Ranč Heartland IV (2)

31. července21:55 › 22:55

Amy zjišťuje, že Nick Harwell má problémy s pólo poníky, Lou těžce snáší pobyt v Dubaji a Tim se zaplétá s jezdkyní, kterou si najal. Nick Harwell má problémy se svými pólo poníky. Když všichni onemocní, Amy, Ty a Scott musejí přijít na to proč. Ale otázkou zůstává, jestli na jejich řešení přistoupí Nickův bohatý sponzor. Lou mezitím dorazila na Heartland na návštěvu a je naštvaná. Nelíbí se jí, že ranč je zanedbávaný, a vadí jí, že její pobyt v Dubaji nevypadá vůbec podle jejích představ. Jako by to bylo málo, Tim pozve na ranč na rande jezdkyni, kterou si najal. Jack a Caleb chtějí potěšit Lou a postavit vodovod pro koně, jenže nějak se jim nedaří.

Hrají:A. Marshallová, M. Morganová, S. Johnston, Ch. Potter

Kan., 2010