Temný Wales: Dívka ve vodě
V močálech je nalezena mladá dívka a vypadá to, že ji tam někdo naaranžoval. Je to vysokoškolačka Alys Thomasová. Její matka Gwen je v šoku, otec, bývalý policista, Iwan je nezvěstný a navíc alkoholik. Alysina kamarádka Sara tvrdí, že se Alys v poslední době změnila. Byla jiná, nerozuměly si. Její vyučující Wynfrod Rees prohlašuje, že byla nadaná studentka, ale poukazuje na to, že měla poslední dobou problémy. Ukáže se, že Alys byla před smrtí v hotelu v Borthu s mužem, kterého si v hotelu nepamatují. Pak zmizela. Tom vyslýchá Gwen a dozvídá se, že Alys se změnila v době, kdy se dozvěděla, že je adoptovaná. Její rodiče se rozešli někdy potom, co jejího otce kvůli alkoholu vyhodili od policie. Iwan se nakonec ukáže, ale nevypadá to, že by měl se smrtí Alys něco společného. Tom se mezitím vydává v noci do močálu, kde ho někdo napadne. Zachrání ho Dyfan, pracovník z nádraží, který Alys občas vídal na nádraží v Borthu. Následně se policii ozve Sara. Myslí si, že Alys zabil Dean. Sara s Deanem půl roku chodila, ale ten se přes ni chtěl pouze dostat k Alys. Pro Alys byl jenom flirt a nedokázal se s tím smířit. Policie Deana zatýká.
Režie:E. Thomas
Hrají:R. Harrington, M. Harriesová, G. Glyn
VB, 2013
