• CS Mystery

    • CS Mystery od do

      • Zločiny singapurských "řezníků" (2)

        Chladnokrevně. Dokumentární seriál Singapur (2022). Singapur je dnes považován za velmi bezpečné místo, ale historie města skrývá i hrůzné zločiny. V tomto oceňovaném seriálu se podíváme na případy od sériových vrahů po krvavé zločiny z vášně, přičemž svědci odhalují intimní detaily jednotlivých událostí. Prozkoumáme mysl sériového vraha, který se vloupal do domu podnikatele a zavraždil pět lidí, a znepokojivou sérii vražd dětí. Moderní forenzní techniky se ukážou jako klíčové v případu muže, jenž zavraždil svou milenku a její tělo rozřezal na sedm částí. Strhující rekonstrukce oživují tyto brutální zločiny, zatímco policisté, soudní znalci a odborníci na kriminální psychologii odhalují, jak moderní metody vrhají nové světlo na fascinující případy

      • Zločiny, které vstoupily do historie (6)

        Valentýnský masakr. Dokumentární seriál Fr. (2017). Některé zločiny a události se staly takovou senzací, že vstoupily do historie a nyní jsou součástí naši pop kultury. Od Jacka Rozparovače po Roswell a Lady Di. Senzační zprávy o násilných trestných činech, nehodách a sebevraždách působí jako občasná připomínka toho, jak menší či větší prohřešky mohou zničit naše životy. Každá epizoda v této sérii znovu navštíví fascinující stránku naší sdílené historie, pečlivě dekóduje a dekonstruuje senzaci, kterou historici neprávem opovrhovali a obecně ji přenechávali senzacechtivému tisku

      • Vražda, která změnila Británii

        Dokumentární film VB (2023). V roce 1992 otřásla Británií brutální vražda Rachel Nickellové, spáchaná přímo před očima jejího malého syna. Tragédie spustila jedno z nejznámějších justičních selhání v britské historii – za zločin byl neprávem odsouzen Colin Stagg, zatímco skutečný pachatel, Robert Napper, zůstal na svobodě a později zavraždil další mladou matku Samanthu Bissetovou a její dceru Jasmine. Případ vstoupil do dějin jako Vražda, která změnila Británii. Důležitou roli v kontroverzním vyšetřování sehrál forenzní psycholog Paul Britton, dlouhodobě kritizovaný za údajné manipulace a sporné postupy. Po třiceti letech Britton poprvé veřejně vystupuje a přináší vlastní pohled na události. Dokument vyvrcholí jeho prvním setkáním s Colinem Staggem – mužem, který se kvůli němu dostal do vězení. Silný a hluboce lidský příběh o omylu, vině a snaze pochopit pravdu

      • Krvavé Česko (5)

        Dokumentární seriál ČR (2022). Celá historie lidstva je propojena kapkami, potoky ale někdy i řekami krve. Právě prolitá krev provází většinu zásadních a zlomových i tragických okamžiků lidstva. Vydejte se s námi za krvavými událostmi, které se dotkly Česka. Ať už jako historické události nebo jako tragédie, které po sobě zanechaly jen šok a zármutek. Vydejte se s námi za krvavými příběhy, které se odehrály na našem území.(20 min)

      • Život ve stínu sopky

        Dokumentární film N (2021). Erupce sopky Cumbre Vieja na La Palmě je přírodní podívanou – ale také hrozbou. Mnoha obyvatelům ostrova vzala jejich domovy i obživu. Ani týdny po prvním výbuchu se sopka neuklidnila a lidé jsou na pokraji sil. Situace na ostrově se stále zhoršuje a boj o přežití pokračuje

      • Blízká setkání u protinožců (3)

        Queensland a Papua-Nová Guinea. Dokumentární seriál Austr. (2023). Seriál Blízká setkání u protinožců odhaluje dosud neznámé příběhy o pozorování UFO, únosech a dalších paranormálních jevech a přináší mrazivá vyšetřování některých z nejbizarnějších setkání s mimozemšťany všech dob. Od novozélandských Alp po drsné australské vnitrozemí, každá epizoda je nabitá vzácnými záběry, nedávno odtajněnými archivy a hrůzostrašnými svědectvími z první ruky. Očití svědci, odborníci a excentričtí vypravěči se zaměřují na události od nedávných incidentů po desítky let staré záhady a prastaré legendy, když sdílejí děsivé příběhy z nejvýznamnějšího mimozemského hotspotu na Zemi

      • Proti všem: Hledání skutečného pachatele (7)

        Dokumentární seriál VB (2023). Tato strhující true crime série sleduje odhodlané jednotlivce – vyšetřovatele, novináře, přátele i rodiny obětí – kteří se nespokojili s oficiálními verdikty a rozhodli se bojovat za spravedlnost. Navzdory překážkám a skepsi okolí bojovali, aby odhalili pravdu, očistili neprávem obviněné a postavili skutečné pachatele před soud. Každá epizoda přináší jeden případ, kde klíčovou roli hraje intuice, vytrvalost a osobní odvaha. Ať už jde o školní přátele, kteří po dekádách odhalili vraždu spolužáka, matku, která změnila zákon, nebo novináře, který donutil policii znovu otevřít případ – jde o příběhy lidí, kteří se nevzdali. Série je silnou výpovědí o lidské odhodlanosti a hledání pravdy navzdory systému

      • Pouště a lidé (1)

        Jeruzalém. Dokumentární seriál VB (2013). Pouště představují nejzáhadnější povrch naší planety. Často je vnímáme jako ohromné prázdné prostory, avšak toto vnímání je zcela mylné. Pouště jsou plné barev a kontrastů. Nachází se zde hory a laguny uprostřed dun a plání. Často jsou plné života a jsou bohaté na zdroje. Místní obyvatelé prokazují neuvěřitelnou vynalézavost a vytrvalost, moudrost a humor - jejich slavnosti a shromáždění jsou plné barev a energie. A pouště jsou plné překvapení. Australská poušť skrývá obrovské zásoby kobaltu, manganu a zlata a je domovem pro tisíce dočasných pracovníků v improvizovaných městech. Měsíční krajina Atacama v Chile je se svými jasnými oblohami klíčová pro astronomii. A dokonce se na indické poušti Thar nachází rozlehlé farmy. Diváci budou ohromeni rozsahem a rozmanitostí našich pouští. Od Sahary po Antarktidu, od Chile po Mongolsko, od Judska po Rádžastán, tohle bude hostina krajinných panoramat a kultur. A bude přinášet tolik překvapení a radosti

      • Pověsti a záhady českých hradů (29)

        Borotín u Tábora. Seriál ČR (2021). Ve 29. díle si s Liborem Markem projdeme Borotín. Šlechtický hrad, který svého času patřil členovi záhadného řádu „Obruče a kladiva“. Urozená Magdalena se údajně měla koupat v krvi mladých dívek. Najdeme souvislost mezi Čachticemi a Borotínem? Poklad se vyjímečně nenacházel ve sklepích, či podzemní chodbě, ale na hřbitově.

      • Zločiny singapurských "řezníků" (3)

        Důkazní prostředky. Dokumentární seriál Singapur (2022). Singapur je dnes považován za velmi bezpečné místo, ale historie města skrývá i hrůzné zločiny. V tomto oceňovaném seriálu se podíváme na případy od sériových vrahů po krvavé zločiny z vášně, přičemž svědci odhalují intimní detaily jednotlivých událostí. Prozkoumáme mysl sériového vraha, který se vloupal do domu podnikatele a zavraždil pět lidí, a znepokojivou sérii vražd dětí. Moderní forenzní techniky se ukážou jako klíčové v případu muže, jenž zavraždil svou milenku a její tělo rozřezal na sedm částí. Strhující rekonstrukce oživují tyto brutální zločiny, zatímco policisté, soudní znalci a odborníci na kriminální psychologii odhalují, jak moderní metody vrhají nové světlo na fascinující případy

      • Tajné společnosti (6)

        Hermetický řád Zlatého úsvitu. Dokumentární seriál USA (2022). Po celém světě a v průběhu historie se pod povrchem objevují tajné společnosti. V kryptách a klubovnách, pod zámkem, v nejtemnějších koutech internetu se shromažďují za tajemným účelem. Každá ze šesti epizod se ponoří do temné historie tajné společnosti: Řádu templářů, Svobodných zednářů, Hermetického řádu Zlatého úsvitu, Iluminátů, řádu Lebky a kostí a Le Cercle. Jaké byly jejich původy a mise? Ovládali skutečně moc, nebo se snažili zničit ty, kteří byli u moci? Jaké rituály a přísahy skládali členové a které slavné osobnosti byly zapojeny? A co je nejdůležitější, co z těchto organizací zůstává? Je možné, že některé skupiny, i když jsou archaické, stále působí ve stínu?

      • Otrava agenta Litviněnka

        Dokumentární film VB (2022). V roce 2006 byl Alexandr Litviněnko, přeběhlý ruský agent FSB a britský občan, otráven při jídle v londýnské čtvrti Mayfair. Lékaři rychle zjistili, že jde o mimořádný případ – vrazi použili smrtelně jedovaté polonium. Jak se jed dostal do centra britské metropole? Kolik lidí mohlo být vystaveno této látce? Dokument odhaluje příběh vraždy a zdravotní krize, která zasáhla mnoho lidí. Poprvé přináší svědectví odborníků, kteří bojovali s radioaktivní otravou a vyšetřovali jednu z nejznámějších vražd moderní historie

      • Labyrint záhad (11)

        Upíři a fexti. Dokumentární seriál ČR (2015). Cyklus dokumentárních filmů Arnošta Vašíčka o tom, že náš svět není tak obyčejný, jak se zdá. Kdesi hluboko pod nánosem všednosti jsou ukryty stopy fascinujících tajemství. Útržky dávno odvátých dějů, minulost plná záhad a nevysvětlených okamžiků.

      • Občané proti sicilské mafii

        Dokumentární film Fr. (2008). Jak se na Sicílii civilisté začali stavět mafii, vzdorovat zákonu mlčení, vydírání a výhrůžek smrti? Od doby, co byli v roce 1992 zavražděni soudci Falcone a Borsellino, skupina sicilských civilistů spojila své síly a odmítla mafiánské právo. Tito obchodníci, průmyslníci, zemědělci a místní úředníci se rozhodli vzbouřit, aby každodenně podporovali práci soudců a pořádkových sil. V sicilském hlavním městě se nyní k asociaci připojilo několik stovek obchodníků. Někteří z nich se museli naučit žít pod neustálou ochranou, protože jejich životy jsou ohroženy. Jejich boj je však životně důležitý, jak nám připomíná Maurizio De Lucia, soudce z palermských parket, když uvádí, že mafii lze porazit pouze "pokud je úsilí státu prostřednictvím policie a právního systému přenášeno mobilizací civilistů"

      • Signály z neznáma (2)

        Dokumentární seriál Kan. (2020). Obklopeni neviditelnou sférou našich dat je naše porozumění vesmíru závislé na odesílaných a přijímaných signálech. Přesto občas zažíváme fenomén neznámých signálů. Tato série zkoumá několik zvláštních signálů a zkoumá všechny možné úhly v naději na nalezení odpovědi. Od poslední komunikace proslulého sovětského kosmonauta po tajemné volání o pomoc prostřednictvím rádia, tyto lákavé záhady přicházejí ze všech koutů vesmíru, aby nás upozornily na to, co by tam skutečně mohlo být

      • Teleshopping

      • Blízká setkání u protinožců (3)

        Queensland a Papua-Nová Guinea. Dokumentární seriál Austr. (2023). Seriál Blízká setkání u protinožců odhaluje dosud neznámé příběhy o pozorování UFO, únosech a dalších paranormálních jevech a přináší mrazivá vyšetřování některých z nejbizarnějších setkání s mimozemšťany všech dob. Od novozélandských Alp po drsné australské vnitrozemí, každá epizoda je nabitá vzácnými záběry, nedávno odtajněnými archivy a hrůzostrašnými svědectvími z první ruky. Očití svědci, odborníci a excentričtí vypravěči se zaměřují na události od nedávných incidentů po desítky let staré záhady a prastaré legendy, když sdílejí děsivé příběhy z nejvýznamnějšího mimozemského hotspotu na Zemi

      • Sluneční superbouře

        Dokumentární film USA (2013). Sluneční superbouře vás zavede do fascinujícího světa magnetických polí a žhavého plazmatu, jež vyjadřují aktivity Slunce v dramatických erupcích, mohutných slunečních tornádech a největších událostech ve sluneční soustavě: výronech koronální hmoty. Co stojí za těmito podivnými jevy? Jaký vliv mají na naši planetu? Odpovědi naleznete, když se vydáme do horkého nitra naší hvězdy

      • Otazníky českých dějin (19)

        Alois Jirásek a Staré pověsti české. Dokumentární seriál ČR (2024). České báje, legendy a pověsti. Kolikrát jsme jimi listovali a možná i prožívali příběhy hlavních protagonistů. Byli to lidé z masa a kostí? Anebo se jedná pouze o vymyšlené postavy, kterým kronikáři a spisovatelé vdechli život? Pojďme zalistovat knihou Aloise Jiráska a zjistíme, že i z padouchů je možné udělat národní hrdiny.(20 min)

      • Vražda, která změnila Británii

        Dokumentární film VB (2023). V roce 1992 otřásla Británií brutální vražda Rachel Nickellové, spáchaná přímo před očima jejího malého syna. Tragédie spustila jedno z nejznámějších justičních selhání v britské historii – za zločin byl neprávem odsouzen Colin Stagg, zatímco skutečný pachatel, Robert Napper, zůstal na svobodě a později zavraždil další mladou matku Samanthu Bissetovou a její dceru Jasmine. Případ vstoupil do dějin jako Vražda, která změnila Británii. Důležitou roli v kontroverzním vyšetřování sehrál forenzní psycholog Paul Britton, dlouhodobě kritizovaný za údajné manipulace a sporné postupy. Po třiceti letech Britton poprvé veřejně vystupuje a přináší vlastní pohled na události. Dokument vyvrcholí jeho prvním setkáním s Colinem Staggem – mužem, který se kvůli němu dostal do vězení. Silný a hluboce lidský příběh o omylu, vině a snaze pochopit pravdu

      • Tajné společnosti (6)

        Hermetický řád Zlatého úsvitu. Dokumentární seriál USA (2022). Po celém světě a v průběhu historie se pod povrchem objevují tajné společnosti. V kryptách a klubovnách, pod zámkem, v nejtemnějších koutech internetu se shromažďují za tajemným účelem. Každá ze šesti epizod se ponoří do temné historie tajné společnosti: Řádu templářů, Svobodných zednářů, Hermetického řádu Zlatého úsvitu, Iluminátů, řádu Lebky a kostí a Le Cercle. Jaké byly jejich původy a mise? Ovládali skutečně moc, nebo se snažili zničit ty, kteří byli u moci? Jaké rituály a přísahy skládali členové a které slavné osobnosti byly zapojeny? A co je nejdůležitější, co z těchto organizací zůstává? Je možné, že některé skupiny, i když jsou archaické, stále působí ve stínu?

      • Tajné zbraně nacistů

        Dokumentární film USA (2010). V zoufalé snaze zvrátit průběh války spustila německá armáda tajný program na vývoj „zázračných zbraní“ – obřích tanků, prvních řízených střel a bombardérů s doletem až do New Yorku. Technologie pokročila o celé generace během pouhé dekády a některé projekty dodnes nemají obdoby. Tento dokumentární film odhaluje fascinující detaily Hitlerových superzbraní. Jaké zbraně skutečně fungovaly? Které přišly příliš pozdě, aby změnily průběh války? A co se s nimi stalo po jejím konci? Odborníci zkoumají původní plány a hledají odpovědi: měly tyto „Wunderwaffen“ neboli „zázračné zbraně“ revoluční potenciál, nebo byly odsouzeny k nezdaru?

      • Antarktida: Extrémní mise

        Dokumentární film J. Kor. (2015). Jak se staví výzkumná stanice na Antarktidě? Už samotný divoký Jižní oceán je přeci definicí „extrémních podmínek“. Vydejte se s námi na dramatický příběh stavby antarktické stanice Jang Bogo – pět let průzkumů lokací a dva roky budování té nejnáročnější stavby, jakou si lze představit

      • Zločiny singapurských "řezníků" (3)

        Důkazní prostředky. Dokumentární seriál Singapur (2022). Singapur je dnes považován za velmi bezpečné místo, ale historie města skrývá i hrůzné zločiny. V tomto oceňovaném seriálu se podíváme na případy od sériových vrahů po krvavé zločiny z vášně, přičemž svědci odhalují intimní detaily jednotlivých událostí. Prozkoumáme mysl sériového vraha, který se vloupal do domu podnikatele a zavraždil pět lidí, a znepokojivou sérii vražd dětí. Moderní forenzní techniky se ukážou jako klíčové v případu muže, jenž zavraždil svou milenku a její tělo rozřezal na sedm částí. Strhující rekonstrukce oživují tyto brutální zločiny, zatímco policisté, soudní znalci a odborníci na kriminální psychologii odhalují, jak moderní metody vrhají nové světlo na fascinující případy

      • Zločiny, které vstoupily do historie (7)

        Fritz Haarmann - 27násobný vrah. Dokumentární seriál Fr. (2017). Některé zločiny a události se staly takovou senzací, že vstoupily do historie a nyní jsou součástí naši pop kultury. Od Jacka Rozparovače po Roswell a Lady Di. Senzační zprávy o násilných trestných činech, nehodách a sebevraždách působí jako občasná připomínka toho, jak menší či větší prohřešky mohou zničit naše životy. Každá epizoda v této sérii znovu navštíví fascinující stránku naší sdílené historie, pečlivě dekóduje a dekonstruuje senzaci, kterou historici neprávem opovrhovali a obecně ji přenechávali senzacechtivému tisku

      • Louis Le Prince: Odložený případ

        Dokumentární film Fr. (2018). Tři roky před Thomasem Edisonem a sedm let před bratry Lumierovými vyvinul Louis Aimé Augustin Le Prince nový přístroj – kameru. Dne 16. září 1890 však za záhadných okolností zmizel poté, co ho jeho bratr doprovodil na nádraží v Dijonu. Kdo je tedy skutečným zakladatelem kinematografie? A co se vlastně stalo s Le Princem?(52 min)

      • Krvavé Česko (6)

        Dokumentární seriál ČR (2022). Celá historie lidstva je propojena kapkami, potoky ale někdy i řekami krve. Právě prolitá krev provází většinu zásadních a zlomových i tragických okamžiků lidstva. Vydejte se s námi za krvavými událostmi, které se dotkly Česka. Ať už jako historické události nebo jako tragédie, které po sobě zanechaly jen šok a zármutek. Vydejte se s námi za krvavými příběhy, které se odehrály na našem území.(20 min)

      • Enigma Sfingy

        Dokumentární film Fr. (2023). Tato 4 500 let stará socha - Sfinga z Gízy - je nejznámější na světě. Nachází se u Káhiry, má délku 73 metrů a výšku 20 metrů. Sfinga je stále obestřena záhadou: byla Sfinga součástí složitého stroje na oživení faraona? K rozluštění tajemství Sfingy pronikneme do srdce tohoto neuvěřitelného monumentu. Prozkoumáme jeho mimořádné chrámy, dutiny, podzemí a odhalíme tajemství skryté v srdci tohoto starověkého divu světa. Nové vyšetřování odhaluje náboženské spojení se sluncem a snaží se odhalit skrytá tajemství

      • Blízká setkání u protinožců (4)

        Melbourne a Victoria. Dokumentární seriál Austr. (2023). Seriál Blízká setkání u protinožců odhaluje dosud neznámé příběhy o pozorování UFO, únosech a dalších paranormálních jevech a přináší mrazivá vyšetřování některých z nejbizarnějších setkání s mimozemšťany všech dob. Od novozélandských Alp po drsné australské vnitrozemí, každá epizoda je nabitá vzácnými záběry, nedávno odtajněnými archivy a hrůzostrašnými svědectvími z první ruky. Očití svědci, odborníci a excentričtí vypravěči se zaměřují na události od nedávných incidentů po desítky let staré záhady a prastaré legendy, když sdílejí děsivé příběhy z nejvýznamnějšího mimozemského hotspotu na Zemi

      • Proti všem: Hledání skutečného pachatele (8)

        Dokumentární seriál VB (2023). Tato strhující true crime série sleduje odhodlané jednotlivce – vyšetřovatele, novináře, přátele i rodiny obětí – kteří se nespokojili s oficiálními verdikty a rozhodli se bojovat za spravedlnost. Navzdory překážkám a skepsi okolí bojovali, aby odhalili pravdu, očistili neprávem obviněné a postavili skutečné pachatele před soud. Každá epizoda přináší jeden případ, kde klíčovou roli hraje intuice, vytrvalost a osobní odvaha. Ať už jde o školní přátele, kteří po dekádách odhalili vraždu spolužáka, matku, která změnila zákon, nebo novináře, který donutil policii znovu otevřít případ – jde o příběhy lidí, kteří se nevzdali. Série je silnou výpovědí o lidské odhodlanosti a hledání pravdy navzdory systému

      • Pouště a lidé (2)

        Atakama. Dokumentární seriál VB (2013). Pouště představují nejzáhadnější povrch naší planety. Často je vnímáme jako ohromné prázdné prostory, avšak toto vnímání je zcela mylné. Pouště jsou plné barev a kontrastů. Nachází se zde hory a laguny uprostřed dun a plání. Často jsou plné života a jsou bohaté na zdroje. Místní obyvatelé prokazují neuvěřitelnou vynalézavost a vytrvalost, moudrost a humor - jejich slavnosti a shromáždění jsou plné barev a energie. A pouště jsou plné překvapení. Australská poušť skrývá obrovské zásoby kobaltu, manganu a zlata a je domovem pro tisíce dočasných pracovníků v improvizovaných městech. Měsíční krajina Atacama v Chile je se svými jasnými oblohami klíčová pro astronomii. A dokonce se na indické poušti Thar nachází rozlehlé farmy. Diváci budou ohromeni rozsahem a rozmanitostí našich pouští. Od Sahary po Antarktidu, od Chile po Mongolsko, od Judska po Rádžastán, tohle bude hostina krajinných panoramat a kultur. A bude přinášet tolik překvapení a radosti

      • Pověsti a záhady českých hradů (30/30)

        Perštejn u Klášterce nad Ohří. Seriál ČR (2021). Během 30. dílu vás zavedeme do Krušných Hor, kde se rozkládají zbytky hradu Perštejn. Spolu s Liborem Markem budeme v jeho útrobách pátrat po bílém kameni, který má označovat místo nad pokladem. Půjdeme po stopách Bílé paní a podíváme se na legendu o místním vlkodlakovi. Nebude chybět ani detektivní příběh z roku 1620.

      • Zločiny singapurských "řezníků" (4)

        Vinen i bez těla. Dokumentární seriál Singapur (2022). Singapur je dnes považován za velmi bezpečné místo, ale historie města skrývá i hrůzné zločiny. V tomto oceňovaném seriálu se podíváme na případy od sériových vrahů po krvavé zločiny z vášně, přičemž svědci odhalují intimní detaily jednotlivých událostí. Prozkoumáme mysl sériového vraha, který se vloupal do domu podnikatele a zavraždil pět lidí, a znepokojivou sérii vražd dětí. Moderní forenzní techniky se ukážou jako klíčové v případu muže, jenž zavraždil svou milenku a její tělo rozřezal na sedm částí. Strhující rekonstrukce oživují tyto brutální zločiny, zatímco policisté, soudní znalci a odborníci na kriminální psychologii odhalují, jak moderní metody vrhají nové světlo na fascinující případy

      • Neuvěřitelná planeta (1)

        Jezero Hillier, Diamantová pláž a Kamenný les. Dokumentární seriál Austr. (2019). Na naší planetě se odehrává neuvěřitelné množství přírodních jevů. Ať už jde o modře světélkující vlny, které se tříští o kalifornské pobřeží nebo tajuplné „kruhy víl“. Všechny vyvolávají dojem, že jsou zázračné. Je to jenom zdání? Některé z těchto zvláštních jevů se dají uspokojivě vysvětlit, jiné zamotaly hlavu dokonce i těm nejzkušenějším vědcům. Přírodovědný seriál Neuvěřitelná planeta nás zavede na cestu kolem světa a odhalí všechny jeho podivuhodné i dosud neznámé tváře

      • Dobývání vesmíru: Závod miliardářů

        Dokumentární film VB (2021). Naučili jsme se mnohému z vesmírného závodu, který v polovině 20. století probíhal mezi Spojenými státy a Sovětským svazem. Nyní je však 21. století a jsme svědky něčeho neobvyklého - nového druhu vesmírného závodu... Tři jednotlivci, kteří se věnují vesmírným cestám, nyní soupeří o to, kdo bude prvním člověkem ve vesmíru, s jejich zdánlivě divokými cíli kolonizovat Mars, proměnit lidstvo v "multiplanetární druh" a udělat z vesmírné turistiky novou atrakci. Tři z nejvlivnějších podnikatelů 21. století: Jeff Bezos, Richard Branson a Elon Musk, mají poslání dostat se do vesmíru. Co je přimělo sáhnout po hvězdách v zápalu miliardového vesmírného závodu?