• FilmBox Extra HD

    • FilmBox Extra HD od do

      • Zachraňte Lincolna

        Životopisný film USA (2013). Skutečný příběh Abrahama Lincolna a jeho osobního strážce, policejního velitele Warda Hilla Lamona. Tento jedinečný film obsahuje scény vytvořené podle skutečných fotografií z občanské války. (98 min)

      • Mozek v plamenech

        Biografický film Irs./Kan. (2016). Mladá, ambiciózní novinářka nedokáže vysvětlit své náhle nevypočitatelné chování. (85 min)

      • Rande na dvě noci

        Komedie USA (2014). Po velmi politováníhodné společně strávené noci se dva cizí lidé vzbudí a zjistí, že prospali blizard, který zasypal sněhem celý Manhattan. Teď zůstali uvěznění v malém bytě a jsou nuceni se seznámit mnohem víc, než by noc strávená s náhodnou známostí vyž. (82 min)

      • Ztraceni v Pekingu

        Drama Číny (2007). Snímek nabízí pohled na současný život v čínském hlavním městě. Sledujeme vztahový čtyřúhelník mezi mladou ženou, jejím šéfem, jejím manželem a manželkou jejího šéfa. (108 min)

      • Výkřiky ve tmě

        Thriller Kan. (2006). Elle a Scott Conwellovi přečkali mnohé Scottovi nevěry a těší se na své první dítě, holčičku. Stejně jako Ellina starší sestra, detektiv Carrie MacklinOVÁ. Bude to její první neteř a navíc ona sama s největší pravděpodobností mít dítě jen tak nebude, její kariéra je přednější! Během vyšetření u doktora se Elle setká s další nastávající maminkou, Rosou. Povídají si o svých současných starostech a Rosa poprosí Elle, zda by jí nepůjčila knihu o dětech, kterou si prohlíží. Slíbila, že jí vrátí a napsala si Ellinu adresu na zadní stranu knihy.Poté se rozloučí. Téhož dne večer pozve Elle se Scottem Carrie na večeři, ale napětí mezi manželi se vyhrocuje. Scott má nějaké těžkosti v práci, tak to využije jako záminku a vrátí se zpět do kanceláře. A když je Carrie později odvolaná k případu, zůstane sklíčená Elle sama doma, vyhlížející z okna za sestřiným odjíždějícím autem. Když se Scott později večer vrátí domů, shání se po Elle, vyděšený pootevřenými zadními dveřmi, konvicí vařící na sporáku - a po Elle ani stopy. ". (90 min)

      • Vrásky

        Komedie Šp. (2011). VRÁSKY, natočené podle komiksu Paco Rocy se stejným názvem , je 2D animovaný celovečerní film pro dospělé publikum. Vrásky líčí přátelství mezi Emiliem a Miguelem, dvěma starými pány zavřenými v pečovatelském domě. Poslednímu přírůstku, Emiliovi, v časném stádiu Alzheimerovy choroby, pomáhá Miguel s kamarády, aby neskončil na obávaném horním patře pečovatelského domu, také známém jako „ztracené případy“ nebo „asistované patro“. Jejich divoký plán naplňuje jejich jinak nudný život ze dne na den humorem a něhou, protože i když pro některé se jejich životy blíží ke svému konci, pro ně je to jen nový začátek. (86 min)

      • Pan Barrington

        Thriller USA (2003). Mr. Barrington je příběh ženy - Jennifer Nichole Porter pronásledované její minulostí, okouzlujícího neznámého - Brian McCardie , který se snaží dostat do její mysli a manžela - Eric Schweig , který se snaží odhalit tajemství z její minulosti dříve, než ji oba zničí. (96 min)

      • Zamilovaní sousedé

        Komedie USA (2006). Půvabná učitelka Theresa Connollyová se po nevydařeném vztahu v Seattlu vrací zpět do L.A., aby byla blíž svým rodičům. Když pomáhá matce s roznášením pozvánek na halloweenský večírek, potká se po dlouhých letech se svým sousedem a kamarádem z dětství, sympatickým Marcem Lucasem. Jejich náklonnost rychle přeroste v lásku a zakrátko se rozhodnou mít svatbu. Má to ale háček. Jejich tvrdohlavé matky spolu už pětadvacet let nemluví, bez přestání spolu vedou spory a veselka Marka a Theresy je jedinečnou příležitostí, aby spolu svedly rozhodující bitvu. (81 min)

      • Mandie a poklad Čerokíů

        Rodinný dobrodružný film USA (2009). Když strýc John kvůli starému slibu zakáže Mandie, aby se s ním vydala na nebezpečnou výpravu, rozhodne se mladá dáma a její nově nalezená matka vzít věci do svých rukou. Se svými přáteli vyrazí na strastiplnou cestu vlakem, aby tvrdohlavého strýce Johna ochránila. Velké dobrodružství začíná, když přemůžou zlé spiklence a najdou odvahu čelit tajemství ztraceného jeskynního dolu. Nicméně pro Mandie nastane nejtěžší úkol, když bude stát tváří tvář osobě, se kterou se nikdy nechtěla setkat. (101 min)

      • Bollywoodské rytmy

        Komedie USA (2009). Raj je profesionální tanečník a smolař, který se snaží udržet svůj rozpadající se život pohromadě. Poté, co začne tanec vyučovat, nachází nové životní naplnění ve svých žácích - ale brzy se musí rozhodnout mezi nimi a svou životní šancí. (109 min)

      • Spy kids: Stroj času

        Sci-fi film USA (2011). Jeden z prvních režisérů, kteří použili trojrozměrnost na Spy Kids 3D: Game Over, uznávaný filmový tvůrce Robert Rodriguez - Sin City, Machete se vrací ke svému 450 milionovému dílu. Ve svém arsenálu má pro SPY KIDS 4: ALL THE TIME IN THE WORLD ve 3D připravené veškerou nejposlednější stereoskopickou technologii. Ve Spy Kids 4 hraje nádherná Jessica Alba super agentku Jessicu Wilson, která nedávno odešla do důchodu. Tato žena se snaží přivyknout životu mimo špionážní svět se svou novou rodinou, která neví nic o její bývalé profesi. Netřeba říkat, že Jessica zjistí, že život okolo domu může být větší výzvou než její nejnebezpečnější mise! A když drahocenné rodinné dědictví, které ji mělo přivést blíže k dětem, pustí ze řemene superpadoucha Time Keepera, Jessica musí pověsit svou zástěru na hřebík a vrátit se do akce. Teď, vhozeni do světa, který dosud znali jen z televize, Jessičiny děti, Cecil a Rebecca, brzy zjistí, že jsou na stopě samému Time Keeperovi. S menším výcvikem od Spy Kids se stanou jedinou nadějí na záchranu své rodiny a světa před Time Keeprovými plány na zničení světa. (84 min)

      • Písečný muž

        Komedie Švýc. (2010). Jednoho krásného rána objeví Benno ve své posteli písek. Zpočátku to ignoruje, ale brzy je nucen si uvědomit, že onen písek padá z něho samotného. Benno se začíná drolit čím dál tím víc, až si uvědomí, že jeho čas mizí doslova jako v přesýpacích hodinách. Nakonec mu nezbude než se obrátit s prosbou o pomoc na Sandru, která vede malou kavárnu pod jeho bytem. Přestože ji Benno nesnáší, začalo se mu o ní každou noc zdát. Nemají snad jeho sny a Sandra něco společného s oním pískem? (87 min)

      • Lucky Luke - Rychlejší než vlastní stín

        Komedie Arg./Fr. (2009). Poslání Lucky Luka je přinést do Sedmikráskova zákon a pořádek. Když Luke zjistí, že právě Pat Poker, vůdce banditů, zabil jeho rodiče, souhlasí se soubojem a náhodou Parkera zabije. Luke je horlivý pacifista a to, co udělal, ho šokuje. Proto se rozhodne, že své pistole pověsí na hřebík. To je skvělá příležitost pro Jesse Jamese, Billyho Kida a ostatní, aby se slavného muže zákona jednou provždy zbavili. (99 min)

      • Starostka Dortíková

        Komedie USA (2011). Pracovitá cukrářka se nedopatřením stane starostkou malého městečka zatíženého dluhem. Pilná žena postrádá odpovídající vzdělání a zkušenosti, a tak se ve snaze vyřešit místní problémy spolehne pouze na svůj selský rozum. (82 min)

      • Zamilovaná zvířata

        Dokument Fr. (2007). Rok co rok celá naše země zní zpěvem, reptáním a výkřiky – milostným voláním zvířat. Okázalé tance a dary jsou často nejlepšími prostředky k přivábení samičky/samečka a pro diváky se tak naskýtá mnohdy směšná či jímavá, ale vždy úžasných podívaná.Delfíni, lvi, ryby, ptáci, klokani, opice, krabi nebo hmyz, všichni tito jedinci se snaží okouzlit toho druhého za účelem páření a zplození života. Jejich obřady lásky jsou jako zrcadlo, ve kterém se člověk dost často poznává…Skrz nádherné a dojemné obrazy nás Les Animaux amoureux zve na cestu do různých koutů světa, abychom shlédli ty nejneobyčejnější milostné eposy. (82 min)

      • Leonie

        Drama Belg./Jap./Fr./Austr./N/USA/VB (2010). Oceňovaný režisér Hisako Matsui přichází se snímkem, který sleduje pravdivý životní příběh Leonie Gilmour - americké novinářky, která se na začátku 20. století zamilovala do slavného japonského básníka a společně s ním přivedla na svět Isamu Noguchiho, světově uznáváného sochaře a architekta. Rozmáchlý snímek byl natáčen v lokacích v Japonsku i USA za účasti mezinárodního štábu s cílem představit publiku úplný životní příběh americké ženy, která dala život géniovi zrozenému ze dvou úplně odlišných světů. (98 min)

      • Kartel (23)

        Krimiseriál Kolumb. (2008). Martinu Gonzálesovi je pouhých patnáct let, ale je ctižádostivý a odvážný. Narodil se do středostavovské rodiny v Kolumbii. Tenhle mladík požádá svého kamaráda na místní vojenské akademii Pepeho Cadenu, aby promluvil se svým nejstarším bratrem, aby ho dostal do světa drog. Martin se chce dostat k nějakým možnostem... jako asistent v kokainové laboratoři v džungli. Martin nemá ani tušení, že tato volba změní jeho osud a bude začátkem obtížného a bouřlivého života. Martin začíná pracovat v laboratoři, kde ho rychle vezme pod svá křídla Oscar Cadena, drogový boss v regionu. Už po několika dnech nakládání barelů s chemikáliemi a kokainem na nákladní auto mu jeho spolupracovníci začali přezdívat „Fresita“, protože Martin je prcek, pro kterého je těžké válet barely na náklaďák. V té době Martin a Pepe posilují své přátelství a učí se všechno, co se o obchodu s drogami naučit dá. Shromáždí tolik znalostí a zkušeností, že se rozhodnou v laboratoři skončit a posílat do Spojených států vlastní kokain. Když se svým novým podnikem začínají, zjistí, že Oscar Cadena, drogový boss, se spojil s mocnými bratry Villegasovými, bossy západního kartelu. Toto nové impérium se sjednotilo, aby zlikvidovalo nejmocnějšího drogového dealera všech dob: Pabla Escobara. Když tito drogoví lordi oslavují smrt svého největšího nepřítele, bratři Villegasové navrhnou, aby obchod s drogami rozpustili. Martin, který právě začal vydělávat nějaké peníze, není ochoten se vzdát. Spolu s ostatními mladíky a pod Oscarovou ochranou se rozhodne se svým starým šéfům postavit a řekne jim, že se svého byznysu nevzdá. Právě se pod vedením Oscara Cadeny rodí pacifický kartel, jeden z nejnebezpečnějších, jaký kdy v Kolumbii byl. Tato nová skupina kamarádů vyváží tuny kokainu a vydělává tuny peněz. A dělají to chytře. Oscar, který je bývalým kolumbijským policistou, získal ke spolupráci pár bývalých kamarádů, kteří byli u policie s ním. Oskar si vzal na starost, aby je státní orgány nechaly na pokoji. Díky svým schopnostem a stykům se mu to docela daří. O novém kartelu se prakticky vůbec neví. Policie se víc zajímá o medelínský a západní kartel, zatímco působení pacifického kartelu se stále rozšiřuje a v hlubokém stínu těch dvou mu nic nebrání v rozvoji. Každý den přichází víc peněz a odchází víc drog. Martin vidí, jak jeho bohatství roste. Zároveň do jeho života vstupuje láska. Zamiluje se do Sofie, jedné z uchazeček o titul královny krásy. Martin jí nechce prozradit zdroj svého bohatství. Lže o svém podnikání a úspěchu, ale těch peněz je tolik, že pravdu moc dlouho skrývat nemůže. Sofii to dojde a řekne mu, že má na výběr: obchod s drogami, nebo ona. Martin je ochoten z byznysu vycouvat, ale je v tom zapleten tak hluboko, že už to nejde. Sofia nakonec jeho lásku přijme a doufá, že jednoho dne její láska dokáže přemoci svět, v němž její manžel uvízl. Zatím Oscar pomáhá kolumbijským úřadům zatknout všechny členy západního kartelu, včetně bratrů Vilegasových. Díky němu se ten kartel končí. Ale na horizontu je smrt a on o tom nemá ani tušení. Rodinný příslušník jednoho z bossů kartelu, který byl při soupeření uvnitř kartelu zabit, to má za zlé Oskarovi a zezadu ho dvakrát střelí. S Oscarem mimo hru začíná v mladém pacifickém kartelu boj o moc. Většina členů včetně Martina má za to, že velení převezme některý z Oscarových bratrů, možná Pepe. Ale bratři Cadenové jsou plně zaměstnáni pomstou na rodině muže, který Oscara zabil. A tak otěže organizace přebírá Milton Jimenez, alias „El Cabo“, který velel partě zabijáků kartelu a byl Oscarovou pravou rukou. Zatím Pepe žádá Martina, aby mu pomohl pomstít smrt jeho bratra Oscara. Martin s tím ale nechce mít nic společného. Pro něj je pašování drog byznys, ne bojiště. Pepe to nedokáže pochopit a přítelovu odpověď považuje za zradu... nejen jejich přátelství, ale i organizace. Marin začíná mít horkou půdu pod nohama a musí z Kolumbie odejít. Vezme tedy Sofii a vydává se do Miami, daleko od válčících kartelů, aby mohli v klidu vychovávat své děti a zapomenout na komplikovaný život, který vedli. Ale mafie je jako chobotnice... a její chapadla sahají až na jižní Floridu. Teď už pro Martina není úniku. Svět, jehož součástí tolik chtěl být jako mladík, se mu stal pastí. Nemá jinou možnost než v obchodě pokračovat na dálku. Brzy je svědkem toho, jak všichni jeho přátelé z „byznysu“ jeden po druhém padají pod nepřátelskou palbou. Tahle válka také znemožňuje utajit existenci pacifického kartelu před policií USA. Americký státní zástupce spolu s DEA, FBI a ICE zahájili zuřivou vlnu pronásledování nových drogových lordů, kteří jsou nucení opustit svá honosná sídla a luxusní vozy a ukrývat se v džungli, aby se vyhnuli vydání do Spojených států. Peníze teď používají k zakoupení malých armád pro zajištění vlastní bezpečnosti. Je lepší zabít než být zabit. Ti, kdo měli za to, že se stali drogovými dealery, aby vydělali velké peníze, se nyní stali vrahy svých obchodních partnerů, přátel, a dokonce i bratrů! Zpečetěné přátelství je rozmetáno jako po výbuchu. Mezitím si Martin myslí, že je mimo nebezpečí, protože žije ve Spojených státech. Nemá tušení, že ho sleduje DEA. V Miami Beach se setkává s drogovým dealerem jménem Anestesia. Je to lékař, který mu nabídne řešení všech jeho problémů: Vzdát se DEA prostřednictvím Davida Paze, módního fotografa, který ve svém volném čase spolupracuje s DEA. Paz nabízí, že sprovodí ze světa veškeré vyšetřování a vymaže záznamy v jeho rejstříku výměnou za pár milionů dolarů, Pepe však Martinovi řekne, že David Paz je podvodník, a že pokud se má vydat DEA, musí to udělat přes Fidela, kubánského vyšetřovatele s mocnými konexemi. Martin se vyleká a utíká do Mexico City, kde žijí jeho partneři, a hledá u nich ochranu. Tam ve večerních zprávách vidí, jak je několik jeho přátel v poutech vedeno k čekajícímu letadlu, aby byli vydáni do Miami. Zpráva uvádí, že všichni dostali třicet let za mřížemi. Když se Martin ukrývá v Mexiku, málem se stane obětí najatého vraha, kterého na něj pošle jeden z jeho bývalých přátel. Vyvázl jen o vlásek. Tenhle atentát ho donutí učinit těžké rozhodnutí. Řekne své manželce, že se vzdá DEA. Agenti mu řeknou, aby jim vydal veškeré své peníze a majetek, než se objeví na slyšení u policejního soudce v centru Miami. Hodinky tikají, agent čeká a Martin musí čelit následkům svých rozhodnutí. Zavírá své sídlo a nechává Sofii s dětmi bez prostředků maličkém bytě v Miami Beach. U soudu Martinovi řeknou, že má dvě možnosti: buď uzavře dohodu a bude spolupracovat s federály, nebo dostane 30 let za mřížemi stejně jako jeho ostatní partneři z kartelu. Rozhodne se pro první možnost a začíná pomáhat agentům pochopit podivný a komplikovaný, nicméně lukrativní svět, v němž se pohyboval. Zatímco se jeho právní bitva chýlí ke konci, jeho boj o život získává na síle. Nyní se musí bránit před svými bývalými přáteli, kteří ho považují za zrádce. Rychle zaberou veškerý jeho majetek v Kolumbii a začnou pronásledovat zbývající členy rodiny, kteří v Kolumbii zůstali. Martin se brání, jak nejlépe umí, pomáhá federálům postavit na pevné základy případy drogových lordů, kteří nyní řídí svá impéria z Kolumbie. Součástí dohody je, že skončí ve vězení. Ale místo 30 let jen na 20 měsíců. Zatímco čeká ve vazební věznici poblíž Tampy, opět se setkává s Anestesiem, který mu řekne, že fotograf David Paz nikdy nedržel slovo... že se totéž stalo Pepemu ve vězení v New Yorku s jeho přítelem Fidelem v Miami. Martinovi přátelé se jeden po druhém ocitají za mřížemi. Ti, kdo tuhle válku, která změnila nejlepší přátele v zapřisáhlé nepřátele, takže se vzájemně vyhýbají kulkám a najatým vrahům, byli uvěznění, vydáni do USA a nyní tráví zbytek života v amerických věznicích. Co začalo jako mladický sen o bohatství a moci, kdy všichni zúčastnění na drogových obchodech zbohatnou, budou žít v honosných sídlech a válet se v penězích, končí osobní tragédií. To proto, že v tomto byznysu vždycky nakonec prohraješ. (40 min)

      • Kartel (24)

        Krimiseriál Kolumb. (2008). Martinu Gonzálesovi je pouhých patnáct let, ale je ctižádostivý a odvážný. Narodil se do středostavovské rodiny v Kolumbii. Tenhle mladík požádá svého kamaráda na místní vojenské akademii Pepeho Cadenu, aby promluvil se svým nejstarším bratrem, aby ho dostal do světa drog. Martin se chce dostat k nějakým možnostem... jako asistent v kokainové laboratoři v džungli. Martin nemá ani tušení, že tato volba změní jeho osud a bude začátkem obtížného a bouřlivého života. Martin začíná pracovat v laboratoři, kde ho rychle vezme pod svá křídla Oscar Cadena, drogový boss v regionu. Už po několika dnech nakládání barelů s chemikáliemi a kokainem na nákladní auto mu jeho spolupracovníci začali přezdívat „Fresita“, protože Martin je prcek, pro kterého je těžké válet barely na náklaďák. V té době Martin a Pepe posilují své přátelství a učí se všechno, co se o obchodu s drogami naučit dá. Shromáždí tolik znalostí a zkušeností, že se rozhodnou v laboratoři skončit a posílat do Spojených států vlastní kokain. Když se svým novým podnikem začínají, zjistí, že Oscar Cadena, drogový boss, se spojil s mocnými bratry Villegasovými, bossy západního kartelu. Toto nové impérium se sjednotilo, aby zlikvidovalo nejmocnějšího drogového dealera všech dob: Pabla Escobara. Když tito drogoví lordi oslavují smrt svého největšího nepřítele, bratři Villegasové navrhnou, aby obchod s drogami rozpustili. Martin, který právě začal vydělávat nějaké peníze, není ochoten se vzdát. Spolu s ostatními mladíky a pod Oscarovou ochranou se rozhodne se svým starým šéfům postavit a řekne jim, že se svého byznysu nevzdá. Právě se pod vedením Oscara Cadeny rodí pacifický kartel, jeden z nejnebezpečnějších, jaký kdy v Kolumbii byl. Tato nová skupina kamarádů vyváží tuny kokainu a vydělává tuny peněz. A dělají to chytře. Oscar, který je bývalým kolumbijským policistou, získal ke spolupráci pár bývalých kamarádů, kteří byli u policie s ním. Oskar si vzal na starost, aby je státní orgány nechaly na pokoji. Díky svým schopnostem a stykům se mu to docela daří. O novém kartelu se prakticky vůbec neví. Policie se víc zajímá o medelínský a západní kartel, zatímco působení pacifického kartelu se stále rozšiřuje a v hlubokém stínu těch dvou mu nic nebrání v rozvoji. Každý den přichází víc peněz a odchází víc drog. Martin vidí, jak jeho bohatství roste. Zároveň do jeho života vstupuje láska. Zamiluje se do Sofie, jedné z uchazeček o titul královny krásy. Martin jí nechce prozradit zdroj svého bohatství. Lže o svém podnikání a úspěchu, ale těch peněz je tolik, že pravdu moc dlouho skrývat nemůže. Sofii to dojde a řekne mu, že má na výběr: obchod s drogami, nebo ona. Martin je ochoten z byznysu vycouvat, ale je v tom zapleten tak hluboko, že už to nejde. Sofia nakonec jeho lásku přijme a doufá, že jednoho dne její láska dokáže přemoci svět, v němž její manžel uvízl. Zatím Oscar pomáhá kolumbijským úřadům zatknout všechny členy západního kartelu, včetně bratrů Vilegasových. Díky němu se ten kartel končí. Ale na horizontu je smrt a on o tom nemá ani tušení. Rodinný příslušník jednoho z bossů kartelu, který byl při soupeření uvnitř kartelu zabit, to má za zlé Oskarovi a zezadu ho dvakrát střelí. S Oscarem mimo hru začíná v mladém pacifickém kartelu boj o moc. Většina členů včetně Martina má za to, že velení převezme některý z Oscarových bratrů, možná Pepe. Ale bratři Cadenové jsou plně zaměstnáni pomstou na rodině muže, který Oscara zabil. A tak otěže organizace přebírá Milton Jimenez, alias „El Cabo“, který velel partě zabijáků kartelu a byl Oscarovou pravou rukou. Zatím Pepe žádá Martina, aby mu pomohl pomstít smrt jeho bratra Oscara. Martin s tím ale nechce mít nic společného. Pro něj je pašování drog byznys, ne bojiště. Pepe to nedokáže pochopit a přítelovu odpověď považuje za zradu... nejen jejich přátelství, ale i organizace. Marin začíná mít horkou půdu pod nohama a musí z Kolumbie odejít. Vezme tedy Sofii a vydává se do Miami, daleko od válčících kartelů, aby mohli v klidu vychovávat své děti a zapomenout na komplikovaný život, který vedli. Ale mafie je jako chobotnice... a její chapadla sahají až na jižní Floridu. Teď už pro Martina není úniku. Svět, jehož součástí tolik chtěl být jako mladík, se mu stal pastí. Nemá jinou možnost než v obchodě pokračovat na dálku. Brzy je svědkem toho, jak všichni jeho přátelé z „byznysu“ jeden po druhém padají pod nepřátelskou palbou. Tahle válka také znemožňuje utajit existenci pacifického kartelu před policií USA. Americký státní zástupce spolu s DEA, FBI a ICE zahájili zuřivou vlnu pronásledování nových drogových lordů, kteří jsou nucení opustit svá honosná sídla a luxusní vozy a ukrývat se v džungli, aby se vyhnuli vydání do Spojených států. Peníze teď používají k zakoupení malých armád pro zajištění vlastní bezpečnosti. Je lepší zabít než být zabit. Ti, kdo měli za to, že se stali drogovými dealery, aby vydělali velké peníze, se nyní stali vrahy svých obchodních partnerů, přátel, a dokonce i bratrů! Zpečetěné přátelství je rozmetáno jako po výbuchu. Mezitím si Martin myslí, že je mimo nebezpečí, protože žije ve Spojených státech. Nemá tušení, že ho sleduje DEA. V Miami Beach se setkává s drogovým dealerem jménem Anestesia. Je to lékař, který mu nabídne řešení všech jeho problémů: Vzdát se DEA prostřednictvím Davida Paze, módního fotografa, který ve svém volném čase spolupracuje s DEA. Paz nabízí, že sprovodí ze světa veškeré vyšetřování a vymaže záznamy v jeho rejstříku výměnou za pár milionů dolarů, Pepe však Martinovi řekne, že David Paz je podvodník, a že pokud se má vydat DEA, musí to udělat přes Fidela, kubánského vyšetřovatele s mocnými konexemi. Martin se vyleká a utíká do Mexico City, kde žijí jeho partneři, a hledá u nich ochranu. Tam ve večerních zprávách vidí, jak je několik jeho přátel v poutech vedeno k čekajícímu letadlu, aby byli vydáni do Miami. Zpráva uvádí, že všichni dostali třicet let za mřížemi. Když se Martin ukrývá v Mexiku, málem se stane obětí najatého vraha, kterého na něj pošle jeden z jeho bývalých přátel. Vyvázl jen o vlásek. Tenhle atentát ho donutí učinit těžké rozhodnutí. Řekne své manželce, že se vzdá DEA. Agenti mu řeknou, aby jim vydal veškeré své peníze a majetek, než se objeví na slyšení u policejního soudce v centru Miami. Hodinky tikají, agent čeká a Martin musí čelit následkům svých rozhodnutí. Zavírá své sídlo a nechává Sofii s dětmi bez prostředků maličkém bytě v Miami Beach. U soudu Martinovi řeknou, že má dvě možnosti: buď uzavře dohodu a bude spolupracovat s federály, nebo dostane 30 let za mřížemi stejně jako jeho ostatní partneři z kartelu. Rozhodne se pro první možnost a začíná pomáhat agentům pochopit podivný a komplikovaný, nicméně lukrativní svět, v němž se pohyboval. Zatímco se jeho právní bitva chýlí ke konci, jeho boj o život získává na síle. Nyní se musí bránit před svými bývalými přáteli, kteří ho považují za zrádce. Rychle zaberou veškerý jeho majetek v Kolumbii a začnou pronásledovat zbývající členy rodiny, kteří v Kolumbii zůstali. Martin se brání, jak nejlépe umí, pomáhá federálům postavit na pevné základy případy drogových lordů, kteří nyní řídí svá impéria z Kolumbie. Součástí dohody je, že skončí ve vězení. Ale místo 30 let jen na 20 měsíců. Zatímco čeká ve vazební věznici poblíž Tampy, opět se setkává s Anestesiem, který mu řekne, že fotograf David Paz nikdy nedržel slovo... že se totéž stalo Pepemu ve vězení v New Yorku s jeho přítelem Fidelem v Miami. Martinovi přátelé se jeden po druhém ocitají za mřížemi. Ti, kdo tuhle válku, která změnila nejlepší přátele v zapřisáhlé nepřátele, takže se vzájemně vyhýbají kulkám a najatým vrahům, byli uvěznění, vydáni do USA a nyní tráví zbytek života v amerických věznicích. Co začalo jako mladický sen o bohatství a moci, kdy všichni zúčastnění na drogových obchodech zbohatnou, budou žít v honosných sídlech a válet se v penězích, končí osobní tragédií. To proto, že v tomto byznysu vždycky nakonec prohraješ. (42 min)

      • První píseň

        Drama USA (2014). Mladá žena naváže vztah s nejoblíbenějším hudebníkem svého nemocného bratra. (85 min)

      • Jízda smrti

        Akční film Fr. (2008). Na špatném místě ve špatný čas... Dva mladíci, nadšení skateboardisti, se stanou svědky trojnásobné vraždy a k jejich smůle si jich všimnou i zabijáci. Začnou je pronásledovat a začíná divoký hon ulicemi Paříže, kde může každá chyba znamenat smrt. (88 min)

      • Vraždy podle abecedy

        Thriller USA (2008). Snímek se zakládá na skutečném případu dvojí vraždy v newyorském Rochesteru. (94 min)

      • Jako dětská hra

        Drama Fr. (2009). Dvanáctiletý sirotek Leo má problémy zapadnout do pěstounských rodin, k nimž je přidělen. Sociálka mu nabídne poslední možnost najít domov – umístí ho do rodiny Dumontových, která žije na odlehlém statku v Horním Provensálsku. Leo si brzy uvědomí, že takovýhle náhradní domov ještě nezažil. Otec Jacques tyranizuje manželku i syna. Pro matku Leo znamená naději na nový začátek, kdežto otec ho vnímá jako ohrožení svých plánů. Leo se spřátelí s jejich synem Thomasem, a to k velké nelibosti Jacquesa, který dělá, co může, aby je rozdělil, takže se stává nepřítelem obou dvou. (90 min)