Teorie velkého třesku V (21)
Howard byl pověřen péčí o vozík Stephena Hawkinga a Sheldon se dožaduje toho, aby ho Howard s Hawkingem seznámil. Sheldon navíc přišel s novou teorií a přál by si, aby jí Hawking viděl. Howard se rozhodl Sheldona trochu potrestat za jeho povýšenost a vychloubačství, a Sheldon tak musí splnit každý úkol, který mu Howard zadá. Pokud bude Howard spokojený, tak předá Hawkingovi Sheldonovu novou práci. Prvním úkolem je vyleštění všech přezek na pásky a Howard jich nemá právě málo. Na přezkách jsou navíc kapky moči. Sheldon zvládl úkol na jedničku. Dalším úkolem je přijít na univerzitu v oblečku uklízečky, který Howard koupil Bernadette, ale ona ho odmítla nosit. I to Sheldon zvládl. Dalším úkolem je vyprání prádla. V prádelně se Sheldon potkal s Penny, která potvrdila Howardovo tvrzení o Sheldonových špatných vlastnostech. Bernadette se nelíbí, co Howard dělá Sheldonovi a donutí ho s tím přestat, tedy až na poslední úkol – Sheldon půjde nakupovat s Howardovou matkou. Původně měla jít na nákupy Bernadette, ale nechce se jí. Pro Sheldona byl možná nejtěžší úkol ze všech složit Howardovi poklonu. Ale i to Sheldon zvládl, takže mu Howard poté přiznal, že Hawking má jeho práci už tři dny a že se s ním chce setkat. Sheldon se tedy s Hawkingem setká, ale při setkání mu Hawking oznámí, že se Sheldon ve své práci dopustil aritmetické chyby. Pro Sheldona je to tak trapné, že na místě omdlí. Stephen Hawking je na omdlívání v jeho přítomnosti zvyklý. The Big Bang Theory. The Hawking Excitation. USA 2011. Hrají J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová a další.
Hrají:J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová
USA, 2011, skryté titulky
