Slunečno, místy vraždy IV (13)
Jim a Callie se chystají na svatbu. Už přijíždějí první hosté včetně Calliiny sestry Corinne, se kterou se neviděly léta. Jim musí ještě zařídit pár úkolů, ale je odvolán k případu vraždy na golfovém hřišti. Manusová mu nabízí, že to za něj vyřeší někdo jiný, ale Jim nechce. Mrtvý muž je Austin Graines, bylo mu 24 let a byl zastřelen. Jim najde v písku zahrabanou zbraň, kterou pošle k identifikaci. Na místě je i papírek, který vypadá jako kousek šeku. Daniel musí všechno prověřit. Jim prozradí kolegům, že pro Callii kupuje její vysněný dům. Bude to její splněný sen. Tony poví Jimovi, že mu prověří, zda v okolí nebydlí nějací zločinci, případně rovnou Rayovi kumpáni. Sám Ray už několik dní nepoužil platební kartu, ale úřad v Tacomě si je jistý, že neopustil stát… Jim se tedy soustředí na vyšetřování. Golfové hřiště je veřejné a jeho správce Red je na něj velmi hrdý. Nikomu by nedovolil, aby se tam provozovaly nějaké sázky. Hřiště je jeho domov. Jim najde Austinův vůz a zjistí, že Austin v autě přespával, ale také byl podvodník, který se živil sázkami a různými podvůdky. Také trpěl kontaktní dermatitidou, která je velmi infekční. Aby nikdo nepoznal, že je na greenu denně, mazal se zinkovou mastí, aby se neopálil. Prověřením jeho financí Daniel zjistí, že Austinovi za poslední dny přišly 3 šeky v hodnotě 80 tisíc dolarů od Glena Kingmana. Ten popírá, že by Austina zabil. Vždyť přišel, aby si své peníze vydělal zpět. V Austinově mobilu je nalezeno video, jak vyučuje golfu svou jedinou žačku Brittu Naylorovou. Když za ní Jim zajde, zjistí, že má na noze stejnou vyrážku jako Austin, ale popírá, že by s ním spala. Shodou okolností je to manželka Glena Kingmana. Glen prý Austina najal, aby ji naučil hrát a nedělala mu ostudu. Daniel zjistí, že Glen loni vypsal šek na 50 tisíc dolarů Johnu Mortonovi z Palm Glade. Toho sice Jim nezná, zato zná Reda Mortona. Proto se za ním hned vypraví, aby mu to vysvětlil…
Hrají:M. Passmore, K. Sanchezová, C. Gómez
USA, 2013, skryté titulky
