Cartoon Network
Cartoon Network od do
Gumballův báječně potrhlý svět
Apka. Gumball a Darwin musí zabránit zlé aplikaci sociálních médií, aby neudělala z dětí v Elmoru bezduché, trendy posedlé zaháleče. (20 min)
Gumballův úžasný svět IV
Dárek. Gumball a Darwin obdrželi okázalou pozvánku na Masaminu narozeninovou oslavu a nyní horlivě usilují najít pro ni ideální dárek. Nejsou ale jediní; všechny děti v Elmoru soutěží o to, kdo pro Masami sežene perfektní dárek. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Učeň. Gumball chce panu Fitzgeraldovi dokázat, že je hoden jeho dcery Penny, a rozhodne se stát se na jeden den jeho učněm. Potíž je v tom, že pan Fitzgerald má důležitý pohovor, a Gumballovy nadšené snahy pomáhat možná nadělají víc škody než užitku – jak firmě pana Fitzgeralda, tak Gumballově budoucnosti s Penny. (15 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Samá pozadí. Gumball musí pomoci řediteli Brownovi získat sebevědomí, aby mohl na recitálu poezie zazpívat svou báseň Samá pozadí. (10 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Věc. Večeře s babičkou Jojo hrozí katastrofou, pokud si Richard nevzpomene na „tu věc“, o které s Nicole mluvili. (20 min)
Normálka IV
Pračlověk. Mordecai a Rigby chtějí civilizovat jeskynního muže, aby ho Benson nechal v parku. (10 min)
Normálka IV
Oběd v limuzíně. Mordecai a Rigby musí umýt Maellardovu limuzínu dřív, než se on vrátí z dovolené. (10 min)
Normálka IV
Rádio Nářez. Mlátička chce, aby místní rádio zahrálo jeho píseň, kterou složil pro Starlu. (15 min)
Čas na dobrodružství IV
Návrat do Temnosféry. Marcelinin otec vyžene Finna a Jakea do Nocosféry, a to smrdí. Doslova. (10 min)
Čas na dobrodružství IV
Tátova stvůřička. Finn a Jake se pokusí Marceline zachránit a zjistit, proč se chová tak podivně. (15 min)
Gumballův úžasný svět IV
Šek. Když děda Louie věnuje Gumballovi, Darwinovi a Anais šek na 5000 dolarů, jsou nadšením bez sebe. Okamžitě začnou fantazírovat o tom, jak peníze utratí. Ale pak máma s tátou prohlásí, že peníze místo toho použijí na zaplacení účtů, a vypukne závod, kdo se jako první dostane do banky, aby šek vyinkasoval. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Otrava. Gumball s Darwinem přistihnou svou sestřičku Anais, jak trénuje na nemilosrdný souboj, protože ji ve škole obtěžuje nepříjemný spolužák: Billy. Pokusí se ji naučit, jak problém vyřešit bez násilí, ale Billy má jiné plány. (20 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Roztleskávačka. Gumball chce dostat Richarda do týmu roztleskávaček, aby ukončil mezigenerační trauma jejich rodiny. (10 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Astrologie. Gumball a Penny spolu musí zůstat jako pár po celý školní den, aby dokázali, že jsou si souzení, navzdory astrologické předpovědi pana Smalla. (15 min)
Gumballův úžasný svět IV
Obejmutí. Darwin si dělal legraci z Gumballovy předvídatelnosti, a tak se Gumball snaží dokázat, že svého kamaráda stále dovede překvapit. Napadne ho, že obejmout na pozdrav kluka, kterého sotva zná, by mohlo mít kýžený efekt. Má pravdu, Darwin to nečekal. Ale Gumball zase nečekal, jaké trapné společenské následky mu to objetí přinese… (15 min)
Gumballův úžasný svět IV
Prodej. Gumball s Darwinem jsou zdrceni zjištěním, že pan Robinson – jejich nejoblíbenější člověk na celém světě – prodává dům a stěhuje se z města. Když zjistí, že vytvořit si posledních pár šťastných vzpomínek na pana Robinsona jim nestačí, rozhodnou se jeho odjezdu zabránit… a to tím, že prodej překazí. (15 min)
Gumballův úžasný svět IV
Rutina. Máma s dětmi odjedou za svou celodenní dřinou a svého zdánlivě líného tátu zanechají v polospánku na pohovce. Máma mu zadala jeden velmi prostý úkol: koupit majonézu. Avšak táta tuto všední úlohu dovede proměnit v epickou výpravu, která ukáže, že jeho každodenní rutina není taková zahálka, jak si jeho rodina představuje. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Parkování. Wattersonovi přijedou do obchodního centra a chtějí strávit den nakupováním, ale nedaří se jim najít na parkovišti volné místo. Hledají ho, kde se dá – za použití veškeré své inteligence, vynalézavosti i lstí – ale s postupem času začíná být zoufalé pátrání po volném místě důležitější než samotná návštěva nákupního centra. (15 min)
Gumballův úžasný svět IV
Upgrade. Gumball s Darwinem zhlédnou reklamu na nejnovější a nejpokročilejší operační systém pro Boberty a s nadšením Boberta přemluví, aby si ho stáhl. Zpočátku to vypadá jako ohromné zlepšení, ale postupně začnou vycházet najevo četné mouchy nového operačního systému. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Komiks. Gumball je hvězda svého vlastního komiksu, ale nedaří se mu vyrovnat se svému hrdinskému alter egu. (20 min)
Gumballův úžasný svět V
Vize. Když Gumball s Darwinem omylem najdou na Alanově flashdisku zlověstný tajný manifest, rozhodnou se, že musejí jeho plán na ovládnutí světa překazit. Poté, co se představa Alanova nového světového řádu vymkne kontrole, uchýlí se Gumball s Darwinem k zoufalým krokům. (10 min)
Gumballův úžasný svět V
Volba. Typická stresující rodinná večeře u Wattersonových dotlačí mámu až na pokraj duševních sil, a tak Nicole začne vzpomínat, jak se seznámila s Richardem. Mohl být její život lepší, kdyby se tehdy vůbec nepustila do hovoru se svým budoucím manželem, a místo toho se vydala jinou cestou? (15 min)
Gumballův úžasný svět V
Kód. Gumball se dozví, že Wattersonovi už celé roky kradou wi-fi pana Robinsona. Když jednou wi-fi přestane fungovat, pokusí se žít bez ní. Ale život bez internetu se ukáže jako příliš těžký. Gumball s Darwinem se proto rozhodnou, že se prohackují kyberprostorem a zjistí Robinsonovo heslo. (10 min)
Gumballův úžasný svět V
Test. Gumballa naštve když mu v internetovém testu opakovaně vyjde že je typ postavy zvaný Trapák. Je přesvědčený že se téhle nálepky zbaví jedině tak že bude dělat přesný opak všeho co dělá normálně. Jenže když Gumball potlačí svoje přirozené pudy zanechá po sobě vakuum – díru ve tvaru Gumballa kterou někdo musí zaplnit. A ten někdo je Tobias který seriál začne proměňovat v otřepaný sitcom. (10 min)
Gumballův úžasný svět V
Výběr. Náhodné setkání se ženou jeho snů přiměje Rockyho, aby přestal žít na internetu a začal hledat lásku pomocí nejnovější seznamovací aplikace. Gumball s Darwinem se Rockymu snaží pomoct proklestit si cestu ošidným světem vztahů přes internet. Při honbě za Rockyho vysněnou dívkou navíc zjistí, že když lidem řeknete, že jednáte ve jménu lásky, odpustí vám téměř cokoli. (15 min)
Gumballův úžasný svět V
Háček. Gumball s Darwinem dají Bobertovi vlastní pokyny, protože chtějí zajistit, aby se choval bezpečně a zodpovědně. Když Bobert začne na jejich pravidla aplikovat svoji robotickou logiku, rychle jim dojde, že se budou muset vyjadřovat mnohem jasněji. Jinak je nakonec všechny zničí… (15 min)
Gumballův úžasný svět V
Rozruch. Nicole se marně snaží skrýt zklamání, když Richard s dětmi zapomenou na její významný den. Richard musí přijít na to, na jaký významný den zapomněl, a dnešek učinit nezapomenutelným dnem, jinak bude zle! (15 min)
Gumballův úžasný svět IV
Signál. Gumball se začne podivně zadrhávat a nechtěně tím urazí Darwina. Když ho Darwin požádá o radu s výběrem čepice, Gumball z ničeho nic nedokáže promluvit a Darwina se to dotkne. Je přesvědčený, že o něm Gumball řekl, že má tlustou hlavu. Když to chce Gumball uvést na pravou míru, začne mít potíže s řečí i pohyby. Brzy zjistí, že možná není jediný, kdo má v Elmore problémy s komunikací… (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Přítelkyně. Jamie si usmyslí, že potřebuje chlapce, a naneštěstí pro Darwina usoudí, že nejvhodnějším kandidátem je právě on. Když se Jamie nemá s kým podělit o oběd, uvědomí si, že potřebuje kluka. Darwin jako jediný okamžitě nevezme do zaječích, a tak chtě nechtě skončí spolu. Darwin si myslí, že nejlepší bude vše v tichosti přečkat, dokud se to jeho nové přítelkyni neomrzí. Ale neříct ani slovo je občas těžší, než se zdá. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Parazit. Anais má novou kamarádku, ale Gumball s Darwinem pochybují, že jde o vztah rovnocenný. Při čtení Anaisina deníčku zjistí, že její vztah s novou kamarádkou se zdá poněkud jednostranný. Jodie snědla Anaisin oběd, shrábla zásluhy za její práci a přinutila ji nést jí batoh. Gumball si o ní myslí, že je parazit, a chce dokázat, že vymyla Anais mozek. Ale když obě dívky splynou do jednoho organismu, není snadné poznat, kdo že je parazit a kdo hostitel… (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Láska. Obyvatelé města Elmore pátrají po smyslu lásky. Když Bobert zjistí, že ho napadl virus s názvem miluji_tě.exe, požádá Gumballa s Darwinem, aby mu vysvětlili význam slova „láska‟. Ti se mu ho pokusí vysvětlit pomocí písně, ale tím mu pochopení vůbec neusnadní. A tak poprosí ostatní obyvatele města Elmore, aby se podělili o vlastní pohled na to, co pro ně znamená láska. (10 min)
Gumballův úžasný svět V
Podfuk. Gumball, Darwin a Carrie se spřáhnou a přesvědčí své spolužáky, že ve škole straší. Během halloweenské prezentace děti Gumballově historce o Gargarothovi Požírači zprvu nevěří; pak ale Carrie nafinguje, že ve třídě příšerně straší. Trojice školu přesvědčí, aby si je najala na vyhánění duchů, a nechávají si zaplatit halloweenskými sladkostmi. Jenže když se ukáže, že Gargaroth skutečně existuje, všichni předpokládají, že Gumball město zachrání. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Trapas. Gumball jde stejným směrem jako Hotdog a s každým dalším krokem je jim to čím dál tím trapnější. Gumball je tak zabraný do zpívání o kečupu, že vrazí do Hotdoga. Tuhle trapnou chvilku se jim sice povede překonat, ale vzápětí zjistí, že se ubírají stejným směrem. Jejich společná cesta je čím dál tím trapnější, až se je nakonec pokusí zatknout popletený hlídač obchodu a konečně jim umožní, aby se rozešli každý za svým… (15 min)
Gumballův úžasný svět IV
Hnízdo. Obyvatelé města Elmore se záhadně ztrácejí a příčina těchto zmizení by se Gumballa s Darwinem mohla týkat víc, než si myslí. Z mimořádného zpravodajství se Wattersonovi dozvědí, že jejich soused se stal obětí jednoho ze záhadných zmizení, k nimž došlo napříč městem. Pátrání po stopách je dovede až k podivnému vejci, které, jak se brzy ukáže, patří jejich vlastní Zlé želvě. Wattersonovi si uvědomí, že nesou zodpovědnost za to, aby svého mazlíčka vystopovali, než se svými mláďaty napáchá ve městě další škody. (10 min)
Lamput III
Mimozemská záměna. Lamput rád po nocích pozoruje oblohu a hledá UFO. Klidnou noc ale naruší otravní doktoři. Což je škoda, protože zrovna tuhle noc se UFO doopravdy objeví. A jeden mimozemšťan je velice podobný Hubeňourovi, takže samozřejmě dojde k záměně. (5 min)
Gumballův úžasný svět IV
Body. Gumball a Darwin slíbí dělat za Tobiase všechny domácí práce výměnou za body k dobru. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Autobus. Školní autobus je unesen, ale sami únosci byli zřejmě uneseni. Když Rocky naznačí, že děti z Elmorské osmiletky chodí za školu, autobus obsadí zločinci, kteří jim chtějí ukázat, jak je školní docházka důležitá. Maskovaní bandité jsou očividně rodiče dětí, kteří předstírají přepadení, aby jim uštědřili lekci, ale když se do toho vloží policie, je jasné, že celou situaci má pod kontrolou někdo jiný než rodiče. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Noc. Zajímá vás, o čem sní občané Elmoru? Když slunce nad Elmorem zapadne, měsíc nás vezme na výlet do rozmanitých snů a nočních můr podřimujících obyvatel města. Dozvíme se, po čem jednotlivé postavy v hloubi duše touží, z čeho mají největší strach i to, jak jsou ujeté. (15 min)
Gumballův úžasný svět IV
Nedorozumění. Gumball se má sejít s Penny v nákupním centru, ale jde pozdě a cestou se ještě víc zdrží kvůli celé řadě nedorozumění. Gumball v tom má zmatek – myslí si, že měl vzít Penny na rande na večeři, ale měli zajít na oběd do podniku s názvem „Večeře“. Utíká do nákupáku, ale každý, koho cestou potká, ho špatně pochopí. (10 min)
Gumballův úžasný svět III
Kamarád. Gumball s Darwinem pomáhají Anais vymyslet imaginárního kamaráda, který se ukáže být až moc skutečným. (10 min)
Gumballův úžasný svět III
Světec. Gumballa dráždí Alanova obětavá povaha a snaží se ho za každou cenu rozzlobit. Neštítí se přitom ani nejšpinavějších prostředků. (10 min)
Gumballův úžasný svět III
Spolek. Gumball pojal podezření, že ve škole existuje tajný spolek. Aby se do něj dostal, je ochoten udělat cokoliv. (10 min)
Gumballův úžasný svět III
Spoiler. Gumball s Darwinem musí čekat celý týden, než půjdou do kina na nový film. A celou tu dobu se mají vyhýbat spojlerům. (10 min)
Gumballův úžasný svět III
Časomíra. Gumball a Darwin se děsí, že budou vyloučeni ze školy za pozdní příchod, a podniknou závod s časem, aby se do školy dostali včas. (10 min)
Gumballův úžasný svět III
Nikdo. V domě Wattersonových se začnou ztrácet věci a Gumball s Darwinem jsou odhodláni najít viníka. (10 min)
Gumballův úžasný svět III
Protiva. Gumball ve špatné náladě vysloví přání, aby jeho rodina zmizela, a zůstane na celém světě sám. (15 min)
Gumballův úžasný svět III
Vejce. Nicole pozve na návštěvu nóbl rodinu, aby si Anais měla s kým hrát. A napne všechny síly, aby na hosty udělala dobrý dojem. (10 min)
Gumballův úžasný svět III
Triangl. Darwin dostane funkci sólisty ve školní kapele a Gumball začne žárlit. Není však sám, kdo Darwinovi nepřeje úspěch. (10 min)
Gumballův úžasný svět III
Peníze. Wattersonovi se ocitnou na mizině a stojí před těžkou volbou – nemít nic, nebo se zaprodat reklamě. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Nepřítel. Gumball s Darwinem zjistí, že Rob, který jim kdysi přísahal pomstu, se je už nějakou dobu snaží odrovnat… jenže jeho pasti nikdy nefungují. Slitují se nad ním a vytyčí si za cíl pomoct mu stát se perfektním úhlavním nepřítelem. Ale odvedou práci až moc dobře a stvoří superpadoucha, který by se mohl vymknout jejich kontrole… (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Návrat. Je první den nového školního roku a táta má za úkol dopravit děti včas do školy. Jenže zaspal a teď nemůže Gumballa, Darwina ani Anais nikde najít. Vydá se proto zpět po vlastních stopách, aby zjistil, co předchozího dne dělal a kde by mohli být. (15 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Věc. Večeře s babičkou Jojo hrozí katastrofou, pokud si Richard nevzpomene na „tu věc“, o které s Nicole mluvili. (10 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Roztleskávačka. Gumball chce dostat Richarda do týmu roztleskávaček, aby ukončil mezigenerační trauma jejich rodiny. (20 min)
Gumballův úžasný svět IV
Romantik. Gumball si vezme do hlavy, že Penny ho už nemá ráda tolik jako dřív, a rozhodne se nachystat pro ni romantickou výpravu, která jí připomene všechny krásné společně strávené chvíle. Avšak Gumballovo romantické gesto se zvrtne a přivede Penny – a možná i celý jejich vztah – do vážného nebezpečí. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Videa. Gumball a Darwin se snaží odtrhnout od internetu, místo toho ale spadnou do internetové černé díry zvané Elmore Stream. (15 min)
Gumballův úžasný svět IV
Zlá. Gumball a Darwin se snaží najít na své sousedce, paní Robinsnové, alespoň jednu dobrou vlastnost. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Počátek. Když se máma s tátou snaží malému hyperaktivnímu Gumballovi zabránit v tom, aby jim věčně ničil dům a vyčerpával je, rozhodnou se koupit mu domácího mazlíčka. Problém je v tom, že všechny zlaté rybky, které mu koupí, brzy končí spláchnuté do záchodu. (20 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Dopis. Darwin chce získat zpátky zamilovaný dopis, který napsal Carrie, a to dřív, než ho Carrie uvidí. (10 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Nuda. Gumball s Darwinem využijí Mollynu schopnost zastavit čas (tak moc je nudná), aby si vyhnuli výprasku, který jim hrozí po škole od Tiny. (20 min)
Gumballův úžasný svět IV
Počátek, 2. část. Darwin zjistí, že se po spláchnutí do záchodu dostal kanály až do moře. Je vyděšený, ale odhodlaný vrátit se zpátky domů k Wattersonovým. Ryba se však po souši moc daleko nedostane a tak musí Darwin během pouhých pár hodin překonat mnoho milionů let evoluce, aby se do svého nového domova mohl v pořádku vrátit. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Zrádce. Alan se vykašlal na Gumballa, aby se věnoval něčemu zábavnějšímu, a tak se ho Gumball ze všech sil snaží vypátrat a potrestat za jeho zradu. Gumball se sebezapřením připravil pro Alana báječnou večeři jako omluvu za to, jak se k němu dříve choval. Když Alan večeři odvolá, je Gumball radostí bez sebe. Pak ale příspěvek na Elmore Plus odhalí, že Alan jen lhal, že je jeho máma nemocná, a místo toho si s rodinou užívá den plný zábavy. Gumball zrádce vystopuje, aby mu to vytmavil, ale když zjistí, že jeho máma je nemocná doopravdy, musí mu to nějak vynahradit. (20 min)
Mladí Titáni do toho! IX
Jinosvět. Titáni jsou vyhnáni do Jinosvěta a snaží se najít cestu zpátky do hlavní časové linie DC. (10 min)
Mladí Titáni do toho! V
Metrický systém vs. svoboda. Robin učí ostatní Titány rozdíl mezi imperiální a metrickou soustavou. (15 min)
Craig od potoka III
Zloděj kol. Craig vyšetřuje krádež kol Rychlíků a doufá, že najde pachatele! (10 min)
Craig od potoka III
Nepotřebuju čepici. Craig se rozhodne za opravdu chladného dne odhodit čepici, a z obyčejného dobrodružství se tak stává bitva o tělesné teplo. (15 min)
Craig od potoka III
Alternativní vesmír od potoka. Craig, Kelsey a JP si představují znepokojivou alternativní realitu, ve které se nikdy nestali přáteli! (10 min)
Craig od potoka III
Sněhové volno. Craig a jeho kamarádi zoufale chtějí sněhové prázdniny, a tak se obrátí na nejmocnější lidi, které znají... Čarodějnice od potoka! (20 min)
Lana Longbeard
Plody teroru. Když se posádka zastaví pro krokosáky, Lanu zláká květina, která prý chutná jako narozeninový dort; ovšem Bo po ochutnání reaguje dost zvláštně. (10 min)
Lana Longbeard
Do rybích prstů. Protože Lana omylem nenahlásila jejich questy, hrozí posádce vyloučení z Cechu. Rychlé splnění nějaké mise se jim snaží sabotovat Horácius. (15 min)
Gumballův báječně potrhlý svět II
Trubka. Nicole se musí postarat o to, aby z Guballa něco bylo, aby až dospěje mohl vyletět z rodného hnízda a nestal se z něj obyčejný pova (10 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Břicho. Díky vědeckému projektu Anais se Richardovo břicho stává samostatnou myslící entitou, která začne Richarda zcela ovládat. Anais čeká zásadní volba. (20 min)
Gumballův úžasný svět IV
Rada. Panu Smallovi připadá, že děti z Elmorské osmiletky dostatečně neinspiruje, a tak mu Gumball s Darwinem chtějí zvednout náladu. Aby měl pan Small pocit, že své žáky inspiroval, snaží se kluci řídit všemi jeho radami. Když však jeho neurčitá klišé vedou jen k tomu, že ve škole nadělají spoušť, musejí tu pohromu před ním zatajit, aby mu nedošlo, jak příšerné jeho rady byly. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Signál. Gumball se začne podivně zadrhávat a nechtěně tím urazí Darwina. Když ho Darwin požádá o radu s výběrem čepice, Gumball z ničeho nic nedokáže promluvit a Darwina se to dotkne. Je přesvědčený, že o něm Gumball řekl, že má tlustou hlavu. Když to chce Gumball uvést na pravou míru, začne mít potíže s řečí i pohyby. Brzy zjistí, že možná není jediný, kdo má v Elmore problémy s komunikací… (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Přítelkyně. Jamie si usmyslí, že potřebuje chlapce, a naneštěstí pro Darwina usoudí, že nejvhodnějším kandidátem je právě on. Když se Jamie nemá s kým podělit o oběd, uvědomí si, že potřebuje kluka. Darwin jako jediný okamžitě nevezme do zaječích, a tak chtě nechtě skončí spolu. Darwin si myslí, že nejlepší bude vše v tichosti přečkat, dokud se to jeho nové přítelkyni neomrzí. Ale neříct ani slovo je občas těžší, než se zdá. (20 min)
Gumballův úžasný svět IV
Parazit. Anais má novou kamarádku, ale Gumball s Darwinem pochybují, že jde o vztah rovnocenný. Při čtení Anaisina deníčku zjistí, že její vztah s novou kamarádkou se zdá poněkud jednostranný. Jodie snědla Anaisin oběd, shrábla zásluhy za její práci a přinutila ji nést jí batoh. Gumball si o ní myslí, že je parazit, a chce dokázat, že vymyla Anais mozek. Ale když obě dívky splynou do jednoho organismu, není snadné poznat, kdo že je parazit a kdo hostitel… (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Láska. Obyvatelé města Elmore pátrají po smyslu lásky. Když Bobert zjistí, že ho napadl virus s názvem miluji_tě.exe, požádá Gumballa s Darwinem, aby mu vysvětlili význam slova „láska‟. Ti se mu ho pokusí vysvětlit pomocí písně, ale tím mu pochopení vůbec neusnadní. A tak poprosí ostatní obyvatele města Elmore, aby se podělili o vlastní pohled na to, co pro ně znamená láska. (15 min)
Gumballův úžasný svět V
Podfuk. Gumball, Darwin a Carrie se spřáhnou a přesvědčí své spolužáky, že ve škole straší. Během halloweenské prezentace děti Gumballově historce o Gargarothovi Požírači zprvu nevěří; pak ale Carrie nafinguje, že ve třídě příšerně straší. Trojice školu přesvědčí, aby si je najala na vyhánění duchů, a nechávají si zaplatit halloweenskými sladkostmi. Jenže když se ukáže, že Gargaroth skutečně existuje, všichni předpokládají, že Gumball město zachrání. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Trapas. Gumball jde stejným směrem jako Hotdog a s každým dalším krokem je jim to čím dál tím trapnější. Gumball je tak zabraný do zpívání o kečupu, že vrazí do Hotdoga. Tuhle trapnou chvilku se jim sice povede překonat, ale vzápětí zjistí, že se ubírají stejným směrem. Jejich společná cesta je čím dál tím trapnější, až se je nakonec pokusí zatknout popletený hlídač obchodu a konečně jim umožní, aby se rozešli každý za svým… (20 min)
Mladí Titáni do toho! VI
Odejdi. Když Titáni zničí T-mobil, rozhodnou se zajít do autobazaru, aby si pořídili nové auto. (10 min)
Mladí Titáni do toho! VI
Kniha rekordů. Starfire chce světový rekord, tak se rozhodne nechat si narůst nehty. (15 min)
Clarence IV
V rádiu. Když se Clarance během vyučování zaposlouchá do rozhlasového vysílání, inspiruje ho to se k natočení vlastního rozhovoru se svým kamarádem Sumem. Když si paní Bakerová milý rozhovor poslechne, obvolá pár známých a zařídí Clarencovi vysílací čas v Aberdaleském veřejném rádiu. A začíná hledání té nejlepší osobnosti pro rozhovor v tento velký den. (10 min)
Clarence IV
Velké trampoty v malém Aberdalu. Clarence, Jeff a Sumo narazí v jejich čtvrti na novou kamarádku a rozhodnou se provést po městě: ukázat jí nezdravé jídlo, videohry a sladkou limonádu. Ukáže se však, že nový životní styl je na dívku příliš… (20 min)
Clarence III
Velký zápas. Chad bere Clarence na jeho první velký zápas. Clarence si užije všechno – rány baseballových pálek, vítězné tance, dramatické okamžiky a samozřejmě i hotdogy a popcorn. Ale podaří se Clarencovi splnit si sen a setkat se s aberdaleským milovaným maskotem? (10 min)
Clarence III
Prokletí skříňky. Clarence, Jeff a Sumo zavadí o kouzelnou krabičku. Poté co ji otevřou, začnou se dít divné věci. Naplní pradávnou kletbu, ale jsou také předurčeni k tomu, aby ji odvrátili! (15 min)
Craig od potoka II
Časová kapsle. Craig se obává, že jednoho dne zapomene všechny své oblíbené vzpomínky, a proto vytvoří časovou kapsli, aby si je všechny zapamatoval. (10 min)
Craig od potoka II
Za peřejemi. Místní vědkyně od potoka, Wren, vezme Craiga na plavbu nebezpečnými vodami při pátrání po cestě do oceánu. (10 min)
Craig od potoka II
Zaklínání. Craig, Kelsey a JP pomáhají holce, která je zakletá a nemůže mluvit, ale záhy toho litují. (20 min)
Mladí Titáni do toho! IX
Jinosvět. Titáni jsou vyhnáni do Jinosvěta a snaží se najít cestu zpátky do hlavní časové linie DC. (10 min)
Mladí Titáni do toho! IV
Den kariéry. Robin nutí ostatní Titány, aby zapomněli na své sny a našli si běžnou nudnou práci. (15 min)
Mladí Titáni do toho! IV
Televizní rytíř 2. Batman a komisař Gordon uspořádají pyžamový večírek a sledují své oblíbené televizní pořady. (10 min)
Mladí Titáni do toho! IV
Akademie. Robin vytvoří Cenu Mladých Titánů ve snaze donutit ostatní členy týmu, aby uklidili ve věži. (10 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Dopis. Darwin chce získat zpátky zamilovaný dopis, který napsal Carrie, a to dřív, než ho Carrie uvidí. (10 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Nuda. Gumball s Darwinem využijí Mollynu schopnost zastavit čas (tak moc je nudná), aby si vyhnuli výprasku, který jim hrozí po škole od Tiny. (15 min)
Gumballův úžasný svět IV
Hnízdo. Obyvatelé města Elmore se záhadně ztrácejí a příčina těchto zmizení by se Gumballa s Darwinem mohla týkat víc, než si myslí. Z mimořádného zpravodajství se Wattersonovi dozvědí, že jejich soused se stal obětí jednoho ze záhadných zmizení, k nimž došlo napříč městem. Pátrání po stopách je dovede až k podivnému vejci, které, jak se brzy ukáže, patří jejich vlastní Zlé želvě. Wattersonovi si uvědomí, že nesou zodpovědnost za to, aby svého mazlíčka vystopovali, než se svými mláďaty napáchá ve městě další škody. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Body. Gumball a Darwin slíbí dělat za Tobiase všechny domácí práce výměnou za body k dobru. (20 min)
Gumballův úžasný svět IV
Autobus. Školní autobus je unesen, ale sami únosci byli zřejmě uneseni. Když Rocky naznačí, že děti z Elmorské osmiletky chodí za školu, autobus obsadí zločinci, kteří jim chtějí ukázat, jak je školní docházka důležitá. Maskovaní bandité jsou očividně rodiče dětí, kteří předstírají přepadení, aby jim uštědřili lekci, ale když se do toho vloží policie, je jasné, že celou situaci má pod kontrolou někdo jiný než rodiče. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Noc. Zajímá vás, o čem sní občané Elmoru? Když slunce nad Elmorem zapadne, měsíc nás vezme na výlet do rozmanitých snů a nočních můr podřimujících obyvatel města. Dozvíme se, po čem jednotlivé postavy v hloubi duše touží, z čeho mají největší strach i to, jak jsou ujeté. (15 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Burger. Gumball a Darwin hledají zdravou alternativu k Bezva Burgeru. Ale zlotřilá potravinářská společnost vlastní monopol na potravinářský průmysl . (10 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Asistentka. Nicole si připadá svojí rodinou nedoceněná; nachází útěchu u asistentky umělé inteligence Auri a spřádá plány na likvidaci vlastní rodiny. (20 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Odloučení. Gumball musí najít způsob, jak zachránit vztah, který má s Darwinem, když jsou přinuceni mít každý svůj pokoj. (10 min)
Holka z hor
Já se koz nebojím. Gigi , Saige a Sully se vydají na lov duchů, aby zjistili, jestli existuje legendární školní strašidlo. (20 min)
Clarence II
Chvilka pro sebe. Clarence vyčerpaného z přemíry všemožných dobrodružství čeká největší výzva jeho života: musí si na chvíli jen tak sednou, nic nedělat a relaxovat. (10 min)
Clarence II
Jeffovo tajemství. Clarence odhalí novou pikantnost na svého kamaráda a Jeff ho prosí, aby ji nevyzrazoval. Přemůže Clarence své nutkání odhalit Jeffovo tajemství celé škole? (15 min)
Čas na dobrodružství
Donny. Finn a Jake pomáhají šikanujícímu travnímu zlobrovi jménem Donny změnit život, aniž by si uvědomovali ekologické škody, které mohou tímto procesem způsobit. (10 min)
Čas na dobrodružství
Jeskyně. Finnovo svéhlavé rozhodnutí prozkoumat sklepení navzdory varování Jakea a princezny Žvýkačky ho vystavuje velkému nebezpečí. (15 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Dopis. Darwin chce získat zpátky zamilovaný dopis, který napsal Carrie, a to dřív, než ho Carrie uvidí. (15 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Nuda. Gumball s Darwinem využijí Mollynu schopnost zastavit čas (tak moc je nudná), aby si vyhnuli výprasku, který jim hrozí po škole od Tiny. (15 min)
Gumballův úžasný svět IV
Nedorozumění. Gumball se má sejít s Penny v nákupním centru, ale jde pozdě a cestou se ještě víc zdrží kvůli celé řadě nedorozumění. Gumball v tom má zmatek – myslí si, že měl vzít Penny na rande na večeři, ale měli zajít na oběd do podniku s názvem „Večeře“. Utíká do nákupáku, ale každý, koho cestou potká, ho špatně pochopí. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Kořeny. Wattersonovi se snaží Darwinovi připomenout jeho rybí kořeny. Když máma vidí, jak Darwin dlouze hledí do akvária, napadne ji, že životní styl savců jejího adoptivního syna nenaplňuje a v hloubi duše touží po návratu ke svým rybím kořenům. A tak se rodina pokusí obnovit jeho spojení s životem ve vodě. Zkusí rybí krmivo, rybí řeč a dokonce i rybí oblečení. Když nic z toho nezabere, uvědomí si, že ho možná budou muset nechat jít. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Obvinění. Sdružení rodičů a učitelů z Elmorské osmiletky zakáže videohry, a tak se děti snaží dokázat, že na ně videohry nemají špatný vliv. Gumball zasvětí Billyho do světa videoher, ale ten z čiré radosti omdlí. Jeho matka Felicity svolá sdružení a vyhrožuje, že zakáže videohry v celém Elmoru. Gumball s Darwinem dostanou tři příležitosti prokázat, že videohry mohou být užitečné, ale když neuspějí, rozhodnou se dokázat, že knihy mohou mít stejně zhoubný vliv. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Plácnutí. Gumball se urazí, když ho Tobias nepoplácá po zadku jako všechny ostatní. Tobias ke každému plácnutí rukou přidá plácnutí přes zadek, takže když Gumballa vynechá, ten se cítí dotčen. Celý den se snaží, aby ho Tobias plácnul po zadku, ale když to nevyjde, usoudí, že aby se dočkal, musejí spolu strávit nějaký čas o samotě a vybudovat si dostatečně důvěrný vztah. (20 min)
Gumballův báječně potrhlý svět II
Trubka. Nicole se musí postarat o to, aby z Guballa něco bylo, aby až dospěje mohl vyletět z rodného hnízda a nestal se z něj obyčejný pova (10 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Břicho. Díky vědeckému projektu Anais se Richardovo břicho stává samostatnou myslící entitou, která začne Richarda zcela ovládat. Anais čeká zásadní volba. (20 min)
Gumballův úžasný svět IV
Detektiv. Anais ve svém pokojíku najde nepořádek jako po vloupání a zjistí, že její plyšák Daisy zmizel. Dojde jí, že hlavními podezřelými jsou Gumball s Darwinem. Jediná možnost, jak odhalit, co se stalo s Daisy, je zahájit důkladně vyšetřování. Postupně přichází záhadě na kloub a zdá se, že pachatelé kápnou božskou. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Souboj. Nicole navštíví záhadná postava z její minulosti a vyzve ji na souboj, ale ona k údivu svých dětí odmítne. Očekávají, že když ona neznámá urazí jejich mámu, budou svědky velkolepého souboje, ale máma se kupodivu rozhodne pro mírové řešení. Vysvětlí jim, že Yuki, matka Masami, je kamarádka ze školních let, která se ji opakovaně a marně snaží vyprovokovat k souboji. Ovšem když Yuki začne mámě vyhrožovat vyhazovem z práce, nemá na výběr a musí přistoupit na odvetný souboj v karate, který jí od dětství dluží. (15 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Roztleskávačka. Gumball chce dostat Richarda do týmu roztleskávaček, aby ukončil mezigenerační trauma jejich rodiny. (10 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Astrologie. Gumball a Penny spolu musí zůstat jako pár po celý školní den, aby dokázali, že jsou si souzení, navzdory astrologické předpovědi pana Smalla. (20 min)
Mladí Titáni do toho! IX
Jinosvět. Titáni jsou vyhnáni do Jinosvěta a snaží se najít cestu zpátky do hlavní časové linie DC. (10 min)
Mladí Titáni do toho! IX
Ledově chladný. Cyborg a Beast Boy se převléknou za ledové padouchy v Chladné akademii, aby pomohli kapitánovi Coldovi. (10 min)
Mladí Titáni do toho! VIII
Lovec vousů. Během kempování v lese se náčelník vytahuje se svými vousy, ale varuje Doom Patrol před Lovcem vousů. (15 min)
Čas na dobrodružství IV
Princezna Monstrmanželka. Princezny podivně přicházejí o části těl. Takže Finn a Jake vyšetřují. (10 min)
Čas na dobrodružství IV
Goliada. Princezna Žvýkačka si uvědomuje svou smrtelnost a vytváří nesmrtelnou náhradu. (15 min)
Normálka VI
Zvedej to zády. Rigby chce Mordecaiovi dokázat, že si zvládne vydělat i jinou prací. (10 min)
Normálka VI
Mlátičkův konec. Kluci chtějí pomoct Mlátičkovi splnit seznam snů. (20 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Dopis. Darwin chce získat zpátky zamilovaný dopis, který napsal Carrie, a to dřív, než ho Carrie uvidí. (10 min)
Gumballův báječně potrhlý svět
Nuda. Gumball s Darwinem využijí Mollynu schopnost zastavit čas (tak moc je nudná), aby si vyhnuli výprasku, který jim hrozí po škole od Tiny. (15 min)
Gumballův úžasný svět IV
Kompilace. To nejlepší z Elmoru – výběr těch nejzábavnějších a nejbizarnějších videí, která místní obyvatelé nahráli na internet. Najdeme mezi nimi akrobacii Banána Joa s vlastní choreografií, Richardův nejnovější kulinářský vynález a soutěž Gumballa a Darwina o nejujetější grimasu. (15 min)
Gumballův úžasný svět IV
Pohroma. Když si Rob v obchodním domě zakoupí univerzální dálkové ovládání, zjistí, že může ovládat celý vesmír. Přetočí ho zpátky do minulosti a vzpomene si, že kvůli Gumballovi uvízl ve Velké nicotě, odkud sice vyvázl, ale trvale poznamenaný. S pomocí univerzálního ovladače ničí Gumballův život zatímco Gumball musí přijít na to, co se děje, dřív než bude navždy odstraněn. (15 min)
Gumballův úžasný svět V
Návrat. Když jsme se naposled setkali s Gumballem, zrovna mačkal tlačítko zpětného chodu na Robově univerzálním dálkovém ovladači, protože chtěl předejít tomu, aby uvízl ve Velké prázdnotě. Dálkové ovládání teď Gumballa zavedlo na začátek katastrofální cesty. Vyzbrojený informacemi o tom, co si pro něj daný den chystá, musí zastavit Roba a zabránit mu v tom, aby mu zničil život. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Historky. Gumballa a Darwina už nebaví věčně poslouchat Mollyiny dlouhé a únavné vtipy, a tak se rozhodnout naučit ji vyprávět je zábavnějším způsobem. Když se jim to nepovede, napadne je, že musejí Molly zprostředkovat příběh, který bude stát za vyprávění. (15 min)
Gumballův úžasný svět V
Kamarád. Gumball a Darwin podrobí Joshe, nového kamaráda Anais, sérii zkoušek, aby zjistili, jestli je pro jejich sestru dost dobrý. Jenomže extrémní přístup obou chlapců Joshe vyděsí, a tak si začne říkat, jestli mu Anais za všechny ty zkoušky stojí. A tak musí Gumball a Darwin Joshe přesvědčit, že má dát Anais ještě jednu šanci. (10 min)
Gumballův úžasný svět V
Nuda. Gumball a Darwin jsou přesvědčení, že se daného dne nic zajímavého nestane. Vydají se proto do Elmoru, aby natrefili na nějaké dobrodružství, čím dál víc je ale jasné, že práve jim se vzrušující zážitky přímo vyhýbají. (10 min)
Gumballův úžasný svět V
Vize. Když Gumball s Darwinem omylem najdou na Alanově flashdisku zlověstný tajný manifest, rozhodnou se, že musejí jeho plán na ovládnutí světa překazit. Poté, co se představa Alanova nového světového řádu vymkne kontrole, uchýlí se Gumball s Darwinem k zoufalým krokům. (20 min)
Gumballův úžasný svět V
Zprávy. Elmorské zprávy na Kanálu 6 vysílají ty nejžhavější místní příběhy od policejní honičky až po exkluzivní zprávu o Oslici Daisy. Zkušený hlasatel Kip Schlezinger je právě tím, kdo přináší nejnovější zprávy, také ze sportu a o počasí, i když není vůbec o čem referovat… (10 min)
Gumballův úžasný svět V
Váza. Nicole, která už má dost ošklivých dárků od babi Jojo, popíchne děti, aby vzaly věci do svých rukou a jako nehodu rozbili škaredou vázu od Jojo. Když se ji však Gumball, Darwin a Anais snaží zničit, zjistí, že je odolnější, než vypadá. (15 min)
Gumballův úžasný svět V
Ollie. Když Darwin požádá Gumballa, aby ho naučil jezdit na skateboardu, Gumball se postará o to, aby se vyznal ve všech oblastech životního stylu skateboardingu - od správného oblečení přes správné výrazy až po výběr správného prkna. Jenže když se má Darwin nakonec rozjet, uvědomí si, že v jedné podstatné oblasti skateboardingu ho Gumball nenaučil nic... (10 min)
Gumballův úžasný svět V
Brambora. Když Darwin obědvá s Idahem, ze solidarity vůči svému bramborovému kamarádovi se rozhodne přestat jíst brambory. Jenže zbavit se posedlosti oblíbeným jídlem je pro něj nepředstavitelně obtížné, a tak se mu Gumball snaží pomoct udržet choutky na uzdě. (10 min)
Gumballův úžasný svět V
Čaroděj. Gumball se odmítá smířit s tím, že jako jediný ze školy nemá zvláštní schopnosti. Přemluví paní Jötunheim, Hectorovu mámu, aby ho přijala za svého učně, ale brzy se ukáže, že nechat Gumballa kouzlit bez dozoru je velká chyba. (15 min)
Gumballův úžasný svět V
Konzole. Když Gumball dostane prokletou herní konzoli, Elmore se stane součástí světa fantasy RPG hry. Gumball, Darwin a Anais si musejí probít cestu městem a odhalit tajemství nové virtuální reality. Musejí se nalevelovat, aby vůbec měli šanci proti závěrečnému bossovi. (10 min)
Gumballův úžasný svět V
Svoboda. Rodina jede navštívit Richardova otce. Vzhledem k jeho životnímu stylu a jeho dlouhé absenci v Richardově životě dojdou k závěru, že Frankie seděl v base. Když Frankie pak dorazí k nim, rozhodnou se udělat mu pohodlí tak, že mu zajistí nepohodlí a promění svůj dům ve věznici. (15 min)
Gumballův úžasný svět IV
Kořeny. Wattersonovi se snaží Darwinovi připomenout jeho rybí kořeny. Když máma vidí, jak Darwin dlouze hledí do akvária, napadne ji, že životní styl savců jejího adoptivního syna nenaplňuje a v hloubi duše touží po návratu ke svým rybím kořenům. A tak se rodina pokusí obnovit jeho spojení s životem ve vodě. Zkusí rybí krmivo, rybí řeč a dokonce i rybí oblečení. Když nic z toho nezabere, uvědomí si, že ho možná budou muset nechat jít. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Obvinění. Sdružení rodičů a učitelů z Elmorské osmiletky zakáže videohry, a tak se děti snaží dokázat, že na ně videohry nemají špatný vliv. Gumball zasvětí Billyho do světa videoher, ale ten z čiré radosti omdlí. Jeho matka Felicity svolá sdružení a vyhrožuje, že zakáže videohry v celém Elmoru. Gumball s Darwinem dostanou tři příležitosti prokázat, že videohry mohou být užitečné, ale když neuspějí, rozhodnou se dokázat, že knihy mohou mít stejně zhoubný vliv. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Plácnutí. Gumball se urazí, když ho Tobias nepoplácá po zadku jako všechny ostatní. Tobias ke každému plácnutí rukou přidá plácnutí přes zadek, takže když Gumballa vynechá, ten se cítí dotčen. Celý den se snaží, aby ho Tobias plácnul po zadku, ale když to nevyjde, usoudí, že aby se dočkal, musejí spolu strávit nějaký čas o samotě a vybudovat si dostatečně důvěrný vztah. (15 min)
Gumballův úžasný svět IV
Detektiv. Anais ve svém pokojíku najde nepořádek jako po vloupání a zjistí, že její plyšák Daisy zmizel. Dojde jí, že hlavními podezřelými jsou Gumball s Darwinem. Jediná možnost, jak odhalit, co se stalo s Daisy, je zahájit důkladně vyšetřování. Postupně přichází záhadě na kloub a zdá se, že pachatelé kápnou božskou. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Souboj. Nicole navštíví záhadná postava z její minulosti a vyzve ji na souboj, ale ona k údivu svých dětí odmítne. Očekávají, že když ona neznámá urazí jejich mámu, budou svědky velkolepého souboje, ale máma se kupodivu rozhodne pro mírové řešení. Vysvětlí jim, že Yuki, matka Masami, je kamarádka ze školních let, která se ji opakovaně a marně snaží vyprovokovat k souboji. Ovšem když Yuki začne mámě vyhrožovat vyhazovem z práce, nemá na výběr a musí přistoupit na odvetný souboj v karate, který jí od dětství dluží. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Kompilace. To nejlepší z Elmoru – výběr těch nejzábavnějších a nejbizarnějších videí, která místní obyvatelé nahráli na internet. Najdeme mezi nimi akrobacii Banána Joa s vlastní choreografií, Richardův nejnovější kulinářský vynález a soutěž Gumballa a Darwina o nejujetější grimasu. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Pohroma. Když si Rob v obchodním domě zakoupí univerzální dálkové ovládání, zjistí, že může ovládat celý vesmír. Přetočí ho zpátky do minulosti a vzpomene si, že kvůli Gumballovi uvízl ve Velké nicotě, odkud sice vyvázl, ale trvale poznamenaný. S pomocí univerzálního ovladače ničí Gumballův život zatímco Gumball musí přijít na to, co se děje, dřív než bude navždy odstraněn. (10 min)
Gumballův úžasný svět V
Návrat. Když jsme se naposled setkali s Gumballem, zrovna mačkal tlačítko zpětného chodu na Robově univerzálním dálkovém ovladači, protože chtěl předejít tomu, aby uvízl ve Velké prázdnotě. Dálkové ovládání teď Gumballa zavedlo na začátek katastrofální cesty. Vyzbrojený informacemi o tom, co si pro něj daný den chystá, musí zastavit Roba a zabránit mu v tom, aby mu zničil život. (10 min)
Gumballův úžasný svět IV
Historky. Gumballa a Darwina už nebaví věčně poslouchat Mollyiny dlouhé a únavné vtipy, a tak se rozhodnout naučit ji vyprávět je zábavnějším způsobem. Když se jim to nepovede, napadne je, že musejí Molly zprostředkovat příběh, který bude stát za vyprávění. (10 min)
Gumballův úžasný svět V
Kamarád. Gumball a Darwin podrobí Joshe, nového kamaráda Anais, sérii zkoušek, aby zjistili, jestli je pro jejich sestru dost dobrý. Jenomže extrémní přístup obou chlapců Joshe vyděsí, a tak si začne říkat, jestli mu Anais za všechny ty zkoušky stojí. A tak musí Gumball a Darwin Joshe přesvědčit, že má dát Anais ještě jednu šanci. (10 min)
Gumballův úžasný svět V
Nuda. Gumball a Darwin jsou přesvědčení, že se daného dne nic zajímavého nestane. Vydají se proto do Elmoru, aby natrefili na nějaké dobrodružství, čím dál víc je ale jasné, že práve jim se vzrušující zážitky přímo vyhýbají. (15 min)
Gumballův úžasný svět IV
Parta. Gumball s Darwinem usoudí, že je načase přidat se k někomu do party, a shodnou se, že nejdrsnější gang v celém Elmoru jsou důchodci. Dělají, co můžou, aby mezi ně zapadli, a neváhají zajít do krajnosti, jen aby jim (pomalu a šouravě) nadběhli. (10 min)