DMAX
DMAX od do
Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte X (3)
Sauber verladen. Deutschland (2022). Michael Manousakis hat einen russischen Helikopter verkauft. Sein Kumpel Roland möchte den Hubschrauber als Blickfang auf dem Garagendach seiner Firma platzieren. Die „Steel Buddies“ sollen das Vehikel auf die richtige Position hieven. Ingo hat sich ebenfalls einen Traum erfüllt. Aber bevor er mit seinem Amphibienfahrzeug losfahren kann, gilt es noch einige Hürden zu meistern. Der Abtransport des stählernen Monstrums stellt eine echte Herausforderung dar. Und Jessica erwartet auf dem Firmenhof von „Morlock Motors“ in Peterslahr ihren ersten Kunden. (60 min)
Ant Anstead: Born Mechanic II (6)
BMW E30: Die Wette. Grossbritannien (2025). Der BMW E30 zählt eigentlich nicht zu Ant Ansteads Favoriten. Doch nur weil ihm ein Auto nicht besonders gefällt, bedeutet das nicht, dass man mit diesem Modell kein Geld verdienen kann – im Gegenteil. Der Wagen kam 1982 auf den Markt und bildete die Grundlage für den M3. Gefahren wird er vor allem von Menschen, die gerne schnell unterwegs sind. Und wer ihn als Kind gut fand, ist heute alt genug, sich ihn leisten zu können. Ants Schrauberfreund Duncan ist ein großer Fan des E30. Aus seiner Sicht steckt in dem Fahrzeug jede Menge Potenzial. Rollt am Ende der Rubel? (60 min)
Mike Brewer: Born Car Dealer (6)
Die Boygroup. Grossbritannien (2025). Mike Brewer freut sich auf die „Race Retro“. Auf der Motorsport-Veranstaltung werden Autoklassiker versteigert – nicht selten für sechsstellige Beträge. Doch das ist in diesem Fall kein Problem, denn Mike ist nicht in Kauflaune. Er möchte stattdessen herausfinden, in welche Richtung sich der Markt entwickelt. Für welche Modelle geben Kfz-Liebhaber das meiste Geld aus? Während Mike sich ein Bild von der Lage macht, kümmert sich sein Business-Partner James Elkington um das Tagesgeschäft. Zwei Kundinnen interessieren sich im Autohaus für ein BMW-Cabrio. (60 min)
Die Gebrauchtwagen-Profis: Weltweit unterwegs (7)
Toyota Hilux – Australien. Grossbritannien (2024). Die Gelegenheit war günstig. Deshalb hat Mike Brewer in Australien direkt zugeschlagen. Der britische Autoexperte hat in Down Under für umgerechnet 6600 Euro einen Toyota Hilux gekauft. Marc „Elvis“ Priestley soll den vielseitigen Pick-up in der Werkstatt zu einem robusten Geländefahrzeug aufrüsten. Im Outback herrschen extreme Bedingungen. Dort sind Mensch und Material enorm gefordert. Deshalb montiert der ehemalige Formel-1-Mechaniker an dem Vehikel neue Reifen, einen Schutzbügel und einen Schnorchel. Damit kann der Toyota Flüsse durchqueren. (55 min)
DMAX News (132)
DMAXNews 13.07.2026. Deutschland (2026) (5 min)
Die Gebrauchtwagen-Profis: Der Traumauto-Deal (1)
1964er Land Rover 2A. Grossbritannien (2019). Tonys Traumauto lief in den 60ern vom Band. Der Land Rover 2A hat es ihm angetan, seit er denken kann. Denn so ein Modell fuhr auch sein Vater. Mike Brewer und Ex-Formel-1-Mechaniker „Elvis“ wollen das Budget des Kfz-Liebhabers aufpeppen, damit er sich den Offroader leisten kann. Zu diesem Zweck machen sie Tonys Mini Cooper zu Geld. Aber bevor die Gebrauchtwagen-Profis das Vehikel zum Verkauf anbieten, nehmen sie in der Werkstatt kosmetische Veränderungen vor. Denn Exemplare, die aus der Masse hervorstechen, lassen sich schneller an den Mann bringen. (60 min)
DMAX News (132)
DMAXNews 13.07.2026. Deutschland (2026) (5 min)
AEW: Collision III (29)
AEW Collision -. USA (2026). Außergewöhnliche Athleten und Athletinnen, spannende Handlung und actiongeladene Matches: „All Elite Wrestling“ bringt frischen Wind in den Ring. Der Fokus liegt auf sportlicher Leistung, Authentizität und Vielfalt. In den USA zählen „AEW Dynamite“, „AEW Collision“ und „AEW Rampage“ zu den quotenstärksten Wrestling-Shows und auch in Deutschland finden die Formate Anklang, denn brandheiße Begegnungen garantieren Unterhaltung pur. Zum Weltklasse-Kader von „AEW“ zählen Chris Jericho, Jon Moxley, Bryan Danielson, Claudio Castagnoli, Kenny Omega und Saraya. Darüber hinaus bringt die 2019 gegründete Promotion auch eigene Stars hervor. (105 min)
Ant Anstead: Born Mechanic II (6)
BMW E30: Die Wette. Grossbritannien (2025). Der BMW E30 zählt eigentlich nicht zu Ant Ansteads Favoriten. Doch nur weil ihm ein Auto nicht besonders gefällt, bedeutet das nicht, dass man mit diesem Modell kein Geld verdienen kann – im Gegenteil. Der Wagen kam 1982 auf den Markt und bildete die Grundlage für den M3. Gefahren wird er vor allem von Menschen, die gerne schnell unterwegs sind. Und wer ihn als Kind gut fand, ist heute alt genug, sich ihn leisten zu können. Ants Schrauberfreund Duncan ist ein großer Fan des E30. Aus seiner Sicht steckt in dem Fahrzeug jede Menge Potenzial. Rollt am Ende der Rubel? (55 min)
Mike Brewer: Born Car Dealer (6)
Die Boygroup. Grossbritannien (2025). Mike Brewer freut sich auf die „Race Retro“. Auf der Motorsport-Veranstaltung werden Autoklassiker versteigert – nicht selten für sechsstellige Beträge. Doch das ist in diesem Fall kein Problem, denn Mike ist nicht in Kauflaune. Er möchte stattdessen herausfinden, in welche Richtung sich der Markt entwickelt. Für welche Modelle geben Kfz-Liebhaber das meiste Geld aus? Während Mike sich ein Bild von der Lage macht, kümmert sich sein Business-Partner James Elkington um das Tagesgeschäft. Zwei Kundinnen interessieren sich im Autohaus für ein BMW-Cabrio. (50 min)
Der Germinator VII (2)
Deutschland (2024). Die Adressen von verurteilten Sexualstraftätern kann man in den USA in einem Register einsehen. Die Angaben werden bei Routinekontrollen regelmäßig aktualisiert. Dabei stoßen Matthew Gallegos und Manfred Gilow in Espaňola auf einen Mann, der nicht an der Adresse wohnt, die in seiner Akte steht. In der Einsatzzentrale geht unterdessen ein Notruf ein. Eine Frau mit Selbstmordgedanken droht sich etwas anzutun. Und bei einem Highschool-Footballspiel umstellen Polizisten das Stadion, um im US-Bundesstaat New Mexico eine Schießerei zu verhindern. (50 min)
Der Germinator VII (3)
Deutschland (2024). Deputy Marcus Martinez und seine Kollegen suchen nach einem mutmaßlichen Straftäter mit dem Spitznamen „El Ozo“, gegen den ein Haftbefehl wegen fahrlässiger Tötung vorliegt. Die Polizisten entdecken ein Fahrzeug, das zur detaillierten Beschreibung passt. Daraufhin nehmen die Beamten umgehend die Verfolgung auf. Manfred Gilow soll derweil in New Mexico seine Treffsicherheit unter Beweis stellen. SWAT-Ausbilder führen mit dem „Germinator“ eine Waffenschulung durch. Bei Tag und bei Nacht: Kann der deutsche Auswanderer beim Qualifikationsschießen punkten? (55 min)
Baggage Battles - Die Koffer-Jäger III (4)
USA (2013). 1953 startete Pepsi-Cola die Kampagne „The Light Refreshment“. Dieser Hinweis hilft Sally und Martin, das Alter ihres neuesten Schatzes zu bestimmen. Die Schnäppchenjäger haben soeben in Tucson eine 60 Jahre alte Reklametafel ersteigert und damit einen Volltreffer gelandet. Denn das seltene Fundstück ist 3000 Dollar wert. (25 min)
Helden der Baustelle II (19)
Der Spinnenkran und das Schietwetter. Deutschland (2021). Die Last am Haken des Krans ist zu schwer. Und das ist nicht das einzige Problem auf der Baustelle in Norddeutschland. Das Hamburger Schmuddelwetter macht seinem Namen alle Ehre. Und als Tobias Vorpahl und seine Arbeitskollegen die ersten Fassadenelemente anbringen wollen, stellen die Männer fest, dass die zerbrechlichen Steine falsch gepackt wurden. Matteo Marino und sein Team beheben unterdessen lebensgefährliche Mängel an einem Einfamilienhaus aus den Siebzigerjahren. Und in Lünen macht beim Abriss eines Steinkohlekraftwerks ein riesiger Bagger schlapp. (55 min)
Infomercial
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden. (120 min)
Die Gebrauchtwagen-Profis - Neuer Glanz für alte Kisten XVIII (10)
VW Corrado. Grossbritannien (2023). 1988 brachte Volkswagen den Corrado auf den Markt. Mit dem Modell forderte der Autohersteller die Konkurrenten von BMW und Porsche heraus. Standardmäßig hatte das Fahrzeug einen 1,8-Liter-Motor. Aber die G60-Variante wurde mit einem Kompressor ausgestattet. Der sorgt beim Beschleunigen für exorbitanten Schub. Das macht den VW auch für die Gebrauchtwagen-Profis interessant. Zu viele misslungene „Schönheits-OPs“ schmälern jedoch den Wert des Sportcoupés. Deshalb machen sich die britischen Autoschrauber in dieser Folge auf die Suche nach Originalteilen. (60 min)
Infomercial
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden. (20 min)
Die Schuldeneintreiber III (6)
Verraten und verkauft. Grossbritannien (2025). Mark und Sam sind einem Kieferorthopäden auf der Spur, der sich seit Jahren vor der Begleichung seiner riesigen Schulden drückt. Trotz mehrfacher Zahlungszusagen bleibt ein Großteil der Forderungen offen. Hinweise führen die Gerichtsvollzieher schließlich zu seinem teuren Sportwagen, den sie umgehend sichern. Lewis will Schulden in einem Supermarkt eintreiben und steht plötzlich vor einem angeblichen Besitzerwechsel, der die Vollstreckung blockiert. Und ein Bauunternehmer, der mit hohen Forderungen konfrontiert wird, lässt die Lage durch aggressives Verhalten und verschleierte Vermögensverhältnisse eskalieren. (60 min)
Die Schuldeneintreiber III (7)
Einsatz im Morgengrauen. Grossbritannien (2025). Die Gerichtsvollzieher geraten in besonders verfahrene Situationen. Alex jagt Franchise-Schulden in fünfstelliger Höhe nach und trifft auf eine Schuldnerin, die ihre Verantwortung abstreitet und die Vollstreckung blockiert. Erst mit polizeilicher Unterstützung kommt Bewegung in den Fall. Mark und Sam versuchen frühmorgens, große Mietrückstände einzutreiben. Während Zahlungsversprechen gemacht werden, steht die Pfändung von Fahrzeugen im Raum. Zeitgleich setzt Lewis die Kündigung eines Gewerbemietvertrags um und sorgt für die gewaltlose Rückgabe des Objekts an den Eigentümer. (60 min)
Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien V (13)
Aufbruch in neue Tiefen. Australien (2021). Les Walsh und Rod Manning setzen mit einem mobilen Bohrturm alles auf eine Karte. Aber die 20 Tonnen schwere Leihgabe ist schon 40 Jahre alt und die „Buschmänner“ haben noch nie zuvor mit so einem Gerät gearbeitet. Die Schatzsucher müssen den Oldtimer reparieren, bevor sie mit der Arbeit loslegen. Chris Cheal und seine Söhne versuchen unterdessen mit zwei Baggern und zwei Waschtrommeln ihr Glück. Noch haben sich die hohen Investitionen der Edelstein-Jäger nicht ausgezahlt. Und die „Mooka-Boys“ suchen in Down Under nach einer verlassenen Mine. (60 min)
Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien V (14)
Das Museumsstück. Australien (2021). Eine defekte Zylinderdichtung treibt der „Schwarzlicht-Crew“ in Australien Sorgenfalten auf die Stirn. Denn ohne einen funktionierenden Generator kann die Truppe ihre Anlage nicht betreiben. Die „Durchstarter“ ziehen unterdessen von White Cliffs nach Lightning Ridge um. Die Männer wollen auf dem Great Northern Claim von Hannah McMillan wertvolle Edelsteine ans Tageslicht befördern. Dafür brauchen sie einen geeigneten Bohrer. Und die „Opalflüsterer“ mieten mit ihrem letzten Geld einen Bagger an. Aber die ersten Testgrabungen verlaufen wenig verheißungsvoll. (60 min)
Trucking Hell VIII (5)
Grossbritannien (2023). Die Strecke ist berüchtigt: In der englischen Grafschaft Leicestershire droht ein mit Kies beladener Lkw umzukippen. Als der Fahrer in eine Zufahrt abgebogen ist, hat der Untergrund nachgegeben und das Heck des 32 Tonnen schweren Fahrzeugs ist ein Stück die Böschung hinabgerutscht. Die Hinterräder stecken auf einer Seite im Graben, die rechten Vorderräder hängen in der Luft. Steve Kelly und sein Team müssen schnell handeln, denn der Boden des aufgeweichten Randstreifens könnte jederzeit weiter absacken. Zum Glück sind in den East Midlands Vollprofis am Werk. (60 min)
Trucking Hell VIII (6)
Grossbritannien (2023). Zum Trödeln bleibt in Surrey keine Zeit, denn dort droht ein 36 Tonnen schweres Kranfahrzeug umzustürzen. Das Vehikel ist ins Schleudern geraten und in den Straßengraben gerutscht. Merrie Newham und ihr Kollege Euan Zeelie müssen verhindern, dass der Kran beim Abschleppen umkippt. Der Auftrag ist eine harte Nuss, die Bergung dauert mehrere Stunden. Im Nordosten Englands ist ein Tanklastzug von der Straße abgekommen. Die Räder des Lkws stecken im Schlamm fest. Und Christina Scott stört in Billesdon den Dorffrieden, um einen Pkw auf ihren Truck zu ziehen. (60 min)
Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte X (4)
Auf der Kippe. Deutschland (2022). Michael Manousakis und „Miss Morlock USA“ besuchen in Sizilien einen Geschäftspartner der „Steel Buddies“. Das Duo will auf dessen Autohof diverse Fahrzeuge unter die Lupe nehmen. Aber was nach einem entspannten Urlaubsausflug klingt, entwickelt sich zu einem echten Härtetest. Von Dolce Vita ist in Bella Italia keine Rede, stattdessen liegen auf der Mittelmeerinsel die Nerven blank. Und Ingo kämpft mit seiner Amphibie. Dabei hatte er sich so auf das Vehikel gefreut. Das Monstrum hängt auf dem Tieflader fest und stellt sich beim Abladen quer. (65 min)
Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte X (5)
Spurensuche. Deutschland (2022). Die „Steel Buddies“ schrauben auf dem Flughafen in Zweibrücken noch immer am Kipper und am Radlader. Dabei gilt nach alter „Morlock Motors“-Manier die Devise: Was nicht passt, wird passend gemacht. Denn wer braucht schon einen Hammer, wenn sich die Angelegenheit auch mit einem ordentlichen Fußtritt erledigen lässt? Im Westerwald ist ebenfalls technisches Know-how gefragt. Dort wollen die Mechanik-Experten Günthers geliebten Ford Fiesta retten. Und in Italien wird es in dieser Folge emotional. Julie sucht in Südeuropa nach ihren familiären Wurzeln. (60 min)
Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte X (6)
Unter Druck. Deutschland (2022). In Zweibrücken verfahren die „Steel Buddies“ nach dem Motto: Die Hoffnung stirbt zuletzt. Das Mechaniker-Team von „Morlock Motors“ will dort einen 20 Tonnen schweren AM General M917 auf Vordermann bringen. Aber die Arbeiten ziehen sich in die Länge. Muss das Fahrzeug in die Notaufnahme nach Peterslahr? Für Günthers alten Ford Fiesta sieht die Zukunft noch düsterer aus. Der Wagen ist wohl nicht mehr zu retten. Das geht dem Profi-Schrauber nah. Und wie steht es um die Douglas DC-3? Auch bei diesem Projekt gibt es, wie könnte es anders sein, Probleme. (55 min)
Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte X (7)
Ganz schön eng. Deutschland (2022). Wiedersehen macht Freude? Das gilt nur bedingt für den AM General M917. Vor Jahren haben die „Steel Buddies“ das Vehikel als Lastesel an einen Flugplatzbetreiber in Zweibrücken verkauft. Aber jetzt lassen sich die Achsen nicht mehr aus eigener Kraft bewegen. Und ein Vor-Ort-Service blieb erfolglos. Bringen die Profi-Schrauber das Fahrzeug in Peterslahr wieder in Schwung? Für einen befreundeten Autohändler soll das Team zudem einen Oldtimer-Nachbau aufmöbeln. Doch die Reparatur der Lenkung ist kein Kinderspiel. Das Cabrio benötigt sehr viel Zuwendung. (60 min)
110 Hannover - Im Visier der Polizei II (9)
Alarm in der Nacht. Deutschland (2026). Eine Gruppe Kinder soll von einem Mann mit einer Waffe bedroht worden sein. Bei solchen Einsätzen muss die Polizei auch auf ihre eigene Sicherheit achten. Ein Interventionskommando nähert sich mit der Pistole im Anschlag dem Wohnsitz des Verdächtigen. Im Vergnügungsviertel von Hannover besteht ebenfalls Gefahr. Dort hat ein Kunde offenbar eine Prostituierte geschlagen. Auch gegenüber den Beamten verhält sich der Mann aggressiv. Und Polizeioberkommissar Colin und sein Kollege Klaus von der Hundestaffel werden bei einer Wohnungsdurchsuchung hinzugezogen. (60 min)
Die Grenzschützer (4)
Traurig aber wahr. Deutschland (2025). Wenn man in fremde Länder reist, ist es sinnvoll, sich vorab über die dort geltenden Vorschriften zu informieren. Andernfalls drohen Ärger und Unannehmlichkeiten – so wie in Frankfurt. Dort fällt dem Zoll eine Reisende mit mehreren Gepäckstücken auf. Die Frau hat Gemüse aus Vietnam mitgebracht, das nicht nach Deutschland eingeführt werden darf. Am Flughafen ist die Enttäuschung groß. Und in einem Zug aus Tschechien kontrolliert die Bundespolizei einen Mann, der vorgibt, ein Tourist zu sein. Allerdings reist der Passagier ohne Gepäck, was die Beamten misstrauisch macht. (60 min)
Bundespolizei 24/7 - Auftrag Sicherheit (4)
Gefährlicher Rausch. Deutschland (2025). Am Kölner Hauptbahnhof sucht die Bundespolizei nach einer 13-jährigen Ausreißerin. Können die Beamtinnen und Beamten das Mädchen mithilfe eines Fahndungsfotos in der Menschenmenge identifizieren? Am Flughafen Düsseldorf eskaliert ein Streit um Übergepäck: Ein Passagier weigert sich zu zahlen und beleidigt eine Mitarbeiterin. Einsatzkräfte geleiten den renitenten Reisenden aus dem Sicherheitsbereich. Und am Berliner Hauptbahnhof treffen Polizist:innen auf eine obdachlose Person in kritischem Zustand. Die Beamt:innen alarmieren umgehend den Rettungsdienst. (55 min)
DMAX News (133)
DMAXNews 14.07.2026. Deutschland (2026) (5 min)
Zugriff - Polizei im Spezialeinsatz (1)
Ein Schuldirektor dreht durch. Grossbritannien (2025). Manche Beschuldigten versuchen, sich herauszureden, andere reagieren aggressiv und leisten Widerstand. Mit solchen Verhaltensmustern sind erfahrene Polizisten vertraut. Doch in Essex erleben die Beamten ein Szenario, das ihnen Schauer über den Rücken jagt. Die verdächtige 35-jährige Frau präsentiert ihnen zwei Leichen. Und in Norfolk tragen die Einsatzkräfte Zivilkleidung, weil die Police Officers an einer Schule möglichst wenig Aufsehen erregen möchten. Die Festnahme des Direktors wegen Stalkings verläuft jedoch nicht so diskret, wie von der Polizei geplant. (60 min)
DMAX News (133)
DMAXNews 14.07.2026. Deutschland (2026) (5 min)
110 Hannover - Im Visier der Polizei II (9)
Alarm in der Nacht. Deutschland (2026). Eine Gruppe Kinder soll von einem Mann mit einer Waffe bedroht worden sein. Bei solchen Einsätzen muss die Polizei auch auf ihre eigene Sicherheit achten. Ein Interventionskommando nähert sich mit der Pistole im Anschlag dem Wohnsitz des Verdächtigen. Im Vergnügungsviertel von Hannover besteht ebenfalls Gefahr. Dort hat ein Kunde offenbar eine Prostituierte geschlagen. Auch gegenüber den Beamten verhält sich der Mann aggressiv. Und Polizeioberkommissar Colin und sein Kollege Klaus von der Hundestaffel werden bei einer Wohnungsdurchsuchung hinzugezogen. (55 min)
Die Grenzschützer (4)
Traurig aber wahr. Deutschland (2025). Wenn man in fremde Länder reist, ist es sinnvoll, sich vorab über die dort geltenden Vorschriften zu informieren. Andernfalls drohen Ärger und Unannehmlichkeiten – so wie in Frankfurt. Dort fällt dem Zoll eine Reisende mit mehreren Gepäckstücken auf. Die Frau hat Gemüse aus Vietnam mitgebracht, das nicht nach Deutschland eingeführt werden darf. Am Flughafen ist die Enttäuschung groß. Und in einem Zug aus Tschechien kontrolliert die Bundespolizei einen Mann, der vorgibt, ein Tourist zu sein. Allerdings reist der Passagier ohne Gepäck, was die Beamten misstrauisch macht. (50 min)
Bundespolizei 24/7 - Auftrag Sicherheit (4)
Gefährlicher Rausch. Deutschland (2025). Am Kölner Hauptbahnhof sucht die Bundespolizei nach einer 13-jährigen Ausreißerin. Können die Beamtinnen und Beamten das Mädchen mithilfe eines Fahndungsfotos in der Menschenmenge identifizieren? Am Flughafen Düsseldorf eskaliert ein Streit um Übergepäck: Ein Passagier weigert sich zu zahlen und beleidigt eine Mitarbeiterin. Einsatzkräfte geleiten den renitenten Reisenden aus dem Sicherheitsbereich. Und am Berliner Hauptbahnhof treffen Polizist:innen auf eine obdachlose Person in kritischem Zustand. Die Beamt:innen alarmieren umgehend den Rettungsdienst. (55 min)
Zugriff - Polizei im Spezialeinsatz (1)
Ein Schuldirektor dreht durch. Grossbritannien (2025). Manche Beschuldigten versuchen, sich herauszureden, andere reagieren aggressiv und leisten Widerstand. Mit solchen Verhaltensmustern sind erfahrene Polizisten vertraut. Doch in Essex erleben die Beamten ein Szenario, das ihnen Schauer über den Rücken jagt. Die verdächtige 35-jährige Frau präsentiert ihnen zwei Leichen. Und in Norfolk tragen die Einsatzkräfte Zivilkleidung, weil die Police Officers an einer Schule möglichst wenig Aufsehen erregen möchten. Die Festnahme des Direktors wegen Stalkings verläuft jedoch nicht so diskret, wie von der Polizei geplant. (50 min)
Der Germinator VII (4)
Deutschland (2024). Für Manfred Gilow und Trevor Walker beginnt im „Tierra de Encanto“, wie New Mexico auch genannt wird, ein neuer Arbeitstag. „El Ozo“ steht noch immer ganz weit oben auf der Fahndungsliste der amerikanischen Gesetzeshüter. Der erste Versuch, den mutmaßlichen Straftäter dingfest zu machen, schlug fehl. Aber ein V-Mann versorgt die Cops mit neuen Informationen. In dieser Folge bekommen es die Polizisten zudem mit einem Fall von häuslicher Gewalt zu tun. Zuerst müssen die Beamten die Lage deeskalieren. Danach nehmen sie Ermittlungen zum Tathergang auf. (55 min)