• Televize Seznam

    • Televize Seznam od do

      • Slavní

        Zábavný pořad o lidech, kteří se živí zábavou. Film, hudba, internet, móda, televize. Profilové rozhovory a reportáže s lidmi ze šoubyznysu.

      • Jiná liga

        Fotbal úplně jinak, než jak ho dosud znáte: Chytře, s úsměvem a i tak trochu retro. Nová show trojice Jiří Hošek, Luděk Mádl, Jindřich Šídlo. Fotbal je posedlostí a vášní pro dvě třetiny planety. Včetně trojice populárních tváří Televize Seznam, jež ale rozděluje rivalita jejich oblíbených klubů, tedy Arsenalu a Tottenhamu. V prvním díle své nové zábavné show se trojice Hošek-Mádl-Šídlo zaměří na slavnou éru Bohemians, ve zcela netradiční roli představí Antonína Panenku a pozvou vás i do laboratoře, jež odhalí tajemství „střely za roh” od Roberta Carlose. Jiná liga = fotbalová show, jakou jste v Česku zatím neviděli!

      • Jak nás vidí svět

        Čeští sportovci. Jsou známí čeští sportovci opravdu známí? Co si o nás, Češkách a Češích, myslí cizinci a jak se dívají na Česko?

      • Svět bez obalu

        Exkluzivní reportáž z největší a nejstarší ruské věznici, rozhovor s americkým novinářem o tom, co je nového v případu vraždy saudského disidenta Chášakšího. Novináři na místech, kam je těžké vůbec proniknout. Pořadem provází Milan Šíma. Exkluzivní světové reportáže Rádia Svobodná Evropa.

      • Studenťs life (3)

        Co se stane, když dáte studentům půl hodiny ve vysílacím čase? Sledujte svět očima studentů Vyšší odborné školy publicistiky. V tomto díle se sklouzneme po ledu. Zkusili jsme si totiž curling a účastnili se amatérského turnaje. Ze sportovní haly se přesuneme na záchodky, ty veřejné. Paní Jaroslava má totiž ty nejčistší a nejútulnější v Praze. Ukážeme vám také, jak nedělat třípatrový dort a v závěrečném rozhovoru vám představíme nejlepší českou kickboxerku.

      • Výzva

        Jakub Otava. Ředitel agentury Sport Invest o konci profesionální kariéry Petra Čecha a „alchymii“ fotbalových přestupů. Jak se rodilo rozhodnutí brankáře Petra Čecha ukončit aktivní kariéru? Co všechno zjišťují fotbaloví agenti o svých svěřencích, když připravují jejich přestup? A kde se zastaví spirála mnohamilionových cen placených za přestupy špičkových fotbalistů? Nejen o tom se šéfem agentury Sport Invest, která zastupuje i Petra Čecha, ve Výzvě Jiřího Hoška.

      • Barvy byznysu

        Pořad Byznys, každý den od 14 hodin, v 18:15 a od 22:30. Do studia v Burzovním paláci si Adam Junek pozval ředitelku mezinárodního festivalu Designblok Janu Zielinski.

      • Den v ekonomice

        Rychlý přehled toho nejpodstatnějšího, co přinesl svět byznysu a peněz. Zprávy, souvislosti, rozhovory o tom, co se děje v ekonomice v České republice i ve světě. Téma dne rozebereme s hostem.

      • Večerní zprávy

        Originální analytický výběr dne očima Seznamu. Nejvýznamnější události do větší hloubky. Exkluzivní zpravodajská zjištění redakce Seznam Zprávy. Nejsledovanější okamžiky dne v komentovaném souhrnu.

      • Sport

        Čím právě teď žije svět sportu? Dění, analýzy, rozhovory aktuálních sportovních událostí. To vše pohledem redaktorů Televize Seznam a jejich hostů.

      • Slavní

        Zábavný pořad o lidech, kteří se živí zábavou. Film, hudba, internet, móda, televize. Profilové rozhovory a reportáže s lidmi ze šoubyznysu.

      • Jiná liga

        Fotbal úplně jinak, než jak ho dosud znáte: Chytře, s úsměvem a i tak trochu retro. Nová show trojice Jiří Hošek, Luděk Mádl, Jindřich Šídlo. Fotbal je posedlostí a vášní pro dvě třetiny planety. Včetně trojice populárních tváří Televize Seznam, jež ale rozděluje rivalita jejich oblíbených klubů, tedy Arsenalu a Tottenhamu. V prvním díle své nové zábavné show se trojice Hošek-Mádl-Šídlo zaměří na slavnou éru Bohemians, ve zcela netradiční roli představí Antonína Panenku a pozvou vás i do laboratoře, jež odhalí tajemství „střely za roh” od Roberta Carlose. Jiná liga = fotbalová show, jakou jste v Česku zatím neviděli!

      • Jak nás vidí svět

        Čeští sportovci. Jsou známí čeští sportovci opravdu známí? Co si o nás, Češkách a Češích, myslí cizinci a jak se dívají na Česko?

      • Svět bez obalu

        Exkluzivní reportáž z největší a nejstarší ruské věznici, rozhovor s americkým novinářem o tom, co je nového v případu vraždy saudského disidenta Chášakšího. Novináři na místech, kam je těžké vůbec proniknout. Pořadem provází Milan Šíma. Exkluzivní světové reportáže Rádia Svobodná Evropa.

      • Krvavá léta

        Vypálení Ležáků a Kounicovy koleje. Vypálení osady Ležáky – nacistické běsnění rozpoutala ukrytá vysílačka & Krvavá historie Kounicových kolejí v Brně – nacisté tu vraždili i děti. Nejtemnější doba naší historie. Nacistická okupace, vyhnání Němců, nástup komunistů. Příběhy z let 1938–1953 vypráví Jiří Padevět – badatel, spisovatel, ředitel nakladatelství Academia. Za knihu Průvodce protektorátní Prahou získal cenu Magnesia Litera.

      • V Centru se Shopaholic Nicol

        Do dalšího dílu V centru si moderátorka Nikola Čechová pozvala známou herečku Evu Holubovou, která má za sebou řadu divadelních i filmových rolí a je rovněž držitelkou Českého lva. Ptejte se i vy v komentářích nebo pomocí #vcentru. A přijďte se podívat na natáčení. Budeme se na vás těšit ve středu 6. února v Galerii Jaroslava Fragnera na Betlémském náměstí. Začínáme v 19:30. Natáčíme od 20:00 hod. Vstup tradičně zdarma.

      • Rodinka

        Dopolední proud inspirace a nápadů pro celou rodinu. Tipy a rady do domácnosti, zajímaví hosté, spotřebitelská témata, doporučení předních odborníků. Dopolední vysílání pro celou rodinu.

      • Výzva

        Jakub Otava. Ředitel agentury Sport Invest o konci profesionální kariéry Petra Čecha a „alchymii“ fotbalových přestupů. Jak se rodilo rozhodnutí brankáře Petra Čecha ukončit aktivní kariéru? Co všechno zjišťují fotbaloví agenti o svých svěřencích, když připravují jejich přestup? A kde se zastaví spirála mnohamilionových cen placených za přestupy špičkových fotbalistů? Nejen o tom se šéfem agentury Sport Invest, která zastupuje i Petra Čecha, ve Výzvě Jiřího Hoška.

      • Duel

        Porod jako doma. Začíná revoluce v českém porodnictví? Pražská Nemocnice Na Bulovce otevírá první tuzemské centrum, kde ženy porodí bez lékaře. Centrum porodní asistence na Bulovce má být vzorem pro další nemocnice. Nabídne domácí prostředí a pomoc porodních asistentek. Dokáže uspokojit poptávku po porodech bez lékaře-porodníka? A jak rizikové jsou domácí porody? Sledujte Duel porodní asistentky Ivany Königsmarkové a přednosty Gynekologicko-porodnické kliniky na Bulovce Michala Zikána. Moderuje Markéta Bidrmanová.

      • Moje místa

        Tomáš Klus. Vyrůstal pouze s mámou. Jeho otec a sestra zemřeli, když byl ještě malý. Už tehdy začal hrát na kytaru a jeho učitelé věděli, že o něm ještě uslyší. Sledujte Moje místa s Tomášem Klusem. Jaký je svět bývalého moderního pětibojaře, který místo trenérství vystudoval herectví a coby písničkář se stal Zlatým slavíkem? V intimní zpovědi ještě prozradí, proč se nestal hokejistou, proč v jeho životě hrají prim ženy a jak může pohádka změnit vnímání politiky.

      • Jak nás vidí svět

        Čeští sportovci. Jsou známí čeští sportovci opravdu známí? Co si o nás, Češkách a Češích, myslí cizinci a jak se dívají na Česko?

      • Jiná liga

        Fotbal úplně jinak, než jak ho dosud znáte: Chytře, s úsměvem a i tak trochu retro. Nová show trojice Jiří Hošek, Luděk Mádl, Jindřich Šídlo. Fotbal je posedlostí a vášní pro dvě třetiny planety. Včetně trojice populárních tváří Televize Seznam, jež ale rozděluje rivalita jejich oblíbených klubů, tedy Arsenalu a Tottenhamu. V prvním díle své nové zábavné show se trojice Hošek-Mádl-Šídlo zaměří na slavnou éru Bohemians, ve zcela netradiční roli představí Antonína Panenku a pozvou vás i do laboratoře, jež odhalí tajemství „střely za roh” od Roberta Carlose. Jiná liga = fotbalová show, jakou jste v Česku zatím neviděli!

      • Ráno na gauči

        Živě vysílané studiové pásmo pro start všedního dne. Témata životního stylu, inspirace pro moderní život. Živé vstupy se zajímavými hosty. A nechybí ani rychlé zpravodajské souhrny.

      • Svět bez obalu

        Exkluzivní reportáž z největší a nejstarší ruské věznici, rozhovor s americkým novinářem o tom, co je nového v případu vraždy saudského disidenta Chášakšího. Novináři na místech, kam je těžké vůbec proniknout. Pořadem provází Milan Šíma. Exkluzivní světové reportáže Rádia Svobodná Evropa.

      • Rodinka

        Dopolední proud inspirace a nápadů pro celou rodinu. Tipy a rady do domácnosti, zajímaví hosté, spotřebitelská témata, doporučení předních odborníků. Dopolední vysílání pro celou rodinu.

      • Kam to bude?

        Jan Zadák. Jan Zadák pracoval dvě dekády jako viceprezident pro Hewlett-Packard, kde řídil globální obchod. Dnes chce pomoct České republice, aby nebyla chápána jako montovna. Dnešní díl bude výletem do velkého byznysu a do oblastí, kterým málokdo rozumí - nová technologická vlna a digitální ekonomika. Dnešním hostem je totiž Jan Zadák, investor do mladých začínajících firem, které jsme si zvykli označovat jako start-upy. Také je mentorem, koučem a konzultantem pro ty, kteří chtějí uspět v globálním byznyse.

      • Výzva

        Jakub Otava. Ředitel agentury Sport Invest o konci profesionální kariéry Petra Čecha a „alchymii“ fotbalových přestupů. Jak se rodilo rozhodnutí brankáře Petra Čecha ukončit aktivní kariéru? Co všechno zjišťují fotbaloví agenti o svých svěřencích, když připravují jejich přestup? A kde se zastaví spirála mnohamilionových cen placených za přestupy špičkových fotbalistů? Nejen o tom se šéfem agentury Sport Invest, která zastupuje i Petra Čecha, ve Výzvě Jiřího Hoška.

      • Jiná liga

        Fotbal úplně jinak, než jak ho dosud znáte: Chytře, s úsměvem a i tak trochu retro. Nová show trojice Jiří Hošek, Luděk Mádl, Jindřich Šídlo. Fotbal je posedlostí a vášní pro dvě třetiny planety. Včetně trojice populárních tváří Televize Seznam, jež ale rozděluje rivalita jejich oblíbených klubů, tedy Arsenalu a Tottenhamu. V prvním díle své nové zábavné show se trojice Hošek-Mádl-Šídlo zaměří na slavnou éru Bohemians, ve zcela netradiční roli představí Antonína Panenku a pozvou vás i do laboratoře, jež odhalí tajemství „střely za roh” od Roberta Carlose. Jiná liga = fotbalová show, jakou jste v Česku zatím neviděli!

      • Jak nás vidí svět

        Čeští sportovci. Jsou známí čeští sportovci opravdu známí? Co si o nás, Češkách a Češích, myslí cizinci a jak se dívají na Česko?

      • Polední zprávy

        Rychlý souhrn informací z domova i ze světa. Vstupy reportérů z míst aktuálního dění. Pravidelné příspěvky z českých a moravských regionů. Aktuální zpravodajské rozhovory. Prodloužené vysílání v případě zásadních událostí.

      • Expertiza

        (1-5). Halina Šimková jako forenzní genetička, šestnáct let usvědčovala zločince v Kriminalistickém ústavu a jako expertka Interpolu v roce 2005 pomáhala identifikovat oběti po tsunami. Je místopředsedkyně Československé společnosti pro forenzní genetiku, publikuje a přednáší na třech vysokých školách. S cílem přiblížit veřejnosti skutečnou práci policejních expertů zábavným způsobem, odhaluje faktické nesmysly amerických kriminálek a zároveň ukazuje, co všechno moderní genetika dokáže objevit. Zároveň vzpomíná na kuriózní případy ze své dlouholeté praxe.

      • Výzva

        Vít Vojta. Právník a sinolog, který tlumočí českým politikům, prezidentu Zemanovi nebo Petru Kellnerovi z PPF. Jak obtížné je překládat proslovy prezidenta Miloše Zemana do čínštiny? A jaké to je v porovnání s tlumočením pro Václava Klause? Co jsou nepřekročitelné společenské konvence při setkání s vrcholnými čínskými politiky? Nejen o tom se sinologem Vítem Vojtou ve Výzvě Renaty Kalenské.

      • Studenťs life (3)

        Co se stane, když dáte studentům půl hodiny ve vysílacím čase? Sledujte svět očima studentů Vyšší odborné školy publicistiky. V tomto díle se sklouzneme po ledu. Zkusili jsme si totiž curling a účastnili se amatérského turnaje. Ze sportovní haly se přesuneme na záchodky, ty veřejné. Paní Jaroslava má totiž ty nejčistší a nejútulnější v Praze. Ukážeme vám také, jak nedělat třípatrový dort a v závěrečném rozhovoru vám představíme nejlepší českou kickboxerku.

      • Ženský byznys

        Pořad Byznys, každý den od 14 hodin a od 18:15. Do studia v Burzovním paláci si Petra Krmelová pozvala Zuzanu Ceralovou Petrofovou, která stojí v čele společnosti Petrof.

      • Krvavá léta

        Výsadek Silver A a tábor Auschwitz. Drama výsadku Silver A – pardubické gestapo rozprášilo během heydrichiády i síť jeho podporovatelů & Zapomenutá historie - v Brně trpěli vězni v koncentračním táboře Auschwitz. Nejtemnější doba naší historie. Nacistická okupace, vyhnání Němců, nástup komunistů. Příběhy z let 1938–1953 vypráví Jiří Padevět – badatel, spisovatel, ředitel nakladatelství Academia. Za knihu Průvodce protektorátní Prahou získal cenu Magnesia Litera.

      • Rodinka

        Dopolední proud inspirace a nápadů pro celou rodinu. Tipy a rady do domácnosti, zajímaví hosté, spotřebitelská témata, doporučení předních odborníků. Dopolední vysílání pro celou rodinu.

      • Výzva

        Vít Vojta. Právník a sinolog, který tlumočí českým politikům, prezidentu Zemanovi nebo Petru Kellnerovi z PPF. Jak obtížné je překládat proslovy prezidenta Miloše Zemana do čínštiny? A jaké to je v porovnání s tlumočením pro Václava Klause? Co jsou nepřekročitelné společenské konvence při setkání s vrcholnými čínskými politiky? Nejen o tom se sinologem Vítem Vojtou ve Výzvě Renaty Kalenské.

      • Záhady Josefa Klímy

        Zkušený reportér, jeho tým a nové stopy v „živých“ i odložených případech. Doyen české žurnalistiky se v novém pořadu v Televizi Seznam vrací k neobjasněným kauzám, které svého času dominovaly novinovým titulkům. Tým novinářů kolem Josefa Klímy bude ale také prostřednictvím reportáží upozorňovat na nejrůznější společenské nešvary, podvody a neetické jednání, pohnuté lidské osudy a dosud neznámé okolnosti historických událostí a případů. Aktuální dění glosují osobnosti Česka.

      • Svět bez obalu

        Exkluzivní reportáž z největší a nejstarší ruské věznici, rozhovor s americkým novinářem o tom, co je nového v případu vraždy saudského disidenta Chášakšího. Novináři na místech, kam je těžké vůbec proniknout. Pořadem provází Milan Šíma. Exkluzivní světové reportáže Rádia Svobodná Evropa.

      • Kam to bude?

        Jan Zadák. Jan Zadák pracoval dvě dekády jako viceprezident pro Hewlett-Packard, kde řídil globální obchod. Dnes chce pomoct České republice, aby nebyla chápána jako montovna. Dnešní díl bude výletem do velkého byznysu a do oblastí, kterým málokdo rozumí - nová technologická vlna a digitální ekonomika. Dnešním hostem je totiž Jan Zadák, investor do mladých začínajících firem, které jsme si zvykli označovat jako start-upy. Také je mentorem, koučem a konzultantem pro ty, kteří chtějí uspět v globálním byznyse.

      • Krvavá léta

        Vypálení Ležáků a Kounicovy koleje. Vypálení osady Ležáky – nacistické běsnění rozpoutala ukrytá vysílačka & Krvavá historie Kounicových kolejí v Brně – nacisté tu vraždili i děti. Nejtemnější doba naší historie. Nacistická okupace, vyhnání Němců, nástup komunistů. Příběhy z let 1938–1953 vypráví Jiří Padevět – badatel, spisovatel, ředitel nakladatelství Academia. Za knihu Průvodce protektorátní Prahou získal cenu Magnesia Litera.

      • Barvy byznysu

        Pořad Byznys, každý den od 14 hodin, v 18:15 a od 22:30. Do studia v Burzovním paláci si Adam Junek pozval ředitelku mezinárodního festivalu Designblok Janu Zielinski.

      • Den v ekonomice

        Rychlý přehled toho nejpodstatnějšího, co přinesl svět byznysu a peněz. Zprávy, souvislosti, rozhovory o tom, co se děje v ekonomice v České republice i ve světě. Téma dne rozebereme s hostem.

      • Večerní zprávy

        Originální analytický výběr dne očima Seznamu. Nejvýznamnější události do větší hloubky. Exkluzivní zpravodajská zjištění redakce Seznam Zprávy. Nejsledovanější okamžiky dne v komentovaném souhrnu.

      • Sport

        Čím právě teď žije svět sportu? Dění, analýzy, rozhovory aktuálních sportovních událostí. To vše pohledem redaktorů Televize Seznam a jejich hostů.

      • Slavní

        Zábavný pořad o lidech, kteří se živí zábavou. Film, hudba, internet, móda, televize. Profilové rozhovory a reportáže s lidmi ze šoubyznysu.

      • Kultura Terezy W.

        Uznávaná autorka kulturních reportáží provází světem umění. Jáchym Topol o dramatizaci románu Noční práce a výtvarník Arthur Jafa o temné tváři Ameriky. Román Jáchyma Topola se na divadelní jeviště rozhodl převést Jan Mikulášek, a to nově pod názvem Kouzelná země. Mluví spisovatel divadelníkům do práce? Arthur Jafa točí filmy pro režiséra Spikea Leeho nebo klipy pro rapera Jay-Z. S vizuálním umělcem jsme mluvili o odvrácené tváři Ameriky, ale taky o tom, jestli je ztvárnění afro-americké kultury ve filmu opravdu vždycky korektní.

      • Sněmovní 4

        V dnešním díle uvidíte: Skončí Robert Plaga jako ministr? Urovnal se vztah mezi Jaroslavem a Andrejem? Nezapomnělo ANO na podnikatele a co bylo vlastně vráceno v restitucích církvím? Sledujte Sněmovní 4. Ministr školství Plaga naštval hned několik lidí v hnutí ANO. Čím, a je tudíž ohrožen? Faltýnek se vrací na hřiště, spory s Babišem jsou urovnané. ANO volí hlavně důchodci, hnutí si teď vzpomnělo, ze zapomnělo na podnikatele. Církevní restituce v praxi - překvapivé záběry toho, co ve skutečnosti bylo církvím vráceno.

      • Pan Pip

        Válečné drama N. Zél. (2012). Filmový kousek Pan Pip je režisérem Andrewem Adamsonem zpracované tragické drama podle knižní předlohy z prostředí ostrova Papua Nová Guinea, kde právě probíhá pro místní obyvatelstvo krutá občanská válka. Skvělý příběh o síle představivosti, kdy fikce může mít až katastrofální následky.

      • Lajna I. (4)

        Trenér Hrouzek dostává nabídku, která se těžko odmítá. Patrik zároveň bojuje o svoji lásku Kláru, ale vypadá to, že mu to nikdo nepřeje.

      • Večerní zprávy

        Originální analytický výběr dne očima Seznamu. Nejvýznamnější události do větší hloubky. Exkluzivní zpravodajská zjištění redakce Seznam Zprávy. Nejsledovanější okamžiky dne v komentovaném souhrnu.

      • Sport

        Čím právě teď žije svět sportu? Dění, analýzy, rozhovory aktuálních sportovních událostí. To vše pohledem redaktorů Televize Seznam a jejich hostů.

      • Slavní

        Zábavný pořad o lidech, kteří se živí zábavou. Film, hudba, internet, móda, televize. Profilové rozhovory a reportáže s lidmi ze šoubyznysu.

      • Záhady Josefa Klímy

        Zkušený reportér, jeho tým a nové stopy v „živých“ i odložených případech. Doyen české žurnalistiky se v novém pořadu v Televizi Seznam vrací k neobjasněným kauzám, které svého času dominovaly novinovým titulkům. Tým novinářů kolem Josefa Klímy bude ale také prostřednictvím reportáží upozorňovat na nejrůznější společenské nešvary, podvody a neetické jednání, pohnuté lidské osudy a dosud neznámé okolnosti historických událostí a případů. Aktuální dění glosují osobnosti Česka.

      • Kultura Terezy W.

        Uznávaná autorka kulturních reportáží provází světem umění. Jáchym Topol o dramatizaci románu Noční práce a výtvarník Arthur Jafa o temné tváři Ameriky. Román Jáchyma Topola se na divadelní jeviště rozhodl převést Jan Mikulášek, a to nově pod názvem Kouzelná země. Mluví spisovatel divadelníkům do práce? Arthur Jafa točí filmy pro režiséra Spikea Leeho nebo klipy pro rapera Jay-Z. S vizuálním umělcem jsme mluvili o odvrácené tváři Ameriky, ale taky o tom, jestli je ztvárnění afro-americké kultury ve filmu opravdu vždycky korektní.

      • Krvavá léta

        Výsadek Silver A a tábor Auschwitz. Drama výsadku Silver A – pardubické gestapo rozprášilo během heydrichiády i síť jeho podporovatelů & Zapomenutá historie - v Brně trpěli vězni v koncentračním táboře Auschwitz. Nejtemnější doba naší historie. Nacistická okupace, vyhnání Němců, nástup komunistů. Příběhy z let 1938–1953 vypráví Jiří Padevět – badatel, spisovatel, ředitel nakladatelství Academia. Za knihu Průvodce protektorátní Prahou získal cenu Magnesia Litera.

      • Lajna I. (4)

        Trenér Hrouzek dostává nabídku, která se těžko odmítá. Patrik zároveň bojuje o svoji lásku Kláru, ale vypadá to, že mu to nikdo nepřeje.

      • Jiná liga

        Fotbal úplně jinak, než jak ho dosud znáte: Chytře, s úsměvem a i tak trochu retro. Nová show trojice Jiří Hošek, Luděk Mádl, Jindřich Šídlo. Fotbal je posedlostí a vášní pro dvě třetiny planety. Včetně trojice populárních tváří Televize Seznam, jež ale rozděluje rivalita jejich oblíbených klubů, tedy Arsenalu a Tottenhamu. V prvním díle své nové zábavné show se trojice Hošek-Mádl-Šídlo zaměří na slavnou éru Bohemians, ve zcela netradiční roli představí Antonína Panenku a pozvou vás i do laboratoře, jež odhalí tajemství „střely za roh” od Roberta Carlose. Jiná liga = fotbalová show, jakou jste v Česku zatím neviděli!

      • Jak nás vidí svět

        Čeští sportovci. Jsou známí čeští sportovci opravdu známí? Co si o nás, Češkách a Češích, myslí cizinci a jak se dívají na Česko?

      • Rodinka

        Dopolední proud inspirace a nápadů pro celou rodinu. Tipy a rady do domácnosti, zajímaví hosté, spotřebitelská témata, doporučení předních odborníků. Dopolední vysílání pro celou rodinu.