Ranč Heartland II (5)
Ranč navštíví skupinka úspěšných žen a Lou začne pochybovat, jestli udělala dobře, když si místo kariéry ve městě vybrala život a práci na Heartlandu. Lou musí přehodnotit své rozhodnutí žít a pracovat na ranči, když se její bývalé kolegyně z New Yorku ukážou na víkend na Heartlandu. Zoufale touží po tom, aby ji braly vážně, jako schopnou a úspěšnou podnikatelku. Proto se spolehne na Tima a Jacka a jejich nejistou pomoc. Amy se sice nakonec nechá přesvědčit, aby pomohla Lou s jejím novým podnikem, ale momentálně má důležitější starosti. Pořád si není jistá, jestli může věřit Tyovi. Mallory nechce čekat na Amy, než se konečně rozhoupe, rozhodne se vyrazit si sama na projížďku na koni a nakonec toho lituje.
Hrají:A. Marshallová, M. Morganová, S. Johnston, Ch. Potter
Kan., 2008
