Castle na zabití VI (21)
V noci je na ulici zastřelen neznámým motorkářem dvacetiletý nadějný skateboardista Logan Moore. Ukáže se, že jde o mladíka s problematickou minulostí, jehož matka je ve vězení a který se upnul na sport. Jeho přítelkyně vypoví, že si na její adresu nechal poslat balíček, a když si pro něj přišel, byl velmi rozrušený. Přijel do New Yorku, aby se tam zúčastnil festivalu pouličních sportů. Nejprve je vyslýchán jeho soupeř, se kterým se neměl příliš v lásce. Manny Castro o vraždě nic neví, vypoví ale, že nedávno viděl, jak Logan něco hledal v kanceláři ředitele festivalu, Tommyho Fultona. Ten prohlásí, že se mu ztratila zbraň. O Loganovi toho příliš neví, ale jednou ho přistihl při podivném telefonátu. Logan, který bydlel v loftu skateboardisty Rosse de Koninga, byl kromě toho v telefonickém kontaktu s balkánskou mafií, konkrétně s Albánci. Vyjde najevo, že jeho matka chodila s jistým Enverem Kottou, který se dopouštěl nejrůznějších trestných činů, do nichž byla pravděpodobně zapletena. Usvědčit ho pomohl právě Logan a Enver byl nedávno propuštěn na svobodu. Enver vypoví, že se s Loganem chtěl sejít, aby se mu omluvil. Mladík po něm ale žádal 3000 dolarů. Pak odešel. V noci se vrátil domů, ale pak opět vyšel ven s velkou taškou. Ukáže se, že mířil do fitness, odkud ale vzápětí odešel, už bez tašky. Ta se najde v jeho skříňce s horolezeckou výbavou, ukradenou zbraní a zlodějským nářadím. Kamery ovšem ukážou, že tašku do fitness centra neuložil Logan, nýbrž jistý Carter Wexland, kterého tam Logan poslal se svou kartou, aby uložil již zmíněnou tašku do jeho skříňky. Taška byla odcizena z 15. poschodí budovy, v níž sídlí advokátní kancelář Bretta Zaretskyho. Carter nic dalšího neví, Logan mu řekl pouze to, že chce napravit dávnou křivdu v souvislosti s úmrtím svého přítele. Šéf právnické kanceláře Zaretsky popírá, že by mu něco z kanceláře zmizelo, a odmítá vypovídat bez soudního příkazu. Castle a Beckettová pátrají po zmíněném příteli. Napoví jim matka Logana – jde o Jaye Dixona, kluka ze sousedství, který se před lety zabil, respektive zemřel následkem několika tupých úderů do hlavy. Vyšetřování bylo uzavřeno jako nehoda. Byl to tedy Jay, kterého chtěl Logan pomstít?
Hrají:N. Fillion, S. Katicová, J. Huertas
USA, 2014
