossem je policista, Jackův kolega Ben Kehoe, kterého v divoké přestřelce zlikvidují. V hlavních rolích tvoří Eddie Murphy mrštného „srandistu“ a Nick Nolte nebojácného tvrďase. Společně jsou neohroženou, chytrou dvojicí, na kterou nikdo nemá.

Režie:W. Hill

Hrají:E. Murphy, N. Nolte, B. James, K. Tighe, E. O’Ross, A. Divoff

USA, 1990