Cartoon Network

Cartoon Network od 20:00 do 03:59

• Gumballův báječně potrhlý svět

  19:55

  Asistentka. Nicole si připadá svojí rodinou nedoceněná; nachází útěchu u asistentky umělé inteligence Auri a spřádá plány na likvidaci vlastní rodiny. (10 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět

  20:05

  Odloučení. Gumball musí najít způsob, jak zachránit vztah, který má s Darwinem, když jsou přinuceni mít každý svůj pokoj. (15 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  20:20

  Počátek. Když se máma s tátou snaží malému hyperaktivnímu Gumballovi zabránit v tom, aby jim věčně ničil dům a vyčerpával je, rozhodnou se koupit mu domácího mazlíčka. Problém je v tom, že všechny zlaté rybky, které mu koupí, brzy končí spláchnuté do záchodu. (10 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  20:30

  Počátek, 2. část. Darwin zjistí, že se po spláchnutí do záchodu dostal kanály až do moře. Je vyděšený, ale odhodlaný vrátit se zpátky domů k Wattersonovým. Ryba se však po souši moc daleko nedostane a tak musí Darwin během pouhých pár hodin překonat mnoho milionů let evoluce, aby se do svého nového domova mohl v pořádku vrátit. (20 min)

• Normálka V

  20:50

  Vyhni se tomu. Zaměstnanci parku chtěji vyhrát turnaj ve vybíjené. (10 min)

• Normálka V

  21:00

  Stolkaty. Mordecai a Rigby musí získat zpět dárek, který jim daroval Děda. (10 min)

• Normálka: Ztracené nahrávky

  21:10

  Hopsovo Luau. Mordecai a Rigby chtějí burger se zvláštní přísadou. (15 min)

• Mladí Titáni do toho!

  21:25

  Levá noha. Když parta tvoří obřího robota, Robin má být levá noha. A Robin chce být nejlepší levá noha. (10 min)

• Mladí Titáni do toho!

  21:35

  Knihy. Raven ukazuje ostatním, že knihy mohou být zábavné. (15 min)

• Čas na dobrodružství IV

  21:50

  Sen o lásce. Stromici se dvoří pokvikávající nápadník a k Jakeovu zděšení to narušuje její obvyklé pečení. (15 min)

• Čas na dobrodružství IV

  22:05

  Žhavá na dotek. Finn se vydává na výpravu, aby dokázal, že Plamenná princezna není doopravdy zlá, ale pak se Plamenné princezně snaží zabránit v ovládnutí Království skřetů. (15 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět II

  22:20

  Nesledující. Gumball s Darwinem zjistí, že Sarah už není jejich největší fanynkou, a tak se snaží za každou cenu zase získat jeji pozornost. (10 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět II

  22:30

  Trest. Gumball a Nicole se rozhodnou pomstít řidiči auta, který jim vjel do cesty. (15 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  22:45

  Zrádce. Alan se vykašlal na Gumballa, aby se věnoval něčemu zábavnějšímu, a tak se ho Gumball ze všech sil snaží vypátrat a potrestat za jeho zradu. Gumball se sebezapřením připravil pro Alana báječnou večeři jako omluvu za to, jak se k němu dříve choval. Když Alan večeři odvolá, je Gumball radostí bez sebe. Pak ale příspěvek na Elmore Plus odhalí, že Alan jen lhal, že je jeho máma nemocná, a místo toho si s rodinou užívá den plný zábavy. Gumball zrádce vystopuje, aby mu to vytmavil, ale když zjistí, že jeho máma je nemocná doopravdy, musí mu to nějak vynahradit. (10 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  22:55

  Rada. Panu Smallovi připadá, že děti z Elmorské osmiletky dostatečně neinspiruje, a tak mu Gumball s Darwinem chtějí zvednout náladu. Aby měl pan Small pocit, že své žáky inspiroval, snaží se kluci řídit všemi jeho radami. Když však jeho neurčitá klišé vedou jen k tomu, že ve škole nadělají spoušť, musejí tu pohromu před ním zatajit, aby mu nedošlo, jak příšerné jeho rady byly. (20 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  23:15

  Signál. Gumball se začne podivně zadrhávat a nechtěně tím urazí Darwina. Když ho Darwin požádá o radu s výběrem čepice, Gumball z ničeho nic nedokáže promluvit a Darwina se to dotkne. Je přesvědčený, že o něm Gumball řekl, že má tlustou hlavu. Když to chce Gumball uvést na pravou míru, začne mít potíže s řečí i pohyby. Brzy zjistí, že možná není jediný, kdo má v Elmore problémy s komunikací… (10 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  23:25

  Přítelkyně. Jamie si usmyslí, že potřebuje chlapce, a naneštěstí pro Darwina usoudí, že nejvhodnějším kandidátem je právě on. Když se Jamie nemá s kým podělit o oběd, uvědomí si, že potřebuje kluka. Darwin jako jediný okamžitě nevezme do zaječích, a tak chtě nechtě skončí spolu. Darwin si myslí, že nejlepší bude vše v tichosti přečkat, dokud se to jeho nové přítelkyni neomrzí. Ale neříct ani slovo je občas těžší, než se zdá. (15 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  23:40

  Parazit. Anais má novou kamarádku, ale Gumball s Darwinem pochybují, že jde o vztah rovnocenný. Při čtení Anaisina deníčku zjistí, že její vztah s novou kamarádkou se zdá poněkud jednostranný. Jodie snědla Anaisin oběd, shrábla zásluhy za její práci a přinutila ji nést jí batoh. Gumball si o ní myslí, že je parazit, a chce dokázat, že vymyla Anais mozek. Ale když obě dívky splynou do jednoho organismu, není snadné poznat, kdo že je parazit a kdo hostitel… (10 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  23:50

  Láska. Obyvatelé města Elmore pátrají po smyslu lásky. Když Bobert zjistí, že ho napadl virus s názvem miluji_tě.exe, požádá Gumballa s Darwinem, aby mu vysvětlili význam slova „láska‟. Ti se mu ho pokusí vysvětlit pomocí písně, ale tím mu pochopení vůbec neusnadní. A tak poprosí ostatní obyvatele města Elmore, aby se podělili o vlastní pohled na to, co pro ně znamená láska. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  00:00

  Podfuk. Gumball, Darwin a Carrie se spřáhnou a přesvědčí své spolužáky, že ve škole straší. Během halloweenské prezentace děti Gumballově historce o Gargarothovi Požírači zprvu nevěří; pak ale Carrie nafinguje, že ve třídě příšerně straší. Trojice školu přesvědčí, aby si je najala na vyhánění duchů, a nechávají si zaplatit halloweenskými sladkostmi. Jenže když se ukáže, že Gargaroth skutečně existuje, všichni předpokládají, že Gumball město zachrání. (20 min)

• Gumballův úžasný svět V

  00:20

  Brambora. Když Darwin obědvá s Idahem, ze solidarity vůči svému bramborovému kamarádovi se rozhodne přestat jíst brambory. Jenže zbavit se posedlosti oblíbeným jídlem je pro něj nepředstavitelně obtížné, a tak se mu Gumball snaží pomoct udržet choutky na uzdě. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  00:30

  Čaroděj. Gumball se odmítá smířit s tím, že jako jediný ze školy nemá zvláštní schopnosti. Přemluví paní Jötunheim, Hectorovu mámu, aby ho přijala za svého učně, ale brzy se ukáže, že nechat Gumballa kouzlit bez dozoru je velká chyba. (15 min)

• Gumballův úžasný svět V

  00:45

  Konzole. Když Gumball dostane prokletou herní konzoli, Elmore se stane součástí světa fantasy RPG hry. Gumball, Darwin a Anais si musejí probít cestu městem a odhalit tajemství nové virtuální reality. Musejí se nalevelovat, aby vůbec měli šanci proti závěrečnému bossovi. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  00:55

  Svoboda. Rodina jede navštívit Richardova otce. Vzhledem k jeho životnímu stylu a jeho dlouhé absenci v Richardově životě dojdou k závěru, že Frankie seděl v base. Když Frankie pak dorazí k nim, rozhodnou se udělat mu pohodlí tak, že mu zajistí nepohodlí a promění svůj dům ve věznici. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  01:05

  Dvojníci. Gumball s Darwinem jsou zmatení, když potkají Kikiho a Quacka, sourozence napodobující vše, co udělají a řeknou. Zjistí, že jejich rodina vydělává na tom, že kopíruje rodinu Wattersonových! Poté, co se je marně snaží navést k tomu, aby si našli vlastní identity, Wattersonovým dojde, že musejí pro daný problém najít trvalejší řešení. (15 min)

• Gumballův úžasný svět V

  01:20

  Přátelé. Když Gumball s Darwinem zjistí, že děda Louie nemá žádné přátele na Elmore Plus, z lítosti mu vytvoří Muriel. Jenže když se babička Jojo dozví, že Louie tráví čas na internetu s jinou „ženou“, neexistence Muriel jí nezabrání v tom, aby ji zničila. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  01:30

  Cyklus. Děti zjistí, že po Richardovi se už od střední školy vozí jeden a tentýž člověk. (10 min)

• Gumballův úžasný svět

  01:40

  Zodpovědnost. Gumball a Darwin zodpovědně hlídají Anais, a při té příležitosti nezodpovědně vytopí celý dům. (15 min)

• Gumballův úžasný svět V

  01:55

  Květinka. Když Lesliemu začnou opadávat okvětní lístky, má pocit, že jeho krása uvadá. Gumball s Darwinem využijí veškerých svých znalostí o stylu a kráse, aby mu pomohli. Jediný problém je v tom, že o stylu a kráse nevědí vůbec nic. Jejich metody jsou stále extrémnější a Leslie začíná pochybovat o tom, jestli chce pro krásu obětovat všechno. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  02:05

  Otravové. Když Wattersonovi dostanou předvolání, aby se dostavili na radnici, obávají se nejhoršího. O to více jsou příjemně překvapeni, když jim starosta nabídne nový dům. Má to ale háček: dům stojí v jiném státě! Starosta Elmoru došel k závěru, že Wattersonovi snižují cenu nemovitostí v celém městě. Pokud chtějí v Elmoru zůstat musí rodina dokázat, že patří mezi spořádané spoluobčany. (15 min)

• Gumballův úžasný svět V

  02:20

  Nejlepší. Ať se Gumball snaží sebevíc, Carmen má za každých okolností se svým názorem navrch. Gumball se snaží získat morální převahu, ale při tom zoufale selže. Rozhodne se, že vylepšení sebe sama není jeho styl. Zbývá mu jediná možnost, dostat Carmen na jeho úroveň. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  02:30

  Nejhorší. Každý člen rodiny si myslí, že to má nejhorší. Gumball a Darwin si myslí, že nejhorší to mají kluci. Máma si myslí, že ženy. Anais si myslí, že děti a táta si myslí, že dospěláci. Dojdou k závěru, že rozhodnout jejich při může jedině to, že každý stráví den v kůži někoho jiného, bez ohledu na to, jestli je moc malý, moc velký nebo nosí podpatky. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  02:40

  Seznam. Když děti zjistí, že se mámin život nevyvíjel přesně tak, jak doufala, snaží se jí ulehčit den tím, že jí pomůžou s domácími pracemi. Místo seznamu úkolů ale vezmou omylem seznam jejích přání a pokusí se naplnit všechny Nicoliny životní cíle. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  02:50

  Dohoda. Když máma získá cenu Zaměstnanec měsíce v Továrně na duhy, má Richard pocit, že za práci, kterou doma dělá, není dostatečně oceněn. Nicole pochybuje o tom, co všechno Richard skutečně dělá, ale když začne Richard stávkovat, je hned jasné, jak je jeho role důležitá. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  03:00

  Fronta. Rodina čeká celou noc ve frontě před kinem. Jsou zdrcení, když jim Larry řekne, že se na první promítání Hvězdné odyssey nedostanou. Ale zarytí fanoušci, jako jsou Wattersonovi, jsou odhodlaní vidět film jako první, a tak se musí probojovat do čela řady. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  03:10

  Zpěv. Elmore se promění v rozezpívané a roztančené město. Každý má ve svém nitru nějakou píseň, ale je vážně třeba, aby všechny spatřily světlo světa? (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  03:20

  Naivka. Darwin skončí po škole s obávaným Juliusem, který si z Darwina chce udělat svou novou oběť. Jeho plán se mu ale vymstí a Darwin mu převrátí život naruby. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  03:30

  Klec. Děti přemluví pana učitele Corneilla, aby se stal zápasníkem s kleci a v ní se utkal se strašlivým ruským zápasníkem. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  03:40

  Sok. Když byla Anais čerstvě narozené miminko, Gumball a Darwin na ni tak žárlili, až se mezi nimi rozpoutala válka. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  03:50

  Doupě. Táta se rozhodne vyřešit spory všech Wattersonových pomocí mečů, magie a své oblíbené deskové hry na hrdiny. A tak se rodina vydává na dobrodružnou výpravu, bojovat s mýtickými tvory. Dokáží spojit síly a překonat své rozpory? (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  04:00

  Ticho. Když Gumballovi a Darwinovi dojdou náměty k hovoru, obávají se, že jejich přátelství skončilo. A tak hledají, o čem by si mohli zase povídat, jenomže nic nefunguje. Že by se jeden druhému odloučili? (15 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  04:15

  Budoucnost. Gumball, Darwin a Banán Joe vyšetřují tajuplné zmizení Banánky Barbary a odhalí tajemné plány svého rivala. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  04:25

  Přání. Gumball a Darwin zpanikaří, když se leknou, že omylem proměnili paní učitelku Šimpánovou na polštář tím, že pronesli přání ke kouzelné klíčence. Jejich kouzlo pak může zrušit jen vyznání pravé lásky ze strany ředitele Browna. Jak prosté! (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  04:35

  Továrna. Gumball a Darwin jdou s mámou do Továrny na duhy. Těší se, že uvidí kouzelné místo plné snů a zázraků, ale jak poznají, továrna není zdaleka tak kouzelná, jak doufali. Ale nakonec, přestože jsou tam nezvanými hosty, zachrání celou továrnu před zavřením. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  04:45

  Vzpoura. Darwin se snaží podtrhnout těžký osud všech domácích spotřebičů, které jsou podle něj ze stran obyvatel Elmoru utlačované. Pak se rozhodne vést vzpouru těchto předmětů vůči lidem. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  04:55

  Hlídání. Kluci zůstanou celou noc vzhůru, i když mají druhý den hlídat Polly, mladší sestřičku Penny. Jsou tak unavení, že během mrknutí oka Polly ztratí. Pak ji zoufale hledají, jenomže se dostávají do čí dál divnějších situací, protože mezitím upadají do spánku. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  05:05

  Cennost. Nicole se rozhodne, že je na čase vyhodit starou ledničku. Jenomže to se nelíbí Richardovi, protože jde o jeho největší cennost. Když se ukáže, že lednička je zároveň kouzelným úložným prostorem na jeho emoce a vzpomínky, je rázem jasné, proč má Richard problém se s ní rozloučit. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  05:15

  Srdce. Když se pan Ribinson omylem prořekne, že mu na Gumballovi a Darwinovi nezáleží, zareagují kluci tím, že se s ním přestanou stýkat. Jenomže panu Robinsonovi se po nich překvapivě zasteskne a tak se pokouší získat si znovu jejich přátelství. Po několika neúspěšných pokusech Gumballovi a Darwinovi dojde, že pana Robinsona jeho srdce chrání před přemírou citů. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  05:25

  Kámoši. Gumballův nejlepší kamarád Chlupáč se objeví u jeho dveří. Darwin má problém smířit se s tím, že měl Gumball kamaráda i před ním a navíc nedokáže skrývat svou žárlivost. Má Darwin pravdu, když Chlupáčovi nedůvěřuje? Skutečně má Chlupáč postranní úmysly? (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  05:35

  Agent. Gumballovi a Darwinovi zmizí po hodině plavání oblečení, a tak si Gumball musí vzít smoking, který našel ve ztrátách a nálezech. Je přesvědčený, že v něm vypadá jako elegantní britský tajný agent a spolu s Darwinem a Bobertem vystopují padoucha, který jim ukradl oblečení. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  05:45

  Rozhodování. Když se v Darwinově životě všechno pokazí, začne mít dojem, že za to může Gumballův špatný vliv. Darwin se rozhodne hledat si vzory jinde a najde si nového mentora Alana. Jenomže možná je na čase, aby se Darwin začal rozhodovat sám za sebe. (15 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět

  06:00

  Amadain. Gumball slíbí, že si nasadí skořápku a zúčastní se podivných tradic rodiny Fitzgeraldových, aby pomohl Penny přežít náročnou narozeninovou oslavu. (10 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět II

  06:10

  Nesledující. Gumball s Darwinem zjistí, že Sarah už není jejich největší fanynkou, a tak se snaží za každou cenu zase získat jeji pozornost. (15 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  06:25

  Trapas. Gumball jde stejným směrem jako Hotdog a s každým dalším krokem je jim to čím dál tím trapnější. Gumball je tak zabraný do zpívání o kečupu, že vrazí do Hotdoga. Tuhle trapnou chvilku se jim sice povede překonat, ale vzápětí zjistí, že se ubírají stejným směrem. Jejich společná cesta je čím dál tím trapnější, až se je nakonec pokusí zatknout popletený hlídač obchodu a konečně jim umožní, aby se rozešli každý za svým… (10 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  06:35

  Hnízdo. Obyvatelé města Elmore se záhadně ztrácejí a příčina těchto zmizení by se Gumballa s Darwinem mohla týkat víc, než si myslí. Z mimořádného zpravodajství se Wattersonovi dozvědí, že jejich soused se stal obětí jednoho ze záhadných zmizení, k nimž došlo napříč městem. Pátrání po stopách je dovede až k podivnému vejci, které, jak se brzy ukáže, patří jejich vlastní Zlé želvě. Wattersonovi si uvědomí, že nesou zodpovědnost za to, aby svého mazlíčka vystopovali, než se svými mláďaty napáchá ve městě další škody. (20 min)

• Craig od potoka II

  06:55

  Zaklínání. Craig, Kelsey a JP pomáhají holce, která je zakletá a nemůže mluvit, ale záhy toho litují. (10 min)

• Craig od potoka II

  07:05

  V tónině potoka. Craig musí kvůli dešti zůstat doma, a tak si pomocí hraček a představivosti vytvoří vlastní dobrodružství v prvním hudebním díle Craiga od potoka! (15 min)

• Holka z hor

  07:20

  Dost dobrá. Gigi si zvyká na nový život na internátní škole, což pro dívku, kterou vychovaly kozy, není snadné. (10 min)

• Holka z hor

  07:30

  Zkouška. Když Gigi poprvé zakusí úzkost z testu, projeví se její kozí instinkty. (15 min)

• Clarence II

  07:45

  Podařený výlet. Zastávka u pumpy během školního výletu skončí tím, že Clarence na parkovišti omylem nastoupí do špatného autobusu. Ten ho odváží do úplně jiné školy! (10 min)

• Clarence II

  07:55

  Zmrzlinová výprava. Clarence využije nabídky svérázného souseda Larryho, který našemu trojlístku nabízí, že je vezme na zmrzlinu. Následuje vyjížďka, na kterou do smrti nezapomenou. (15 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  08:10

  Body. Gumball a Darwin slíbí dělat za Tobiase všechny domácí práce výměnou za body k dobru. (10 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  08:20

  Autobus. Školní autobus je unesen, ale sami únosci byli zřejmě uneseni. Když Rocky naznačí, že děti z Elmorské osmiletky chodí za školu, autobus obsadí zločinci, kteří jim chtějí ukázat, jak je školní docházka důležitá. Maskovaní bandité jsou očividně rodiče dětí, kteří předstírají přepadení, aby jim uštědřili lekci, ale když se do toho vloží policie, je jasné, že celou situaci má pod kontrolou někdo jiný než rodiče. (20 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  08:40

  Noc. Zajímá vás, o čem sní občané Elmoru? Když slunce nad Elmorem zapadne, měsíc nás vezme na výlet do rozmanitých snů a nočních můr podřimujících obyvatel města. Dozvíme se, po čem jednotlivé postavy v hloubi duše touží, z čeho mají největší strach i to, jak jsou ujeté. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  08:50

  Podfuk. Gumball, Darwin a Carrie se spřáhnou a přesvědčí své spolužáky, že ve škole straší. Během halloweenské prezentace děti Gumballově historce o Gargarothovi Požírači zprvu nevěří; pak ale Carrie nafinguje, že ve třídě příšerně straší. Trojice školu přesvědčí, aby si je najala na vyhánění duchů, a nechávají si zaplatit halloweenskými sladkostmi. Jenže když se ukáže, že Gargaroth skutečně existuje, všichni předpokládají, že Gumball město zachrání. (10 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  09:00

  Nedorozumění. Gumball se má sejít s Penny v nákupním centru, ale jde pozdě a cestou se ještě víc zdrží kvůli celé řadě nedorozumění. Gumball v tom má zmatek – myslí si, že měl vzít Penny na rande na večeři, ale měli zajít na oběd do podniku s názvem „Večeře“. Utíká do nákupáku, ale každý, koho cestou potká, ho špatně pochopí. (15 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět II

  09:15

  Sjednocení. Nicole a Yuki Joshida spojí během Dne profesí síly, aby ukázaly svým dětem a světu, jak jsou mocné. Ale pak zjistí, odkud skutečná síla pochází. (10 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět II

  09:25

  Přepis. Kluci jsou blízko odhalení pravdy o Elmore, ale jejich starý nepřítel se rozhodne celý příběh přepsat. (20 min)

• Totální Dramarama III

  09:45

  Šéfův těžký den. Izzy nominuje Šéfa za jeho zády do soutěže o učitele roku a je odhodlaná ho přinutit vyhrát, ať to stojí, co to stojí. Ukáže se, že to bude stát víc, než si Šéf dokáže představit. (10 min)

• Totální Dramarama III

  09:55

  Hrátky s Buddym. Cody má novou robotickou panenku a myslí si, že je to jeho nejlepší kamarád. Ostatní děri ji rozbijí a musejí zachránit situaci. (10 min)

• Totální Dramarama III

  10:05

  Lepivá odplata. Paní McArthurová se rozhodne pomstít Šéfovi a dětem, za to, že jí neustále ničí život. (15 min)

• Totální Dramarama III

  10:20

  Souboj maminek. Šéfova maminka a Leshawnina babička se začnou předhánět, která má víc mateřské lásky, a tím uvrhnou školku do chaosu. (5 min)

• Totální Dramarama III

  10:25

  Karmagedon. Duncan je zničený poté, co si Šéf pořídí nový, nezničitelný vůz. Už chce skoro pověsit svou reputaci zlobivého dítěte na hřebík, ale nakonec sebere odvahu a pokusí se o nemožné – poslat i toto auto do věčných vrakovišť. (20 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  10:45

  Kořeny. Wattersonovi se snaží Darwinovi připomenout jeho rybí kořeny. Když máma vidí, jak Darwin dlouze hledí do akvária, napadne ji, že životní styl savců jejího adoptivního syna nenaplňuje a v hloubi duše touží po návratu ke svým rybím kořenům. A tak se rodina pokusí obnovit jeho spojení s životem ve vodě. Zkusí rybí krmivo, rybí řeč a dokonce i rybí oblečení. Když nic z toho nezabere, uvědomí si, že ho možná budou muset nechat jít. (10 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  10:55

  Obvinění. Sdružení rodičů a učitelů z Elmorské osmiletky zakáže videohry, a tak se děti snaží dokázat, že na ně videohry nemají špatný vliv. Gumball zasvětí Billyho do světa videoher, ale ten z čiré radosti omdlí. Jeho matka Felicity svolá sdružení a vyhrožuje, že zakáže videohry v celém Elmoru. Gumball s Darwinem dostanou tři příležitosti prokázat, že videohry mohou být užitečné, ale když neuspějí, rozhodnou se dokázat, že knihy mohou mít stejně zhoubný vliv. (10 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  11:05

  Plácnutí. Gumball se urazí, když ho Tobias nepoplácá po zadku jako všechny ostatní. Tobias ke každému plácnutí rukou přidá plácnutí přes zadek, takže když Gumballa vynechá, ten se cítí dotčen. Celý den se snaží, aby ho Tobias plácnul po zadku, ale když to nevyjde, usoudí, že aby se dočkal, musejí spolu strávit nějaký čas o samotě a vybudovat si dostatečně důvěrný vztah. (15 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět

  11:20

  Samá pozadí. Gumball musí pomoci řediteli Brownovi získat sebevědomí, aby mohl na recitálu poezie zazpívat svou báseň Samá pozadí. (15 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět

  11:35

  Věc. Večeře s babičkou Jojo hrozí katastrofou, pokud si Richard nevzpomene na „tu věc“, o které s Nicole mluvili. (15 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  11:50

  Detektiv. Anais ve svém pokojíku najde nepořádek jako po vloupání a zjistí, že její plyšák Daisy zmizel. Dojde jí, že hlavními podezřelými jsou Gumball s Darwinem. Jediná možnost, jak odhalit, co se stalo s Daisy, je zahájit důkladně vyšetřování. Postupně přichází záhadě na kloub a zdá se, že pachatelé kápnou božskou. (10 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  12:00

  Souboj. Nicole navštíví záhadná postava z její minulosti a vyzve ji na souboj, ale ona k údivu svých dětí odmítne. Očekávají, že když ona neznámá urazí jejich mámu, budou svědky velkolepého souboje, ale máma se kupodivu rozhodne pro mírové řešení. Vysvětlí jim, že Yuki, matka Masami, je kamarádka ze školních let, která se ji opakovaně a marně snaží vyprovokovat k souboji. Ovšem když Yuki začne mámě vyhrožovat vyhazovem z práce, nemá na výběr a musí přistoupit na odvetný souboj v karate, který jí od dětství dluží. (20 min)

• Clarence III

  12:20

  Strom života. Clarence, Jeff a Sumo se vydávají na výstup do koruny vysokého stromu těsně předtím, než má být poražen. Jak stoupají výš, začíná se realita rozplývat… (10 min)

• Clarence III

  12:30

  Cloris. Clarence se seznámí s postarší paní v místním domově důchodců. Dojde k závěru, že jí musí připomenout, jaká byla dřív, aby ze staré nabručené babičky zase udělal veselou bytost. (15 min)

• Normálka IV

  12:45

  Pusa, nebo plíny. Mordecai musí do konce týdne políbit Margaretu, jinak bude muset nosit plínu. (10 min)

• Normálka IV

  12:55

  Vtips. Hops musí říct bratranci Vtipsovi, aby přestal říkat špatné vtipy. (15 min)

• Normálka IV

  13:10

  Oběd v limuzíně. Mordecai a Rigby musí umýt Maellardovu limuzínu dřív, než se on vrátí z dovolené. (10 min)

• Normálka: Ztracené nahrávky

  13:20

  Mečohry. Benson hledá lepší způsob motivace. (15 min)

• Mladí Titáni do toho! III

  13:35

  Hej ty, nezapomeň nezapomenout. Robin přesvědčí Titány, aby se s ním vrátili do školy a on se konečně mohl stát tím, kým si přeje být. (10 min)

• Mladí Titáni do toho! III

  13:45

  Čtvrtá stěna. Control Freak informuje Titány, že jsou v jeho televizním pořadu a požaduje, aby mu vyhráli hlavní cenu. (10 min)

• Mladí Titáni do toho! III

  13:55

  40%, 40%, 20%. Kyborgova skutečná síla nevychází z jeho robotických částí, ale z jeho oblíbené písně. (15 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  14:10

  Kompilace. To nejlepší z Elmoru – výběr těch nejzábavnějších a nejbizarnějších videí, která místní obyvatelé nahráli na internet. Najdeme mezi nimi akrobacii Banána Joa s vlastní choreografií, Richardův nejnovější kulinářský vynález a soutěž Gumballa a Darwina o nejujetější grimasu. (10 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  14:20

  Pohroma. Když si Rob v obchodním domě zakoupí univerzální dálkové ovládání, zjistí, že může ovládat celý vesmír. Přetočí ho zpátky do minulosti a vzpomene si, že kvůli Gumballovi uvízl ve Velké nicotě, odkud sice vyvázl, ale trvale poznamenaný. S pomocí univerzálního ovladače ničí Gumballův život zatímco Gumball musí přijít na to, co se děje, dřív než bude navždy odstraněn. (20 min)

• Gumballův úžasný svět V

  14:40

  Návrat. Když jsme se naposled setkali s Gumballem, zrovna mačkal tlačítko zpětného chodu na Robově univerzálním dálkovém ovladači, protože chtěl předejít tomu, aby uvízl ve Velké prázdnotě. Dálkové ovládání teď Gumballa zavedlo na začátek katastrofální cesty. Vyzbrojený informacemi o tom, co si pro něj daný den chystá, musí zastavit Roba a zabránit mu v tom, aby mu zničil život. (10 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět

  14:50

  Portrétní fotka. Nicole chce nový rodinný portrét, kde jsou na fotce tváře všech a všichni se usmívají. (10 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět

  15:00

  Dopravní zácpa. Wattersonovi se musí dostat s Anais do Daisylandu dřív, než zábavní park definitivně uzavřou. (20 min)

• Clarence IV

  15:20

  Strážník Moodyová. Střípky minulosti pana Reese jsou odhaleny poté, co školu navštíví jeho bývalá partnerka od policie, strážník Moodyová. (10 min)

• Clarence IV

  15:30

  Gilben je jiný. Gilbenův nově se objevivší knírek zahajuje diskusi o dospívání, která nakonec Clarence přesvědčí, aby se choval více jako dospělý. (10 min)

• Clarence IV

  15:40

  Frajer Clarence. Clarence se seznámí s JTým, chlapcem, který jim seká trávník. Objevuje v něm kamaráda, který mu ukáže skvělou novou hudbu, neotřelý pohled na život a, což je úplně nejúžasnější, parádní cop! Clarence se vrhne po hlavě do životního stylu copatých a odhaluje novou tvář Aberdalu, kterou dosud nepoznal. (15 min)

• Craig od potoka VI

  15:55

  Seznam přání. Trio zkouší JPho nejdivočejší nápady. (10 min)

• Craig od potoka VI

  16:05

  Malá válečnice. Kelsey hledá inspiraci a čte příběh Malé válečnice. (15 min)

• Holka z hor

  16:20

  Divoká Saige. Fern se nechová zrovna vřele, když Saige přijde na víkend za Gigi do jejího horského domova. (10 min)

• Holka z hor

  16:30

  Pupínek. Gigi se objeví první pupínek a ona nechápe, proč z toho všichni dělají takovou vědu. (15 min)

• Lana Longbeard

  16:45

  Vetešák a Odpadnice. Lana s Vetešákem ztratí paměť. Při společném podnikání se brzy proslaví jako největší podvodníci v Deseti říších. (15 min)

• Lana Longbeard

  17:00

  Nic se nemá přehánět. Lana náhodou zachrání doktoru Chopovovi život a Chopov se stane jejím opatrovníkem. Předstírané ohrožení, aby mohla laskavost vrátit, se ale zvrtne. (15 min)

• Čas na dobrodružství

  17:15

  Ježibabí zahrádka. Jake ztratí nadšení pro dobrodružství, když ho ježibaba za trest, za to, že vnikl do její zahrádky, zbaví jeho schopností. (10 min)

• Čas na dobrodružství

  17:25

  Co je život? Finn staví Nekora, nepřetržitě koláčometného robota, aby se Jakeovi pomstil. (15 min)

• Gumballův úžasný svět IV

  17:40

  Historky. Gumballa a Darwina už nebaví věčně poslouchat Mollyiny dlouhé a únavné vtipy, a tak se rozhodnout naučit ji vyprávět je zábavnějším způsobem. Když se jim to nepovede, napadne je, že musejí Molly zprostředkovat příběh, který bude stát za vyprávění. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  17:50

  Kamarád. Gumball a Darwin podrobí Joshe, nového kamaráda Anais, sérii zkoušek, aby zjistili, jestli je pro jejich sestru dost dobrý. Jenomže extrémní přístup obou chlapců Joshe vyděsí, a tak si začne říkat, jestli mu Anais za všechny ty zkoušky stojí. A tak musí Gumball a Darwin Joshe přesvědčit, že má dát Anais ještě jednu šanci. (20 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět II

  18:10

  Sjednocení. Nicole a Yuki Joshida spojí během Dne profesí síly, aby ukázaly svým dětem a světu, jak jsou mocné. Ale pak zjistí, odkud skutečná síla pochází. (10 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět II

  18:20

  Přepis. Kluci jsou blízko odhalení pravdy o Elmore, ale jejich starý nepřítel se rozhodne celý příběh přepsat. (10 min)

• Normálka IV

  18:30

  Carter a Briggs. Mordecai a Rigby se účastní koblihové soutěže, aby vyhráli drobnou roli v jejich oblíbeném policejním seriálu. (10 min)

• Normálka IV

  18:40

  Hopsův stres. Hops musí snížit svou hladinu stresu dřív, než to bude mít tragické následky. (20 min)

• Totální Dramarama II

  19:00

  Zarmoucena mladším bratrem. Když se Beth dozví, že jí narození malého brášky zničí život, uteče ke své nové rodině. (10 min)

• Totální Dramarama II

  19:10

  Vesmírná Codita. Izzy se pokusí Codyho odvézt na jeho domovskou planetu, neboť je přesvědčená, že je mimozemšťan. (15 min)

• Gumballův úžasný svět V

  19:25

  Nuda. Gumball a Darwin jsou přesvědčení, že se daného dne nic zajímavého nestane. Vydají se proto do Elmoru, aby natrefili na nějaké dobrodružství, čím dál víc je ale jasné, že práve jim se vzrušující zážitky přímo vyhýbají. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  19:35

  Vize. Když Gumball s Darwinem omylem najdou na Alanově flashdisku zlověstný tajný manifest, rozhodnou se, že musejí jeho plán na ovládnutí světa překazit. Poté, co se představa Alanova nového světového řádu vymkne kontrole, uchýlí se Gumball s Darwinem k zoufalým krokům. (20 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět

  19:55

  Samá pozadí. Gumball musí pomoci řediteli Brownovi získat sebevědomí, aby mohl na recitálu poezie zazpívat svou báseň Samá pozadí. (10 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět

  20:05

  Věc. Večeře s babičkou Jojo hrozí katastrofou, pokud si Richard nevzpomene na „tu věc“, o které s Nicole mluvili. (15 min)

• Gumballův úžasný svět V

  20:20

  Volba. Typická stresující rodinná večeře u Wattersonových dotlačí mámu až na pokraj duševních sil, a tak Nicole začne vzpomínat, jak se seznámila s Richardem. Mohl být její život lepší, kdyby se tehdy vůbec nepustila do hovoru se svým budoucím manželem, a místo toho se vydala jinou cestou? (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  20:30

  Kód. Gumball se dozví, že Wattersonovi už celé roky kradou wi-fi pana Robinsona. Když jednou wi-fi přestane fungovat, pokusí se žít bez ní. Ale život bez internetu se ukáže jako příliš těžký. Gumball s Darwinem se proto rozhodnou, že se prohackují kyberprostorem a zjistí Robinsonovo heslo. (20 min)

• Normálka V

  20:50

  Umění přežít. Mordecai a Rigby musí Bensonovi donést tortilly. (10 min)

• Normálka V

  21:00

  Sázka. Aby vyhrál sázku, musí Rigby porazit jednoho chlápka v hodech na koš. (10 min)

• Normálka: Ztracené nahrávky

  21:10

  Zmijovec. Některé květiny strašně páchnou. (15 min)

• Mladí Titáni do toho!

  21:25

  Líná neděle. Když Titáni vymění gauč za běžecký pás, Kyborg a Beast Boy potřebují vedení gaučového ducha. (10 min)

• Mladí Titáni do toho!

  21:35

  Starfire Hrůzostrašná. Když Robin potřebuje úhlavního nepřítele, Starfire mu nabídne pomoc a překoná všechna očekávání. (15 min)

• Čas na dobrodružství IV

  21:50

  Krádež identity. Finn a Jake se spřátelí s medvědem, ale jaké má medvěd úmysly? (15 min)

• Čas na dobrodružství IV

  22:05

  Tulidlak. Finn objeví huvlka a projde zvláštní proměnou. Sám se stane huvlkem! (15 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět II

  22:20

  Sjednocení. Nicole a Yuki Joshida spojí během Dne profesí síly, aby ukázaly svým dětem a světu, jak jsou mocné. Ale pak zjistí, odkud skutečná síla pochází. (10 min)

• Gumballův báječně potrhlý svět II

  22:30

  Přepis. Kluci jsou blízko odhalení pravdy o Elmore, ale jejich starý nepřítel se rozhodne celý příběh přepsat. (15 min)

• Gumballův úžasný svět V

  22:45

  Test. Gumballa naštve když mu v internetovém testu opakovaně vyjde že je typ postavy zvaný Trapák. Je přesvědčený že se téhle nálepky zbaví jedině tak že bude dělat přesný opak všeho co dělá normálně. Jenže když Gumball potlačí svoje přirozené pudy zanechá po sobě vakuum – díru ve tvaru Gumballa kterou někdo musí zaplnit. A ten někdo je Tobias který seriál začne proměňovat v otřepaný sitcom. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  22:55

  Výběr. Náhodné setkání se ženou jeho snů přiměje Rockyho, aby přestal žít na internetu a začal hledat lásku pomocí nejnovější seznamovací aplikace. Gumball s Darwinem se Rockymu snaží pomoct proklestit si cestu ošidným světem vztahů přes internet. Při honbě za Rockyho vysněnou dívkou navíc zjistí, že když lidem řeknete, že jednáte ve jménu lásky, odpustí vám téměř cokoli. (20 min)

• Gumballův úžasný svět V

  23:15

  Háček. Gumball s Darwinem dají Bobertovi vlastní pokyny, protože chtějí zajistit, aby se choval bezpečně a zodpovědně. Když Bobert začne na jejich pravidla aplikovat svoji robotickou logiku, rychle jim dojde, že se budou muset vyjadřovat mnohem jasněji. Jinak je nakonec všechny zničí… (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  23:25

  Rozruch. Nicole se marně snaží skrýt zklamání, když Richard s dětmi zapomenou na její významný den. Richard musí přijít na to, na jaký významný den zapomněl, a dnešek učinit nezapomenutelným dnem, jinak bude zle! (15 min)

• Gumballův úžasný svět V

  23:40

  Zprávy. Elmorské zprávy na Kanálu 6 vysílají ty nejžhavější místní příběhy od policejní honičky až po exkluzivní zprávu o Oslici Daisy. Zkušený hlasatel Kip Schlezinger je právě tím, kdo přináší nejnovější zprávy, také ze sportu a o počasí, i když není vůbec o čem referovat… (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  23:50

  Váza. Nicole, která už má dost ošklivých dárků od babi Jojo, popíchne děti, aby vzaly věci do svých rukou a jako nehodu rozbili škaredou vázu od Jojo. Když se ji však Gumball, Darwin a Anais snaží zničit, zjistí, že je odolnější, než vypadá. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  00:00

  Ollie. Když Darwin požádá Gumballa, aby ho naučil jezdit na skateboardu, Gumball se postará o to, aby se vyznal ve všech oblastech životního stylu skateboardingu - od správného oblečení přes správné výrazy až po výběr správného prkna. Jenže když se má Darwin nakonec rozjet, uvědomí si, že v jedné podstatné oblasti skateboardingu ho Gumball nenaučil nic... (20 min)

• Gumballův úžasný svět V

  00:20

  Hvězdičky. Gumball s Darwinem se rozhodnou, že si pomocí internetových hodnocení vynutí věci zadarmo. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  00:30

  Krabice. U domu Wattersonových se objeví záhadný balíček a tak dělají, co mohou, jen aby ho nemuseli otevřít. (15 min)

• Gumballův úžasný svět V

  00:45

  Dohazovač. Darwinovi se líbí jedna dívka ze třídy, a tak Gumball usoudí, že nastal čas zahrát si na Amora. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  00:55

  Známky. Slečna Šimpánová objeví nevydařenou písemku z Gumballovy minulosti, která mu sníží známkový průměr. K její radosti kvůli tomu Gumball musí znovu vychodit školku. Ale tím, že ho přeřadila níž, slečna Šimpánová nevědomky uškodila i sobě. Jestli se má situace vrátit do normálu, musejí začít oba spolupracovat. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  01:05

  Dieta. Gumball s Darwinem odhalí, proč tátova dieta nezabrala: držel totiž deset různých diet a dopřával si jídla ze všech najednou. Nakonec mu sice pomůžou zhubnout, ale spolu s novými svaly vystoupí na povrch i Richardova protivná stránka. (15 min)

• Gumballův úžasný svět V

  01:20

  Bývalý. Gumball zjistí, že jeho bývalý úhlavní nepřítel Rob se teď nepřátelí s někým jiným. Gumball je zdrcený, že Rob už ho nenenávidí. Odmítá přijmout, že jeho někdejší sok si našel někoho jiného, a udělá vše, co je v jeho silách, aby překazil slibně se rozvíjející vztah Roba s jeho novým nepřítelem Banánem Joem. (10 min)

• Gumballův úžasný svět V

  01:30

  Podivínka. Gumball s Darwinem jsou svědky toho, jak si školní tyrani utahují ze Sussie, a rozhodnou se, že ji naučí chovat se méně divně. Pozorně její chování prostudují a dojdou k závěru, že jediné, co musí změnit, je úplně všechno. (10 min)

• Gumballův úžasný svět

  01:40

  Šaty. Gumball vyrazí do školy v šatech a stane se miláčkem celé Elmorské střední. (15 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  01:55

  Jediný. Tobias chce být Gumballovým nejlepším kamarádem. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  02:05

  Lenošení. Gumball a Darwin chtějí celý den prolenošit, jenže místo toho nakonec zachrání zbytek rodiny. (15 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  02:20

  Otec. Děti se snaží pomoct tátovi spřátelit se s Frankiem. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  02:30

  Děs. Gumball a Párkový kluk zjistí, proč jsou jeden před druhým tak nervózní. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  02:40

  Soused. Gumball a Darwin se snaží zjistit jméno svého sousedy, Parohového chlápka, a omylem prozradí jeho utajení v rámci programu pro utajení svědků. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  02:50

  Dohoda. Pr Brown make a pact to tell each other’s girlfriends about problems they have. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  03:00

  Víra. Alan ztratil víru v lidstvo a proměnil svět v černobílý. Gunball musí překonat svou nenávist vůči Alanovi a vrátit do světa barvy svým zpěvem. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  03:10

  Kandidát. Skupina dětí zůstane uvězněná ve škole poté, co riduče odejdou na charitativní galavečer. Zvolí si Gumballa za svého vůdce, který je má dostat ven, což vede k obřímu zmatku. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  03:20

  Kdokoli. Clayton se mění v různé lidi a za peníze za ně odpykává tresty. Nakonec na ně začne svalovat různé přestupky, a tak ho Darwin a Gumball musí vystopovat, aby mu v tom zabránili. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  03:30

  Párovačka. Sarah najde sešit ze super obchodu, který funguje tak, že se všechno, co do něj nakreslí, skutečně stane. Bohužel do něj začne kreslit bizarní milostné příběhy nejrůznějších obyvatel Elmoru. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  03:40

  Mozek. Rodina musí přestat dělat hloupé věci, aby Anais neupadla do kómatu z toho, jak se kvůli nim neustále plácá do čela. (10 min)

• Gumballův úžasný svět VI

  03:50

  Síť. Gumball a Darwin zjistí, že dospělí obyvatelé Elmoru jsou hodně naivní, co se týká bezpečnosti na internetu. Potřebují, aby jim kluci vysvětlili alespoň ty nejzákladnější pravidla. A stejně je na tom i jejich máma Nicole. (10 min)