Temný Wales
Na Toma někdo zaútočil a zapálil mu karavan. Shořela i památeční fotka jeho dcer. Sian útok vyšetřuje. Prosser si stojí za tím, že požár založil Iwan Thomas a chce po Sian, aby všechno, co zjistí, říkala nejdřív jemu. Mezitím se v místní kapli objeví ubitá mrtvola pastora Elwyna Jonese. Jeho žena Sioned i dvě děti o něm mluví v dobrém, ale je jasné, že mezi nimi nebylo všechno v pořádku. Sioned často končila zraněná na pohotovosti, ale domácí násilí popírá. Největší motiv má v tuhle chvíli veterinář Lyn. Nesnáší Elwyna za to, že po smrti jeho syna přišel s tím, že to, co se stalo, je boží vůle. Lyn ho varoval a chtěl, aby Elwyn nechal na pokoji jeho i jeho ženu, ale Elwyn se neustále vracel a smrt syna dokonce hodil i přímo na Lynovu ženu, která při autonehodě řídila vůz. Lyn měl tedy motiv, ale svou vinu popírá. Pro jistotu zůstává ve vazbě. Iwan Thomas Toma na konci kontaktuje a varuje ho před Prosserem.
Režie:D. Moonová
Hrají:R. Harrington, M. Harriesová, G. Glyn
VB, 2017
