• JOJ Plus

    • JOJ Plus od do

      • Delukse (10)

        Prsteň princeznej Sissi. Komediálny seriál SR (2019). V hoteli Danubia Queen sa na meno Šándor Juvelír ubytuje klenotník, ktorý na aukciu priviezol vzácny prsteň princeznej Sissi. Prítomnosť vzácneho klenotu sprevádzajú bezpečnostné opatrenia a zvýšený záujem médií. Ako naschvál sa však práve v tomto čase na recepcii zjaví aj niekdajšia detská herecká hviezda Tommy Boy. Majiteľ hotela Kraken celebrity miluje, a tak ho Adela s Viktorom musia ubytovať, aj keď sa evidentne zdráhajú. Dobre vedia, že Tommy Boy je v hotelierskych kruhoch známy ako chorobný kleptoman. Kuchynský pomocník Niolang má malér. Zabudol na výročie zoznámenia so šéfkuchárovou dcérou Klárikou. Aby predišiel hádke, pred Klárikou sa tvári, že má pre ňu obrovské prekvapenie. A čo by už dievča potešilo viac než zlatý prsteň s diamantom? Bláznivé príbehy hotela, v ktorom by ste chceli bývať, ale rozhodne nie pracovať. Päťhviezdičkový hotel Danubia Queen majú pod palcom riaditeľka Adela a manažér Daniel. Obaja sú profesionáli na svojom mieste a prevádzku hotela zvládajú dokonale. Teda až do okamihu, keď hotel zmení vlastníka. Nový majiteľ je absolútne presvedčený, že s hotelom získal aj najhorší personál na svete a vyhlási, že pri najmenšom maléri budú všetci vyhodení a nahradení ozajstnými profíkmi. Na prvý pohľad sa nie je čoho báť. To by však za hlavným pultom nemohol sedieť ten najpopletenejší recepčný Viktor, šéfkuchárom by nemohol byť najcholerickejší michelinský maniak a riaditeľka hotela by nesmela čeliť náletom chorobne žiarivého manžela Róberta. Zdá sa, že manažér Daniel je prefíkaný lišiak a poradí si s každým hotelovým problémom. Ešte keby si tak vedel poradiť s vlastným životom... Hostia (10): Sáva Popovič, Mária Schumerová, Miroslav Noga.

      • G.I. Joe: Snake Eyes

        Dobrodružný film Kan./USA (2021). Čo nás dokáže motivovať, aby sme sa rozhodli zasvätiť svoj život boju proti zločinu a prenasledovať zločincov na celom svete? Prečo sa niekto rozhodne upísať svoj život jedinému cieľu – prenasledovaniu zločincov a ich fyzickej likvidácii? Snake Eyes je muž, ktorého motivovala pomsta. Po násilnej smrti svojho otca sa vydal na nebezpečnú a krvavú cestu odplaty, na ktorej však neuspel, pretože bol osamotený. V tej chvilí sa ho ujal Tommy alias Storm Shadow, vznešený japonský bojovník, ktorý ho pozval do svojej krajiny a umožnil mu cvičiť bojové umenia spolu s členmi prastarého klanu bojovníkov. Kód cti, ktorý japonskí bojovníci dodržiavajú, však prináša pomstiteľovi zásadné dilemy. Túžba po odplate totiž nemôže byť jedinou motiváciou bojovníka... Z vďaky a úcty k Tommymu sa Snake Eyes snaží dodržiavať prísne pravidlá klanu, ale jeho túžba pomstiť otca za každú cenu ho neustále zvádza na scestie. Lavírovať medzi dobrom a zlom sa však nedá večne, najmä keď do života hrdinov osudovo vstúpi Cobra – mocná organizácia, ktorá chce ovládnuť svet a je ochotná kráčať doslova cez mŕtvoly, aby dosiahla svoj cieľ.

      • Hitman: Agent 47

        Krimitriler USA (2015). Je známy len podľa posledných dvoch čísel čiarového kódu, ktorý má vytetovaný vzadu na krku. Agent 47 nie je obyčajný človek, predstavuje vyvrcholenie desaťročia trvajúceho genetického vývinu dokonalých zabijakov. Agent 47 je elitný zabijak, ktorého pomocou genetických experimentov vyšľachtili do podoby dokonalého vražedného stroja. Stojí na konci vývinového radu prototypov, jeho existencia nadväzuje na predchádzajúcich 46 klonovaných agentov obdarených neuveriteľnou silou, rýchlosťou, vytrvalosťou a inteligenciou. Jeho najbližším cieľom je korporácia, ktorá má v úmysle zmocniť sa vytvoreného génu a pomocou neho naklonovať armádu zabijakov, ktorých schopnosti pretromfnú aj samotného agenta 47. Uspeje v boji proti nim? Alebo sa stane ich korisťou a zdrojom ďalšej skazy? Vo svojom osamelom boji sa agent 47 spojí s Katiou van Deesovou, mladou ženou, ktorá pozná odpovede na väčšinu otázok o jeho pôvode a zároveň stráži tajomstvá umožňujúce odhaliť a predovšetkým zničiť nepriateľskú korporáciu. Ich cesta smeruje k strhujúcej záverečnej bitke, v ktorej proti nim stojí ľstivý John Smith na čele celej armády protivníkov.

      • Nešikovný podvodník

        Krimikomédia USA (2014). Ukradnúť peniaze bolo ľahké. Ale udržať ich bude tvrdý oriešok. Ethan Tell je malý gauner, ktorému sa podarí husársky kúsok, keď ukradne milión dolárov. Problémy nastanú vo chvíli, keď zistí, že ukradnúť peniaze nebolo nič v porovnaní s tým, čo ho ešte len čaká. Ukrytý lup totiž bude musieť ochrániť nielen pred svojím komplicom a bývalou manželkou, ale aj pred probačným úradníkom a dvoma skorumpovanými detektívmi, pretože tí všetci majú o ukradnuté peniaze mimoriadny záujem. Malému podvodníkovi Ethanovi Tellovi sa podarí ukradnúť milión dolárov počas bankovej lúpeže, ktorú naplánoval jeho švagor. Skôr než si ukryté peniaze stihne vyzdvihnúť, zatknú ho a putuje do väzenia, kde celé tri roky neustále opakuje, že ukradnuté peniaze zhoreli pri požiari. Po prepustení na podmienku Ethan zistí, že na jeho lup si brúsi zuby viacero ľudí - jeho bývalá manželka, partner, ktorý si myslí, že mu niečo dlhuje, pretože ho zradil, policajt, ktorý na neho dohliada po prepustení z basy, a ďalší dvaja skorumpovaní detektívi. Neobratný Ethan musí naštartovať mozog a vymyslieť bezpečný plán, ako to urobiť, aby sa čo najrýchlejšie dostal k peniazom a všetkým zmizol z očí.

      • Ukradnuté údolie

        Western USA (2022). Aby zachránila svoju umierajúcu matku, spojí sa mechanička Lupe - Mexičanka navažského pôvodu s dievčaťom mimo zákon. Spoločne musia cestovať cez púšť, predbehnúť zločincov a postaviť sa skorumpovanému majiteľovi pôdy. Mexičanka navažského pôvodu Lupe Reyesová nemôže zaplatiť matkino lekárske ošetrenie, a preto sa vydáva pre pomoc za svojim otcom, ktorého nikdy nevidela. Na ceste stretne kovbojku na úteku Maddy Monroeovú, ktorej nechtiac pomôže vylúpiť záložňu. Lupe a Maddy musia utiecť prenasledovateľom, cestovať do Alta Valley a prvýkrát konfrontovať Carla - otca Lupe. Po ich príchode je odhalených mnoho Carlových priestupkov, vrátane jeho zlého zaobchádzania s rodinou Navajo, čo prinúti Lupe postaviť sa proti korupcii. Odhalí rodinné tajomstvá a objaví svoje navažské dedičstvo. Chce pomôcť ukončiť vykorisťovanie a bojovať o znovuzískanie krajiny predkov.

      • Reštart

        Reality show SR (2018). Každý týždeň jeden príbeh. Každý týždeň jedna veľká premena. To všetko pod dohľadom špičkových odborníkov – psychoterapeuta, lekára, trénera a špecialistu na výživu. Reštart nie je program o chudnutí. Je to program o ľuďoch, ktorí potrebujú vrátiť svoj život do podoby, kedy boli šťastní. Zmena prichádza zvnútra. Čo všetko sa dá v živote človeka zmeniť za pol roka tvrdej driny? Nejde iba o zbavenie sa tuku, spevnenie postavy, zbavenie sa zlozvykov a zlej životosprávy, ide o cestu za šťastím a zmenu života. Účastníci programu každý týždeň zaznamenávajú svoju cestou za novým ja.

      • Nikto nie je dokonalý

        Hostia: Andrej Kraus, Mirka Partlová. Súťaž SR (2017). Chyby nerobia človeka horším, iba ľudskejším. Relácia Nikto nie je dokonalý vznikla v roku 1989 ako rozhlasový projekt. Neskôr ju autor Oliver Andrásy pretransformoval do televíznej podoby a na dlhé roky sa stala neodmysliteľnou súčasťou televízneho vysielania. Televízia JOJ vám prináša populárnu sondu do znalostí slovenského národa, ktorá odkrýva smiešno-smutnú nevedomosť ľudí. Moderátori programu Junior a Marcel vás budú spolu so zaujímavými hosťami sprevádzať programom, v ktorom nebude núdza o prekvapenia a vtipné situácie. Čím jednoduchšia otázka, tým prekvapujúcejšia odpoveď. Nuž, nikto nie je dokonalý! Moderujú: Marcel Forgáč a Milan Junior Zimnýkoval

      • Delukse (10)

        Prsteň princeznej Sissi. Komediálny seriál SR (2019). V hoteli Danubia Queen sa na meno Šándor Juvelír ubytuje klenotník, ktorý na aukciu priviezol vzácny prsteň princeznej Sissi. Prítomnosť vzácneho klenotu sprevádzajú bezpečnostné opatrenia a zvýšený záujem médií. Ako naschvál sa však práve v tomto čase na recepcii zjaví aj niekdajšia detská herecká hviezda Tommy Boy. Majiteľ hotela Kraken celebrity miluje, a tak ho Adela s Viktorom musia ubytovať, aj keď sa evidentne zdráhajú. Dobre vedia, že Tommy Boy je v hotelierskych kruhoch známy ako chorobný kleptoman. Kuchynský pomocník Niolang má malér. Zabudol na výročie zoznámenia so šéfkuchárovou dcérou Klárikou. Aby predišiel hádke, pred Klárikou sa tvári, že má pre ňu obrovské prekvapenie. A čo by už dievča potešilo viac než zlatý prsteň s diamantom? Bláznivé príbehy hotela, v ktorom by ste chceli bývať, ale rozhodne nie pracovať. Päťhviezdičkový hotel Danubia Queen majú pod palcom riaditeľka Adela a manažér Daniel. Obaja sú profesionáli na svojom mieste a prevádzku hotela zvládajú dokonale. Teda až do okamihu, keď hotel zmení vlastníka. Nový majiteľ je absolútne presvedčený, že s hotelom získal aj najhorší personál na svete a vyhlási, že pri najmenšom maléri budú všetci vyhodení a nahradení ozajstnými profíkmi. Na prvý pohľad sa nie je čoho báť. To by však za hlavným pultom nemohol sedieť ten najpopletenejší recepčný Viktor, šéfkuchárom by nemohol byť najcholerickejší michelinský maniak a riaditeľka hotela by nesmela čeliť náletom chorobne žiarivého manžela Róberta. Zdá sa, že manažér Daniel je prefíkaný lišiak a poradí si s každým hotelovým problémom. Ešte keby si tak vedel poradiť s vlastným životom... Hostia (10): Sáva Popovič, Mária Schumerová, Miroslav Noga.

      • Stoj, lebo mamička vystrelí!

        Krimikomédia USA (1992). Aj tvrdého policajta môžu zaskočiť nečakané ťažkosti so svojráznou matkou. Isté príslovie hovorí: "Boh nemôže byť všade, preto stvoril matky". Tvrdý losangeleský policajt Joe Bomowski veľmi rýchlo pochopí jeho plný význam. Jeho matka Tutti sa totiž jedného dňa rozhodne syna navštíviť a trochu mu prevetrať život. Joe moc dobre vedel, prečo päť rokov vytrvalo odmietal jej návštevu. Už keď energická stará dáma vystupuje z lietadla, zabáva všetkých okolo seba historkami zo synovho detstva - a to zďaleka nie je posledná hanba, cez ktorú sa musí Joe preniesť, kým dorazia k nemu domov.

      • Inkognito

        Hosť: Pavol Topoľský. SR (2024). Máš netradičné zamestnanie a chceš, aby o ňom každý vedel? Alebo pracuješ v klasickej profesii, ale chceš našich hostí potrápiť? Na obrazovky televízie JOJ sa vracia obľúbená zábavná relácia Inkognito, v ktorej sa osobnosti zo sveta šoubiznisu pokúšajú uhádnuť povolanie hosťa, a ak je hosťom známa celebrita, na záver hádajú aj jeho meno bez toho, aby ho videli a počuli. Najúspešnejší projekt ranej histórie našej televízie sa na obrazovkách po prvý raz objavil v septembri 2003 a vďaka diváckej priazni sa vo vysielaní udržal až do 28. júna 2007. Dovedna sa za štyri roky odvysielalo až 175 častí. Teraz sa po siedmich rokoch Inkognito vráti späť na JOJku. Inkognito bude moderovať obľúbený Vlado Voštinár, ktorý sa v JOJ-ke najdlhšie venuje relácii Nové bývanie. Poznáme aj mená celebrít, ktoré budú povolania hádať. Tešiť sa môžete na herečku Zdenku Studenkovú, herečku Zuzku Šebovú známu ako Inči z Paneláka, Michala Hudáka z Profesionálov a mnohých ďalších JOJ-kárskych projektov, a napokon aj na Jozefa Vajdu, ktorý v súčasnosti v Paneláku stelesňuje postavu Gorana. Účinkujú: Zdenka Studenková, Jozef Vajda, Michal Hudák, Zuzana Šebová

      • Inkognito

        Kto som? Čo som? Uhádnite! SR (2026). Máš netradičné zamestnanie a chceš, aby o ňom každý vedel? Alebo pracuješ v klasickej profesii, ale chceš našich hostí potrápiť? Na obrazovky televízie JOJ sa vracia obľúbená zábavná relácia Inkognito, v ktorej sa osobnosti zo sveta šoubiznisu pokúšajú uhádnuť povolanie hosťa, a ak je hosťom známa celebrita, na záver hádajú aj jeho meno bez toho, aby ho videli a počuli. Najúspešnejší projekt ranej histórie našej televízie sa na obrazovkách po prvý raz objavil v septembri 2003 a vďaka diváckej priazni sa vo vysielaní udržal až do 28. júna 2007. Dovedna sa za štyri roky odvysielalo až 175 častí. Teraz sa po siedmich rokoch Inkognito vráti späť na JOJku. Inkognito bude moderovať obľúbený Vlado Voštinár, ktorý sa v JOJ-ke najdlhšie venuje relácii Nové bývanie. Poznáme aj mená celebrít, ktoré budú povolania hádať. Tešiť sa môžete na herečku Zdenku Studenkovú, herečku Zuzku Šebovú známu ako Inči z Paneláka, Michala Hudáka z Profesionálov a mnohých ďalších JOJ-kárskych projektov, a napokon aj na Jozefa Vajdu, ktorý v súčasnosti v Paneláku stelesňuje postavu Gorana. Účinkujú: Zdenka Studenková, Jozef Vajda, Michal Hudák, Zuzana Šebová

      • Tomáš a Diana (8)

        Seriál SR (2022). Scény z partnerského života. Nový seriál o úskaliach partnerského života nám poradí, ako riešiť konflikty, ako im predchádzať alebo ako sa im bezpečne vyhnúť. Život vo dvojici prináša mnohé úskalia a problémy, ktoré musia partneri či manželia prekonávať každý deň. Netradičný seriálový formát je zložený z krátkych zábavných klipov, ktoré nahliadnu do bežného života partnerskej dvojice v zrelom veku. Prináša scénky z každodenného partnerského života a radí, ako predchádzať konfliktom, alebo keď už nastanú, ako ich elegantne riešiť.

      • Dobre vedieť

        Hostia: Peter Šarkan Novák, Jakub Petraník. Súťaž SR (2025). Nová slovenská súťažno-zábavná a vedomostná šou. V každej epizóde proti sebe stoja dvaja kapitáni - Zuzka Kubovčíková Šebová a Juraj Loj - ktorí spolu so známymi hosťami hľadajú správne odpovede na netradičné a zábavné otázky z rôznych oblastí života. Reláciu moderuje Rasťo Sokol, o vedecké pokusy sa stará Vedátor Karol alias Samo Trnka. Relácia spája vedomosti, humor a známe osobnosti v atraktívnom formáte, ktorý divákov nielen baví, ale aj obohacuje o nové poznatky. Moderuje: Rasťo Sokol Účinkujú: Zuzana Kubovčíková Šebová, Juraj Loj, Samo Trnka, Peter Šarkan Novák, Jakub Petraník a ďalší.

      • Druhá tragédia pána účtovníka

        Komédia Tal. (1976). Tragéd Fantozzi. Ďalšie trapasy pána účtovníka. Frustrujúce dobrodružstvá skromného zamestnanca, ktorý sa vždy snaží splniť túžby a želania svojich šéfov. Druhý film o účtovníkovi Fantozzim je opäť plný trapasov a šialených nápadov. Tentoraz ide Fantozzi ako maskot do kasína so svojím šéfom, vyberie sa na lov vyzbrojený iba prakom a navštívi cirkus, odkiaľ odíde trošku netradičným spôsobom – vystrelia ho z dela. A samozrejme, nechýba ani jeho milovaná manželka Pina a krásna dcéra Mariangela. Druhý príbeh z obľúbenej filmovej série o účtovníkovi Fantozzim je opäť plný trapasov a šialených nápadov jeho kolegu Filiniho. Tentoraz sa Ugo Fantozzi vydáva so svojím šéfom do kasína ako maskot, vyberie sa na lov vyzbrojený iba prakom a navštívi cirkus, odkiaľ odchádza trochu netradičným spôsobom – vystrelia ho z dela. V bláznivých dobrodružstvách samozrejme nechýbajú ani jeho rodinné poklady - milovaná žena Pina a krásna dcéra Mariangela.

      • Chlapci a chlapi (1/11)

        Povolanci. Seriál ČR (1988). Seriál z vojenského prostředí nám připomene, že do roku 1989 se téměř nedalo vyhnout povinné vojenské službě a každý mladý muž musel povinně bránit svou socialistickou vlast. Pro někoho úsměvná vzpomínka, jiný by raději zapomněl...

      • Kuriér

        Krimitriler USA/Fr. (2002). Jason Statham ako bývalý príslušník špeciálnej jednotky Frank Martin žije zdanlivo pokojným životom na francúzskom pobreží Stredozemného mora. Príležitostne pracuje ako nájomný kuriér. Na nič sa nepýta, tovar preváža vo svojom špeciálne upravenom Mercedese, a plní len tajné a niekedy aj nebezpečné úlohy. Frank sa drží troch veľmi prísnych pravidiel: prvé - nikdy nemeň dohodu, druhé - žiadne mená, tretie - nikdy sa nepozeraj do zásielky. Franka si najme Američan, známy pod menom "Wall Street", aby doručil zásielku. Keď Frank cestou zastaví, všimne si, že jeho "balík" sa hýbe. Bleskurýchlo poruší pravidlo tri a pozrie sa dnu. Obsahom je krásna žena so zalepenými ústami. Teraz sa Frank ženie po diaľnici so svojou novou spolucestujúcou Lai do šokujúcich tajomstiev a smrteľných komplikácií.

      • Bohemian Rhapsody

        Životopisný film USA/VB (2018). Jediná vec pozoruhodnejšia než hudba skupiny Queen je príbeh jej frontmana Freddieho Mercuryho. Snímka ocenená 4 Oscarmi je oslavou hudby britskej rockovej skupiny Queen a jej frontmana Freddieho Mercuryho, ktorý svojou tvorbou aj životom vzdoroval všetkým stereotypom a konvenciám svojej doby, vďaka čomu sa stal jedným z najvýraznejších umelcov rockovej histórie. Snímka zachytáva raketový vzostup nekonvenčnej skupiny prostredníctvom jej revolučného zvuku a ikonických skladieb We Will Rock You, We Are the Champions či Bohemian Rhapsody. Príbeh sa začína bleskovým štartom, pokračuje neriadenou životnou špirálou a vrcholí nezabudnuteľným vystúpením na koncerte Live Aid v roku 1985. Na jeho pódiu Queen v čele s charizmatickým Freddiem predviedli jednu z najväčších šou v histórii rocku. Nebolo to však ľahké, pretože vo chvíli, keď Queen dosiahla fenomenálny úspech, Freddie ju pod vplyvom temných síl a vášní nečakane opustil a rozbehol svoju vlastnú sólovú kariéru. Napokon sa však vrátil a vzkriesil kapelu práve včas, aby stihla vystúpiť na koncerte Live Aid. V čase, kedy už čelil zákernej chorobe, dokázal doviesť skupinu k jednému z najväčších vystúpení v dejinách rockovej hudby.

      • Milenci tých druhých

        Romantická komédia USA (2015). Jake a Lainey sa k sebe skvelo hodia, lenže sú milencami tých druhých. Dokážu byť muži a ženy iba priateľmi? Pred dvanástimi rokmi sa Jake a Lainey navzájom pripravili o poctivosť, no odvtedy vo svojich ľúbostných životoch kopia jedno fiasko za druhým a v záležitostiach srdca sa z nich stali beznádejní stroskotanci. Keďže sú obaja vinní zo sériovej nevery, sexuálnej posadnutosti a sabotáže vlastného šťastia, opäť sa stretávajú v rovnakej terapeutickej skupine. Len čo sú znovu spolu, sľúbia si, že svoj vzájomný vzťah udržia na prísne platonickej úrovni a veselo pokračujú v nespútaných sexuálnych avantúrach s cudzími ľuďmi... Jake Harbor a Lainey Daltonová na univerzite spoločne zažili prvú sexuálnu skúsenosť. Keď v súčasnosti, o desať rokov neskôr, sa náhodou stretnú v New Yorku, zisťujú, že im to v živote - a hlavne vo vzťahoch - veľmi nevychádza. Ich najväčším problémom je partnerova vernosť. Kým Jake je profesionálny sukničkár a záletník, Lainey je neustále zraňovanou a podvádzanou kráskou. Obaja preto uzavrú úprimnú priateľskú dohodu o vzájomnej, prísne platonickej vzťahovej výpomoci, ktorej cieľom je obojstranná podpora pri hľadaní zdravého a šťastného partnerstva. Takého partnerstva, ktoré žiadna nevera - alebo niečo podobné - nemôže narušiť. Alebo áno?

      • Nikdy nie je neskoro

        Dráma USA (2022). Bolo by to na smiech, keby to nebolo do plaču. Rozvedená matka sa snaží uzavrieť mier so svojou odlúčenou rodinou, keď nájde druhú šancu na lásku. Rozvedená Abigail s dvoma malými chlapcami sa snaží uzavrieť mier so svojou silne narušenou rodinou – dlhodobo odlúčeným bratom Nathanom a rodičmi Barbarou a Eugenom, ktorí sú na sklonku života. Podarí sa jej nadviazať staré vzťahy? Abigail je rozvedená matka dvoch detí. Jej rodičia Barbara a Eugene už potrebujú podľa špecialistu opatrovateľa. Eugene je umiestnený do hospicu, nakoľko mu zostáva iba zopár mesiacov života. To Barbaru zničí. Abigail navštívi svojho odcudzeného brata Nathana, ten ide za otcom, s matkou však nechce hovoriť. Keď Eugen zomrie, na pohrebe sa zúčastní len Abigail s Barbarou, Nathan to nedokáže. Tým pobúri Abigail, ktorá sa cíti v tomto ťažkom období sama a bez pomoci. Našťastie sa objaví maliar Jay, ktorý je pre Abigail darom osudu. Ich vzťah pomôže Abigail znovu nájsť cestu k rodine a obnove rodinných a súrodeneckých pút.

      • Zakázaná túžba

        Romantický film Poľ. (2023). Medzi Oľgou a Maksom je vekový rozdiel pätnásť rokov. Ona je úspešná žena so zavedeným postavením, matka dospelej dcéry, on je pohľadný mladý muž, ktorý si život užíva plnými dúškami a žije len prítomným okamihom. Mohlo by sa zdať, že sa tieto dva odlišné svety nikdy nestretnú, a napriek tomu osud zariadil, aby sa ich cesty spojili. Prežívajú spoločnú vášeň, no Oľgou zmietajú protikladné pocity zodpovednosti a nečakané túžby. Maks už vie, že ona je jeho životnou láskou, ale nevie ako prekonať prekážky na ceste k spoločnému životu.