Markíza Krimi
Markíza Krimi od do
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XIV. (10)
Puto, ktoré spája. Krimi Spojené štáty americké (2016). XIV. 10 – Puto, ktoré spája: Na skládke je nájdené telo kapitána Greena, ktorý pôsobil ako poradca v Iraku, ale momentálne je podozrivý z predaja utajených informácií do zahraničia. Vo vrecku mŕtveho vyšetrovatelia objavia adresu doktora Mallarda. Čoskoro vyjde najavo, že Green bol otrávený a pred svojou smrťou pátral po Victorii Mallardovej, respektíve po jej priateľovi Balthazarovi ... (40 min)
NCIS: Hawaii II. (20)
Krimi Spojené štáty americké (2022). II. 20 – Lucy počas nočnej služby prijme zvláštny telefonát od muža, ktorý sa prizná k vražde. Tím sa ho snaží čo najrýchlejšie nájsť. (40 min)
NCIS: Hawaii II. (21)
Krimi Spojené štáty americké (2022). II. 21 – Po nájdení mŕtveho bývalého agenta MI6 sa vynoria tajomstvá z Tennantovej minulosti a donútia ju konať na hranici svojich možností. (40 min)
Kosti VIII. (15)
Výstrel v tme. Dráma Spojené štáty americké (2012). VIII. 15 - Temperance pracuje v noci v Jeffersonskom ústave a postrelí ju votrelec. V kritickom stave ju prevezú do nemocnice. Temperance bojuje nielen o svoj život, ale v stave klinickej smrti bojuje s víziami svojej zosnulej matky, čo sa vzpiera jej zvyčajnej logike. Jeffersonský tím sa ponáhľa, aby čo najskôr prípad vyriešil a odhalil páchateľa. Dôkazy jasne naznačujú, že útočník môže byť niekto, kto je v spojení s ústavom... (41 min)
Kosti VIII. (16)
Priateľ v núdzi. Dráma Spojené štáty americké (2012). VIII. 16 - Jeffersonský tím vyšetruje pozostatky 15-ročného chlapca. Hoci ho jeho matka a blízki priatelia vnímali ako inteligentného mladíka so zlými spoločenskými schopnosťami, tím zistí, že zdanlivo nevinný chlapec bol v skutočnosti zapletený do ilegálnych aktivít a pred dvoma týždňami sa zúčastnil stredoškolského večierka, kde brali drogy. Vyšetrovanie naberie obrat k horšiemu,, keď sa neplnoleté dievča prizná, že ju znásilnil. Michelle medzitým presviedča zdráhajúceho sa stážistu Finna Abernathyho, aby pred Cam zatajil jej víkendovú návštevu... (40 min)
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XIV. (9)
Zaplatená hra. Krimi Spojené štáty americké (2016). XIV. 9 – Zaplatená hra: Kongresmanka Flemmingová objaví vo svojom aute mŕtvu krysu s výhražným odkazom, že nabudúce je na rade ona. Vance sa preto rozhodne prideliť jej ochranku, než bude prípad vyšetrený, ale kongresmanka to tvrdošijne odmieta. Keď je ale jej asistent nájdený v motelovom bazéne mŕtvy, je nútená si priznať, že jej skutočne hrozí nebezpečenstvo ... (40 min)
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XIV. (10)
Puto, ktoré spája. Krimi Spojené štáty americké (2016). XIV. 10 – Puto, ktoré spája: Na skládke je nájdené telo kapitána Greena, ktorý pôsobil ako poradca v Iraku, ale momentálne je podozrivý z predaja utajených informácií do zahraničia. Vo vrecku mŕtveho vyšetrovatelia objavia adresu doktora Mallarda. Čoskoro vyjde najavo, že Green bol otrávený a pred svojou smrťou pátral po Victorii Mallardovej, respektíve po jej priateľovi Balthazarovi ... (40 min)
NCIS: Hawaii II. (20)
Krimi Spojené štáty americké (2022). II. 20 – Lucy počas nočnej služby prijme zvláštny telefonát od muža, ktorý sa prizná k vražde. Tím sa ho snaží čo najrýchlejšie nájsť. (40 min)
NCIS: Hawaii II. (21)
Krimi Spojené štáty americké (2022). II. 21 – Po nájdení mŕtveho bývalého agenta MI6 sa vynoria tajomstvá z Tennantovej minulosti a donútia ju konať na hranici svojich možností. (40 min)
112 (21)
Slovenská republika (2008). Dokument s názvom 112 je tzv. citysoap formát určený pre všetkých, ktorí majú radi vzrušenie a zaujímajú ich akčné, rušné, napäté, ale pritom každodenné udalosti všedného života. Každá časť zachytáva príhody, ktoré sú svojou podstatou dramatické: zásahy policajtov, hasičov či záchrannej služby... Televízny divák uvidí veci „z prvej ruky“ – bezprostredne zažije situácie, o ktorých doposiaľ iba počul a ktoré sa pritom stali možno len niekoľko ulíc od neho... (31 min)
Policajné prípady (30)
Krádež v nájomnom byte, Dvojička, Syn, Aféra. Reality show Slovenská republika (2017). Krádež v nájomnom byte: Helena (72) má podozrenie z výtržnosti v jednom z nájomných bytov. Správca domu Dušan (53) sprístupni polícii byt, kde sa nachádzajú poranená Iveta (29) a jej opitý priateľ Peter (32). Peter udrel Ivetu, lebo ho obvinila z krádeže peňazí na nájom. Dvojička: Elena (32) nahlási zmiznutie dcéry (4) zo škôlky. Učiteľka Martina (27) to odmieta – Elena si predsa dcéru už vyzdvihla. Syn: Václav (52) po návrate z pracovnej cesty spozoruje na dvore neznámeho muža. Polícia objaví opaľujúceho sa Mateja (27). Nečakane sa doma nachádza aj Václavova manželka Kristína (47), ktorú ihneď Václav obviní z nevery. Aféra: Júlia (41) ma podozrenie, že jej syna Jakuba (14) sexuálne zneužíva dospelá žena. Podozrenie vedie k učiteľke z Jakubovej školy Miriam (31). Polícia aj s Júliou odchádzajú do školy, kde vyjde najavo skutočná pravda. (46 min)
Policajné prípady (31)
Detský domov, Krádež v bare, Prepichnutá pneumatika, Prepadnutie. Reality show Slovenská republika (2017). Detský domov: Igorovi (38) ukradol neznámy chlapec niekoľko mobilov z obchodu. Stopy vedú do detského domova, kde identifikujú ako zlodeja Sama (14). Kradnuté mobily nájde polícia aj u jeho spolubývajúceho Dušana (15). Chlapci vypovedajú, že mobily nekradli pre seba. Pre koho teda? Krádež v bare: Alica (37) nahlási krádež peňaženky v bare. Podozrivého Huga (27) zamkla na toaletách. Hugo vinu odmieta, no polícia nájde Alicinu peňaženku vo vrecku jeho saka. Do prípadu sa zamieša čašník Imrich (41) , ktorý dvojicu pozoroval a tvrdí, že Alica na Huga krádež narafičila. Prepichnutá pneumatika: Na parkovisku sa odohráva konflikt medzi Evou (42) a Paulou (22). Paula tvrdí, že jej Eva prepichla pneumatiku, lebo parkuje na jej mieste. Eva chce situáciu vyriešiť a na výmenu defektu volá manžela Fedora (46). Paula je prekvapená, že Fedor je Evin manžel. Paula bola u Fedora na masáži, kde ju začal zvádzať, no ona ho odmietla... Prepadnutie: Rita (34) je prepadnutá a okradnutá o celodennú tržbu v kaviarni. Jej priateľ Jakub (34) nachádza na mieste činu okuliare s monogramom, ktoré patria jeho otcovi. Spolu s hliadkou prichádzajú do chatovej oblasti, kde Jakubov otec Pavol (64) žije. Polícia objavuje Ritinu kabelku... (45 min)
Policajné prípady (56)
Reality show Slovenská republika (2017). Odhalené fotky: Juraj (21) fyzicky zautočil v parku na študenta Adama (18). Po zásahu polície vysvetľuje, že to spravil v amoku, lebo Adam pridal na Facebook nahé fotky jeho sestry Kláry (17) – Adamovej ex-priateľky. Adam tvrdí, že nič také neurobil. Fotky však na Facebooku visia a polícia musí vypatrať, kto ich tam dal? Stratený chlapec: Polícia v neskorej hodine odchytí chlapca Olivera (5), ktorý zablúdil na ceste ku starej mame Emílii (59). U Emílie sa polícia dozvie, že jej dcéra Milka (33) jej celý deň nedvíha telefón. Polícia ide situáciu preveriť a v Milkinom byte je svedkom krvavej hádky Milky a jej muža Ota (38). Sexuálne obťažovanie na party: Podarí sa polícii rozlúsknuť prípad na bytovej party? Opitá Simona (18) tvrdí, že sa stala obeťou sexuálneho obťažovanie mladíka Kamila (24). Jej priateľ Róbert (21) na Kamila zaútočí, aj keď nie je jasné, či si Simona iba nevymýšľa, aby zakryla svoju neveru? Situáciu zhoršujú aj drogy, ktoré všetci užili, a ktorých zvyšok polícia na byte objaví. Biologický otec: Jonáš (38) privolá políciu na pedofila Vasila (39), ktorý na ich dvore obťažoval jeho dcérku Barborku (9). Situácia sa skomplikuje, keď na miesto dorazí Jonášova manželka Ľubica (36) a prizná, že Vasila pozná – je to jej bývalý priateľ, s ktorým sa rozišla tesne pred svadbou s Jonášom. Je Vasil skutočne pedofil, alebo je s Barborkou v nejakom príbuzenskom vzťahu? (45 min)
Policajné prípady (57)
Reality show Slovenská republika (2017). Podozrivý muž na školskom dvore: Alojz (41) je rodičmi na školskom dvore obvinený z pedofílie. Alojz to popiera a ukazuje im fotky detí, ktoré spravil. Najčastejšie je medzi nimi dievča Hanka (8). Polícia zistí, že kedysi niečo mal s jej matkou Ivetou (34) a Hanka je možno jeho dcéra. Krádež auta – opustené dieťa: Kuchár Milan (34) a chyžná Petra (31) ukradnú osobné auto a chcú na ňom utiecť do zahraničia. V aute však nájdu malé dieťa, čo spustí medzi nimi hádku. Polícia nájde matku dieťaťa Máriu (29) a zistí, že ho celú noc nechala v aute. Dieťa prevezme sociálna pracovníčka pani Kováčiková (49). Domáce násilie: Pri hotelovom bazéne sa strhla šarvátka medzi mužmi Oskarom (41) a Karolom (28). Oskarova žena Hana (34) tvrdí, že bitku začal Karol a takmer jej muža zabil. Neskôr však vyjde na povrch, že príčinou konfliktu bol jej muž Oskar, ktorý ju týra. (47 min)
NCIS: Hawaii II. (20)
Krimi Spojené štáty americké (2022). II. 20 – Lucy počas nočnej služby prijme zvláštny telefonát od muža, ktorý sa prizná k vražde. Tím sa ho snaží čo najrýchlejšie nájsť. (40 min)
NCIS: Hawaii II. (21)
Krimi Spojené štáty americké (2022). II. 21 – Po nájdení mŕtveho bývalého agenta MI6 sa vynoria tajomstvá z Tennantovej minulosti a donútia ju konať na hranici svojich možností. (40 min)
Mentalista V. (13)
Krimi Spojené štáty americké (2013). V. 13 - V tajnej pivnici pod podlahou stodoly boli nájdené tri telá. Tím zisťuje, že farmu používala Vizualizácia. Patrickovi dochádza, že Red John bol s veľkou pravdepodobnosťou tiež členom Vizualizácie a dostáva sa k nemu bližšie než kedykoľvek predtým. (40 min)
Mentalista V. (14)
Krimi Spojené štáty americké (2013). V. 14 - Tím vyšetruje smrť študentky vysokej školy. Jej poradkyňa tvrdí, že študenti sú ako jedna veľká rodina. V skutočnosti však medzi sebou súperia kvôli štipendiu, preto je podozrivých veľmi veľa... (38 min)
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XIV. (9)
Zaplatená hra. Krimi Spojené štáty americké (2016). XIV. 9 – Zaplatená hra: Kongresmanka Flemmingová objaví vo svojom aute mŕtvu krysu s výhražným odkazom, že nabudúce je na rade ona. Vance sa preto rozhodne prideliť jej ochranku, než bude prípad vyšetrený, ale kongresmanka to tvrdošijne odmieta. Keď je ale jej asistent nájdený v motelovom bazéne mŕtvy, je nútená si priznať, že jej skutočne hrozí nebezpečenstvo ... (40 min)
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XIV. (10)
Puto, ktoré spája. Krimi Spojené štáty americké (2016). XIV. 10 – Puto, ktoré spája: Na skládke je nájdené telo kapitána Greena, ktorý pôsobil ako poradca v Iraku, ale momentálne je podozrivý z predaja utajených informácií do zahraničia. Vo vrecku mŕtveho vyšetrovatelia objavia adresu doktora Mallarda. Čoskoro vyjde najavo, že Green bol otrávený a pred svojou smrťou pátral po Victorii Mallardovej, respektíve po jej priateľovi Balthazarovi ... (40 min)
Policajné prípady (58)
Reality show Slovenská republika (2017). Krutý sused: Polícia je privolaná zúfalou matkou Karin (38) na miesto, kde by mal byť údajne jej unesený syn Andrej (14) – k domu Imrich Zimu (66). Andrej sa vydal hľadať ich strateného psa a stopy ho zaviedli do Zimovho domu, v ktorom sa záhadne strácajú domáci miláčikovia zo susedstva. Nechcená návšteva: Noru (47) čaká po návrate z týždňovky v Rakúsku nemilé prekvapenie. Do jej bytu ju odmietnu pustiť agresívni muži Andrej (24) a Peter (19). Nora je v šoku a ešte viac ju znepokojuje, že sa nevie dovolať svojej dcére Kláre (19), ktorá ju mala doma čakať. Televízor vyhodený z okna: Milada (52) je takmer usmrtená televízorom vyhodeným z okna. Polícia pri preverovaní zistí, že vyletel z bytu manželov Simony (42) a Tibora (45), u ktorých sa rozpútala hádka po Tiborovej návšteve bytového nevestinca pani Silvie (47) a poschodie nižšie. Podozrivá zbierka peňazí: Dôchodkyňa Dagmar (65) bola okradnutá počas návštevy kaviarne pána Potockého (49). Nebudú mať prsty v tomto prípade študentky Vanda (17) a Michaela (16), ktoré navštívili kaviareň so zámienkou charitatívnej zbierky? (46 min)
Policajné prípady (59)
Reality show Slovenská republika (2017). Muž podozrivý, že je pedofil: Helena videla suseda ako domov vzal cudzie malé dievčatko, podozrieva ho, že je pedofil. Dievčatko bolo vystrašené. Ukáže sa, že sused nie je úchyl, ale ujal sa malého zmäteného dievčatka na ulici. Dievčatko v šoku vybehlo z domu hľadať pomoc pre jej mamu ležiacu v bezvedomí v ich dome. Stratené dieťa: 8-ročné dievčatko zmizlo zo svojej izby. Matka je zúfalá a nahnevaná. Podozrieva svojho exmanžela, že dcéru uniesol. Ukáže sa, že dievčatko vzala stará mama na výlet, aby sa rodičia spamätali a prestali dcéru používať ako rukojemníčku vo svojich sporoch. Ukradnutý pes: Z chovnej stanice sa stratil pes, priateľka majiteľa bola prepadnutá. Podozrievajú konkurenciu, ale ukáže sa, že bývalá manželka majiteľa chce psa pre svoju dcéru. Psa vychovala, navyše žiarli na novú ženu a chcela si vynútiť pozornosť bývalého muža. (43 min)
V mene zákona (25)
Krimi Slovenská republika (2009). Zimomriavkovo fascinujúci svet vyšetrovateľov vrážd poznali slovenskí diváci do roku 2009 najmä vďaka zahraničným seriálom a niekoľkým slovenským lastovičkám - od roku 2009 však bola pôvodná slovenská kriminálka vďaka markizáckemu seriálu V mene zákona doslova na dennom programe! Každý deň tak diváci mohli sledovať prácu a postup vyšetrovania troch detektívnych dvojíc. Seriál ponúka zasvätený pohľad na prácu policajných detektívov a súčasne týchto profesionálov ukazuje aj ako ľudí so slabosťami, túžbami či so strachom. Na šesticu sympatických hrdinov čakajú každý deň nové a nové zločiny a páchatelia. Pravda musí byť odhalená, krutosť, chladnokrvnosť a zlo potrestané! (20 min)
Kosti VIII. (17)
Pravda vo fikcii. Dráma Spojené štáty americké (2012). VIII. 17 - Do Jeffersonského inštitútu nastúpi veľmi vzdelaný stážista, Dr. Oliver Wells. Jeho rýchle učenie a nadšenie vybudí Dr. Brennanovú natoľko, že sa jej dostane pod kožu svojimi výstrednými, ale nepopierateľnými postrehmi, čo spôsobí, aby skúsila byť vnímavejšia ohľadom mnohých vedeckých otázok. Agent Booth má obavy, že môže zájsť až príliš ďaleko, keď prijme možnosť cestovania v čase ako fakt pri vyšetrovaní vraždy... (40 min)
Kosti VIII. (18)
Pozostalý v mydle. Dráma Spojené štáty americké (2012). VIII. 18 - Jeffersonský tím vyšetruje smrť Symchaya Conteha – mladého muža, ktorého pozostatky objavili v bareli na likvidáciu nebezpečného odpadu, plnom mydla. Zistia, že Conteh bol černoch vyrastajúci v Afrike, detský vojak z občianskej vojny, imigrant zo Sierra Leone, ktorý v USA pracoval na viacero čiastočných úväzkov, aby sa uživil. Prežil vo vojne v Sierra Leone, prečo neprežil v USA? Keď sa tím ponára hlbšie do vyšetrovania, Cam a Arastoo prichádzajú k záveru, že je čoraz ťažšie udržať ich vzťah v tajnosti. Brennanová a agent Booth sa snažia vybrať si lokalitu na dovolenku. Každý chce totiž niečo iné... (40 min)
Mentalista V. (15)
Krimi Spojené štáty americké (2013). V. 15 - Obeťou je pani Vogelsová. Žena, ktorú celý jej život prenasledovala jedna katastrofa za druhou. Podozrivými sa stávajú všetci v jej okolí, kvôli majetku, ktorý po sebe zanechala. Najviac podozrivou je Vogelsovej známa, ktorá je nezvestná. Jane ale na poslednú chvíľu zistí, že celá smrť bola fingovaná... (39 min)
Mentalista V. (16)
Krimi Spojené štáty americké (2013). V. 16 - Tím prichádza na miesto činu vraždy, o ktorej vedia, že ju spáchala Lorelei. Zdá sa, že Lorelei hľadá vrahov svojej mŕtvej sestry. Jane vie o jej plánoch, ale nechce ju vydať polícii, lebo dúfa, že mu prezradí meno Reda Johna. (38 min)
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XIV. (11)
Willoughby. Krimi Spojené štáty americké (2016). XIV. 11 – Willoughby: Vance spoločne s krízovým štábom zloženým z niekoľkých spravodajských agentúr rozbieha operáciu Willoughby, ktorá sa už mesiace pripravuje. Jej cieľom je získať dôkazy proti teroristovi menom Chen, ktorý bol až doteraz veľmi ostražitý ... (39 min)
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XIV. (12)
V utajení. Krimi Spojené štáty americké (2016). XIV. 12 – V utajení: Gibbs sedí ráno vo svojom obľúbenom bistre, keď zazrie muža, ktorý pred rokmi so svojim bratom ukradol nukleárne palivové články. Gibbs sa vtedy v utajení infiltroval do skupiny, ale články sa mu nájsť nepodarilo. A teraz sa nečakane otvorila nová šanca ... (39 min)
NCIS: Hawaii II. (22)
Krimi Spojené štáty americké (2022). II. 22 – Keď sa z tieňa vynorí postava z Tennantovej pôsobenia v CIA, tím musí požiadať o pomoc z úplne neočakávaného miesta. Snažia sa zastaviť vraha, ktorý ohrozuje všetko, čo Tennantová doteraz vybudovala. (40 min)
NCIS: Hawaii III. (1)
Krimi Spojené štáty americké (2024). III. 1 - Po úspešnom absolvovaní zdravotných a psychologických testov Tennantovú prekvapí, keď zistí, že jej záverečný pohovor pred návratom do služby vedie Sam Hanna. Keď tím odhalí narušenie databázy federálnych vyšetrovateľov, Sam sa spolu s Tennantovou vydáva do Las Vegas vystopovať hackera. (38 min)
Kosti VIII. (17)
Pravda vo fikcii. Dráma Spojené štáty americké (2012). VIII. 17 - Do Jeffersonského inštitútu nastúpi veľmi vzdelaný stážista, Dr. Oliver Wells. Jeho rýchle učenie a nadšenie vybudí Dr. Brennanovú natoľko, že sa jej dostane pod kožu svojimi výstrednými, ale nepopierateľnými postrehmi, čo spôsobí, aby skúsila byť vnímavejšia ohľadom mnohých vedeckých otázok. Agent Booth má obavy, že môže zájsť až príliš ďaleko, keď prijme možnosť cestovania v čase ako fakt pri vyšetrovaní vraždy... (40 min)
Kosti VIII. (18)
Pozostalý v mydle. Dráma Spojené štáty americké (2012). VIII. 18 - Jeffersonský tím vyšetruje smrť Symchaya Conteha – mladého muža, ktorého pozostatky objavili v bareli na likvidáciu nebezpečného odpadu, plnom mydla. Zistia, že Conteh bol černoch vyrastajúci v Afrike, detský vojak z občianskej vojny, imigrant zo Sierra Leone, ktorý v USA pracoval na viacero čiastočných úväzkov, aby sa uživil. Prežil vo vojne v Sierra Leone, prečo neprežil v USA? Keď sa tím ponára hlbšie do vyšetrovania, Cam a Arastoo prichádzajú k záveru, že je čoraz ťažšie udržať ich vzťah v tajnosti. Brennanová a agent Booth sa snažia vybrať si lokalitu na dovolenku. Každý chce totiž niečo iné... (40 min)
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XIV. (11)
Willoughby. Krimi Spojené štáty americké (2016). XIV. 11 – Willoughby: Vance spoločne s krízovým štábom zloženým z niekoľkých spravodajských agentúr rozbieha operáciu Willoughby, ktorá sa už mesiace pripravuje. Jej cieľom je získať dôkazy proti teroristovi menom Chen, ktorý bol až doteraz veľmi ostražitý ... (39 min)
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XIV. (12)
V utajení. Krimi Spojené štáty americké (2016). XIV. 12 – V utajení: Gibbs sedí ráno vo svojom obľúbenom bistre, keď zazrie muža, ktorý pred rokmi so svojim bratom ukradol nukleárne palivové články. Gibbs sa vtedy v utajení infiltroval do skupiny, ale články sa mu nájsť nepodarilo. A teraz sa nečakane otvorila nová šanca ... (39 min)
NCIS: Hawaii II. (22)
Krimi Spojené štáty americké (2022). II. 22 – Keď sa z tieňa vynorí postava z Tennantovej pôsobenia v CIA, tím musí požiadať o pomoc z úplne neočakávaného miesta. Snažia sa zastaviť vraha, ktorý ohrozuje všetko, čo Tennantová doteraz vybudovala. (40 min)
NCIS: Hawaii III. (1)
Krimi Spojené štáty americké (2024). III. 1 - Po úspešnom absolvovaní zdravotných a psychologických testov Tennantovú prekvapí, keď zistí, že jej záverečný pohovor pred návratom do služby vedie Sam Hanna. Keď tím odhalí narušenie databázy federálnych vyšetrovateľov, Sam sa spolu s Tennantovou vydáva do Las Vegas vystopovať hackera. (38 min)
112 (22)
Slovenská republika (2008). Dokument s názvom 112 je tzv. citysoap formát určený pre všetkých, ktorí majú radi vzrušenie a zaujímajú ich akčné, rušné, napäté, ale pritom každodenné udalosti všedného života. Každá časť zachytáva príhody, ktoré sú svojou podstatou dramatické: zásahy policajtov, hasičov či záchrannej služby... Televízny divák uvidí veci „z prvej ruky“ – bezprostredne zažije situácie, o ktorých doposiaľ iba počul a ktoré sa pritom stali možno len niekoľko ulíc od neho... (30 min)