Teorie velkého třesku III (9)

Prima COOL

Howard má již třetí rande a při doprovodu Bernadetty domů je dotázán, jestli myslí celý vztah vážně, nebo hledá dívku na jednu noc. Howard není schopen odpovědi a pohoří. Sheldon má jedinečnou příležitost zviditelnit se při živém vstupu v rádiu. To mu však jeho kolega Kripke nepřeje a napustí mu místnost héliem během přenosu. Sheldon je zesměšněn a ponížen a chystá se na svou odplatu v podobě chemické reakce, která zalije jeho kancelář pěnou. Howard se pokouší napravit své chyby a požádá Bernadettu o ruku, ta mu zprvu vzdoruje, ale pak podlehne jeho zpěvu. Mezitím se na Kripkeho řine ze stropu lavina pěny, avšak v místnosti jsou spolu s ním i rektor univerzity a další vysoce postavení lidé a kvůli vzkazu zanechanému pro Kripkeho je jasné, že za vším stojí Sheldon, který v úryvku nezapomenul zmínit i své kolegy Rajeshe a Leonarda.

Hrají:J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová

USA, 2010, skryté titulky

Uvidíte v TV