Markíza Krimi
Markíza Krimi od do
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XV. (10)
Dvojitý zásah. Spojené štáty americké (2018). XV. 10 – Dvojitý zásah: Torres a Sloaneová sú počas sviatkov vyslaní na misiu do Afganistanu. Majú za úlohu chrániť senátora Phillipsa. Medzitým tím NCIS musí riešiť takmer smrteľný útok na senátorovho syna. Oba prípady nejako súvisia ale to musí Gibbs a jeho kolegovia vyriešiť... (40 min)
Vraždy v raji I. (7)
Vražedná hudba. Krimi Veľká Británia (2011). I. 7 - Temná stránka šoubiznisu sa prejaví, keď je priamo na pódiu objavený mŕtvy spevák. Dwaynovu radosť z toho, že sa jeho obľúbená kapela dala zase dohromady, prekazí smrť výstredného frontmana kapely, Sollyho. Tím rýchlo zisťuje, že Solly nebol v kapele obľúbený, otázkou však zostáva, kto z jeho smrti získa najviac. Sú za jeho smrťou nezhody v kapele a peniaze, alebo sa snáď jedná o zločin z vášne? (51 min)
Vraždy v raji I. (8)
Medzi nami. Krimi Veľká Británia (2011). I. 8 - Dwaine sa stáva podozrivým, keď sa jeho služobný preukaz nájde v spálni zabitej ženy, ktorá má plné ústa mincí. Obhajuje sa, že ženu stretol v bare a len k nej „zašiel na kávu“. Jediná susedka zavraždenej nič nevidela ani nepočula. Mŕtva žena u nej však v deň svojej vraždy nechala balíček a Richard zisťuje, že sa bála o svoj život. Richard dostáva šancu opustiť ostrov a vrátiť sa späť do Anglicka, všetko, čo preto musí urobiť, je stihnúť ešte v ten istý deň zatelefonovať svojim nadriadeným v Anglicku a o miesto prejaviť záujem. Má teda len niekoľko hodín, aby vyriešil vraždu a stihol odísť. (51 min)
Upratovačka I. (4)
Triler Spojené štáty americké (2022). 4 - Thony čelí zdrvujúcemu zlyhaniu v liečbe Lucasa a v zúfalstve berie veci do vlastných rúk. Keď jej však potenciálny darca odmietne pomôcť, obráti sa na Armana, ktorý okamžite dá veci do pohybu.Upratovačka je napínavý kriminálno-dramatický seriál, ktorý sleduje príbeh thajskej lekárky Thony (Élodie Yung), ktorá prichádza do USA, aby svojmu ťažko chorému synovi zabezpečila životne dôležitú liečbu. Keď sa nečakane stane svedkom brutálnej vraždy, ocitne sa v bezvýchodiskovej situácii a prijme prácu ako upratovačka pre mafiu. Postupne sa zapletá do sveta organizovaného zločinu, kde musí balansovať medzi nelegálnou prácou a túžbou ochrániť svoju rodinu. Seriál ponúka silný mix napätia, morálnych dilem a emocionálnych momentov, pričom otvára aj témy prisťahovalectva, systému zdravotnej starostlivosti a boja o prežitie. (41 min)
Kosti IX. (15)
Dedička v kopci. Dráma Spojené štáty americké (2013). IX. 15 - Do laboratória je dovezené telo mladej ženy, ktoré bolo čiastočne zakopané a zaliate lúhom. Čoskoro ju identifikujú ako unesenú dcéru riaditeľa softvérovej spoločnosti. Páchateľov bolo zrejme viac, ale podozrivých nie je málo... (40 min)
Kosti IX. (16)
Špinavá robota. Dráma Spojené štáty americké (2013). IX. 16 - Dvojica rybárov nájde v rákosí v jazere pozostatky ženského tela. Kosť a jej kolegovia ju čoskoro identifikujú. Ide o mladú ženu z Afganistanu, ktorá spolupracovala s vládou a zisťovala informácie o teroristoch. Motívov a podozrivých je tak hneď niekoľko... (40 min)
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XV. (9)
Pripravená, či nie. Spojené štáty americké (2018). XV. 9 – Pripravená, či nie: Blíži sa Deň vďakyzdania. Plány tímu sú prerušené v okamihu, keď sa v D.C. objaví medzinárodný predajca zbraní Andre Yorka. Yorka nedávno zavraždil dôstojníka MI6, ktorý bol blízkym priateľom Sloaneovej. Medzitým vezie Abby do nemocnice Delilah, pretože jej pôrod začne predčasne ... (38 min)
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XV. (10)
Dvojitý zásah. Spojené štáty americké (2018). XV. 10 – Dvojitý zásah: Torres a Sloaneová sú počas sviatkov vyslaní na misiu do Afganistanu. Majú za úlohu chrániť senátora Phillipsa. Medzitým tím NCIS musí riešiť takmer smrteľný útok na senátorovho syna. Oba prípady nejako súvisia ale to musí Gibbs a jeho kolegovia vyriešiť... (40 min)
Vraždy v raji I. (7)
Vražedná hudba. Krimi Veľká Británia (2011). I. 7 - Temná stránka šoubiznisu sa prejaví, keď je priamo na pódiu objavený mŕtvy spevák. Dwaynovu radosť z toho, že sa jeho obľúbená kapela dala zase dohromady, prekazí smrť výstredného frontmana kapely, Sollyho. Tím rýchlo zisťuje, že Solly nebol v kapele obľúbený, otázkou však zostáva, kto z jeho smrti získa najviac. Sú za jeho smrťou nezhody v kapele a peniaze, alebo sa snáď jedná o zločin z vášne? (51 min)
Vraždy v raji I. (8)
Medzi nami. Krimi Veľká Británia (2011). I. 8 - Dwaine sa stáva podozrivým, keď sa jeho služobný preukaz nájde v spálni zabitej ženy, ktorá má plné ústa mincí. Obhajuje sa, že ženu stretol v bare a len k nej „zašiel na kávu“. Jediná susedka zavraždenej nič nevidela ani nepočula. Mŕtva žena u nej však v deň svojej vraždy nechala balíček a Richard zisťuje, že sa bála o svoj život. Richard dostáva šancu opustiť ostrov a vrátiť sa späť do Anglicka, všetko, čo preto musí urobiť, je stihnúť ešte v ten istý deň zatelefonovať svojim nadriadeným v Anglicku a o miesto prejaviť záujem. Má teda len niekoľko hodín, aby vyriešil vraždu a stihol odísť. (51 min)
112 (2)
Slovenská republika (2007). Dokument s názvom 112 je tzv. citysoap formát určený pre všetkých, ktorí majú radi vzrušenie a zaujímajú ich akčné, rušné, napäté, ale pritom každodenné udalosti všedného života. Každá časť zachytáva príhody, ktoré sú svojou podstatou dramatické: zásahy policajtov, hasičov či záchrannej služby... Televízny divák uvidí veci „z prvej ruky“ – bezprostredne zažije situácie, o ktorých doposiaľ iba počul a ktoré sa pritom stali možno len niekoľko ulíc od neho... (20 min)
Policajné prípady (18)
Reality show Slovenská republika (2021). Stratené dievča: Na políciu zavolá žena, že sa jej z detského ihriska stratila osemročná dcéra. Policajtom sa v okolí nepodarí dieťa vypátrať, keď v tom z operačného strediska obdržia správu, že z neďalekého ihriska zavolala na políciu ďalšia matka. Tá údajne narazila na neznáme plačúce dievčatko, ktoré sa stratilo. Policajti sa spolu s maminou na toto ihrisko ponáhľajú, aby zistili, či tým nájdeným dievčatko nie je nezvestná dcéra. Stratená žena: Staršia žena sa vybrala cez lesný park navštíviť svoju kamarátku. Keď bola pani na ceste a so svojou priateľkou práve telefonovala, ozvala sa rana a telefón bol zrazu nedostupný. Kamarátka tak zalarmovala políciu, že sa v parku odohralo brutálne prepadnutie. Rýchlosť kvôli pôrodu: Policajná hliadka narazí na šialenca za volantom, ktorý pri jazde mestom nedodržuje hádam žiadne dopravné predpisy. Keď ho policajti zastavia, zistia, že vodič vezie svoju tehotnú manželku do pôrodnice. Rodinná záležitosť: Zamestnanec baru bol ľahko napadnutý opitým zákazníkom, ktorý potom bez platenia ušiel. Barman páchateľa privolaným policajtom opíše, a tí sa výtržníka pokúsia nájsť v uliciach mesta. Keď prechádzajú okolo parku, všimnú si bitku troch mužov. Po jej ukončení policajti zistia, že jeden z mužov je hľadaný páchateľ, ktorý napadol brata a bratranca kvôli rodinným sporom. (45 min)
Policajné prípady (19)
Reality show Slovenská republika (2021). Krádež benzínu: Oznamovateľ pristihol zlodeja, ako mu zo zaparkovaného vozidla kradne benzín a následne odchádza svojim vozidlom. Privolaní policajti sa pokúsia hľadané auto, respektíve páchateľa nájsť. Neďaleko na vozidlo skutočne narazia, a preto sa poobzerajú po okolí, či sa muž náhodou nesnaží ukradnúť pohonné hmoty z ďalšieho auta. Rozchod: Políciu si zavolá slečna, ktorú fyzicky napadol jej bývalý priateľ. Policajti na mieste zistia, že sa ho slečna už niekoľko mesiacov snaží zo svojho bytu vysťahovať. Lenže agresor nielenže v byte neoprávnene zostal, ale svoju bývalú partnerku pravidelne bil. Opustený dom: Na políciu zavolal anonym, že mu neznámi ľudia v opustenom objekte ponúkali drogy. Policajti po príchode do nebezpečne vyzerajúceho areálu narazia na zločinca s nelegálne držanou zbraňou. Po zadržaní sa díler aspoň pokúsi varovať svojho kolegu, avšak ten je pod takým vplyvom drog, že sa nezmôže na žiadny odpor. Prepadnutá babička: Na základe anonymného oznámenia policajti prichádzajú ku starej zranenej žene, ktorá bola okradnutá mladým mužom. Prepadnutá pani síce nevie, ktorým smerom sa útočník vydal, ale políciu za páchateľom nasmeruje jeden z okoloidúcich. (45 min)
Vraždy v raji I. (7)
Vražedná hudba. Krimi Veľká Británia (2011). I. 7 - Temná stránka šoubiznisu sa prejaví, keď je priamo na pódiu objavený mŕtvy spevák. Dwaynovu radosť z toho, že sa jeho obľúbená kapela dala zase dohromady, prekazí smrť výstredného frontmana kapely, Sollyho. Tím rýchlo zisťuje, že Solly nebol v kapele obľúbený, otázkou však zostáva, kto z jeho smrti získa najviac. Sú za jeho smrťou nezhody v kapele a peniaze, alebo sa snáď jedná o zločin z vášne? (51 min)
Vraždy v raji I. (8)
Medzi nami. Krimi Veľká Británia (2011). I. 8 - Dwaine sa stáva podozrivým, keď sa jeho služobný preukaz nájde v spálni zabitej ženy, ktorá má plné ústa mincí. Obhajuje sa, že ženu stretol v bare a len k nej „zašiel na kávu“. Jediná susedka zavraždenej nič nevidela ani nepočula. Mŕtva žena u nej však v deň svojej vraždy nechala balíček a Richard zisťuje, že sa bála o svoj život. Richard dostáva šancu opustiť ostrov a vrátiť sa späť do Anglicka, všetko, čo preto musí urobiť, je stihnúť ešte v ten istý deň zatelefonovať svojim nadriadeným v Anglicku a o miesto prejaviť záujem. Má teda len niekoľko hodín, aby vyriešil vraždu a stihol odísť. (51 min)
Mentalista VII. (2)
Krimi Spojené štáty americké (2014). VII. 2 - Tím vyšetruje gang vedený Colem Fosterom, ktorý kradne luxusné autá a predáva ich v zahraničí. Pri poslednej krádeži polícia zadrží jeho priateľku Mariu. Abbott posiela v utajení Lisbonovú do väzenia, kde má od Marii zistiť, kde sa skrýva Cole. Maria však sama nemá takmer žiadne informácie. Patrick Jane preto naplánuje útek Lisbonovej a Marii z väzenia, a tým vyláka Colea z úkrytu. (38 min)
Mentalista VII. (3)
Krimi Spojené štáty americké (2014). VII. 3 - Tím vyšetruje vraždu spojenú s lúpežou vzácnych diamantov. Tie sa nedávno objavili u jedného váženého obchodníka. Práve toho policajti podozrievajú. Všetko sa zmení, keď je počas vyšetrovania v obchodníkovej firme zabitý ďalší muž. Je jasné, že vo firme je vrah. (40 min)
Mentalista VII. (4)
Krimi Spojené štáty americké (2014). VII. 4 - Jane a Lisbonová cestujú do Bejrútu, kde sa majú stretnúť s Ericou Flynnovou. Tá sa dohodla s FBI, že im pomôže vystopovať jej priateľa- kuriéra teroristickej organizácie, výmenou za úplnú amnestiu zločinov z minulosti. (38 min)
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XV. (9)
Pripravená, či nie. Spojené štáty americké (2018). XV. 9 – Pripravená, či nie: Blíži sa Deň vďakyzdania. Plány tímu sú prerušené v okamihu, keď sa v D.C. objaví medzinárodný predajca zbraní Andre Yorka. Yorka nedávno zavraždil dôstojníka MI6, ktorý bol blízkym priateľom Sloaneovej. Medzitým vezie Abby do nemocnice Delilah, pretože jej pôrod začne predčasne ... (38 min)
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XV. (10)
Dvojitý zásah. Spojené štáty americké (2018). XV. 10 – Dvojitý zásah: Torres a Sloaneová sú počas sviatkov vyslaní na misiu do Afganistanu. Majú za úlohu chrániť senátora Phillipsa. Medzitým tím NCIS musí riešiť takmer smrteľný útok na senátorovho syna. Oba prípady nejako súvisia ale to musí Gibbs a jeho kolegovia vyriešiť... (40 min)
Policajné prípady (1)
Krádež v obchode, agresívny revízor, alkoholická matka. Reality show Slovenská republika (2016). Krádež v obchode: Manželia Rado (32) a Paula (28) sú obvinení vedúcim obchodu s elektronikou pánom Polákom (47), že niečo v jeho predajni ukradli. Obaja sa bránia, že nič neukradli, polícia sa však rozhodne preskúmať kočík s ich dieťaťom, či sa v ňom nejaký kradnutý tovar nenachádza. Agresívny revízor: Polícia musí riešiť hádku medzi revízorom Rudolfom (52) a študentkou Martinou (23), ktorá tvrdí, že jej dal neprávom pokutu. Na jej strane stojí aj dôchodkyňa Eleonóra (61), ktorá tiež tvrdí, že dostala neprávom pokutu. Podarí sa polícii zistiť, kto hovorí pravdu a kto klame? Alkoholická matka: Mladá mamička Táňa (29) pod vplyvom alkoholu bije svojho syna Jurka (11). Jej matka Zuzana (59) sa ju snaží zastaviť, ale sama sa stane terčom jej útoku. Polícia zistí, že Táňa dlhodobo zanedbáva Jurka, a ten musí ísť bývať k babke Zuzane. (44 min)
Policajné prípady (2)
Podozrivý muž na školskom dvore, Krádež auta, Domáce násilie. Reality show Slovenská republika (2016). Podozrivý muž na školskom dvore: Alojz (41) je rodičmi na školskom dvore obvinený z pedofílie. Alojz to popiera a ukazuje im fotky detí, ktoré spravil. Najčastejšie je medzi nimi dievča Hanka (8). Polícia zistí, že kedysi niečo mal s jej matkou Ivetou (34) a Hanka je možno jeho dcéra. Krádež auta – opustené dieťa: Kuchár Milan (34) a chyžná Petra (31) ukradnú osobné auto a chcú na ňom utiecť do zahraničia. V aute však nájdu malé dieťa, čo spustí medzi nimi hádku. Polícia nájde matku dieťaťa Máriu (29) a zistí, že ho celú noc nechala v aute. Dieťa prevezme sociálna pracovníčka pani Kováčiková (49). Domáce násilie: Pri hotelovom bazéne sa strhla šarvátka medzi mužmi Oskarom (41) a Karolom (28). Oskarova žena Hana (34) tvrdí, že bitku začal Karol a takmer jej muža zabil. Neskôr však vyjde na povrch, že príčinou konfliktu bol jej muž Oskar, ktorý ju týra. (45 min)
Kosti IX. (17)
Vymáhač v žumpe. Dráma Spojené štáty americké (2013). IX. 17 - V septiku sa nájdu telesné pozostatky muža, ktorý sa živil ako vymáhač dlhov a nesplateného majetku od dlžníkov. Jeffersonský vedecký tím musí pomôcť FBI a zistiť, kto je jeho vrah. Keď vyšetrovatelia zistia, že obeť mala problematickú minulosť, niektorí kľúčoví svedkovia sa stávajú potenciálnymi podozrivými. (41 min)
Kosti IX. (18)
Mrkvička v kudzu. Dráma Spojené štáty americké (2013). IX. 18 - Známy herec, ktorého preslávila postava Billa Mrkvičku z populárnej detskej televíznej šou, je mŕtvy. Jeho telesné pozostatky obrástla a agresívne vyjedala rozpínavá japonská rastlina kudzu. Jeffersonský vedecký tím vedcov sa odoberie do zákulisia výroby televízneho programu, aby vypátral, kto nemal rád postavičku Billa Mrkvičku a zavraždil jeho hereckého predstaviteľa Tommyho Munsona. (40 min)
Mentalista VII. (5)
Krimi Spojené štáty americké (2014). VII. 5 - Patrick Jane a Teresa Lisbonová sa tajne zaoberajú už vyriešeným prípadom, aby dokázali, že armádny plukovník zavraždil svoju ženu. (38 min)
Mentalista VII. (6)
Krimi Spojené štáty americké (2014). VII. 6 - Bývalý kolega agenta Abbotta z DEA, Bill Peterson, ho požiada o pomoc pri vyšetrovaní smrti jedného z jeho agentov. Neskôr Peterson dostane Abbotta do nepríjemnej situácie, keď ho začne vydierať. (39 min)
Mentalista VII. (7)
Krimi Spojené štáty americké (2014). VII. 7 - Teresa Lisbonová a Patrick Jane idú do Chicaga, aby našli Teresinho mladšieho brata Jimmyho. FBI ho hľadá ako kľúčového svedka vo vyšetrovaní vraždy. (40 min)
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XV. (11)
Vysoký príliv. Spojené štáty americké (2018). XV. 11 – Vysoký príliv: Torres a Bishopová idú do utajenia ako kriminálny pár pri operácii NCIS, ktorá sleduje cestu nezákonnej drogy do mesta z civilného prístavu... (39 min)
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XV. (12)
Temné tajomstvá. Spojené štáty americké (2018). XV. 12 – Temné tajomstvá: Tím vyšetruje smrť mladej dôstojníčka JAG-u, Melissy Newhallovej, ktorú našli obesenú jej rodičia. Spočiatku všetko vyzerá ako samovražda, okolnosti prípadu však vedú k úvahám o rafinovaej vražde... (38 min)
Balthazar I. (3)
Triler Francúzsko (2018). 3 - Kriminalisti nájdu v chladiarenskom kamióne telo zavraždenej stopárky, dvadsaťtriročnej Julie Chevalierovej. Pred smrťou sa stala obeťou sexuálneho napadnutia. Súdny lekár Raphaël Balthazar pri pitve zistí, že ju otrávili kyanidom, a na jej tele objaví detský vlas. Ten patrí päťročnej Nine Cartierovej, o ktorej sa polícia domnievala, že je už dva mesiace mŕtva. Podľa spisu mal jej otec zavraždiť matku, ktorú dlhodobo týral. Následne mal s Ninou a jej bratom utiecť, na lodi vypiť jed a stroskotať. (50 min)
Balthazar I. (4)
Triler Francúzsko (2018). 4 - Súdny lekár Raphaël Balthazar si vyrazí do kina so svojou novou známosťou. Náhle sa ozve krik a výzva, či je medzi prítomnými lekár. Vo vstupnej hale kina leží zakrvavené telo mladej ženy. Balthazar sa ju márne pokúša oživiť a následne konštatuje smrť. Zavraždenou je dvadsaťpäťročná Jasmine, no krv na jej oblečení nie je jej. V Jasmininom byte nájde Balthazar jej snúbenca Lucasa, ktorého sa mu na poslednú chvíľu podarí zachrániť. Kto chcel ublížiť obom snúbencom? Komisárka Bachová začne pátrať v ich najbližšom okolí. (49 min)
Upratovačka I. (5)
Triler Spojené štáty americké (2022). 5 - Keď sa upratovanie párty autobusu nečakane zvrtne a Garrett dostane Thony do nebezpečnej situácie, musí si vybrať medzi lojalitou k Armanovi a záchranou Fiony pred deportáciou.Upratovačka je napínavý kriminálno-dramatický seriál, ktorý sleduje príbeh thajskej lekárky Thony (Élodie Yung), ktorá prichádza do USA, aby svojmu ťažko chorému synovi zabezpečila životne dôležitú liečbu. Keď sa nečakane stane svedkom brutálnej vraždy, ocitne sa v bezvýchodiskovej situácii a prijme prácu ako upratovačka pre mafiu. Postupne sa zapletá do sveta organizovaného zločinu, kde musí balansovať medzi nelegálnou prácou a túžbou ochrániť svoju rodinu. Seriál ponúka silný mix napätia, morálnych dilem a emocionálnych momentov, pričom otvára aj témy prisťahovalectva, systému zdravotnej starostlivosti a boja o prežitie. (41 min)
Kosti IX. (17)
Vymáhač v žumpe. Dráma Spojené štáty americké (2013). IX. 17 - V septiku sa nájdu telesné pozostatky muža, ktorý sa živil ako vymáhač dlhov a nesplateného majetku od dlžníkov. Jeffersonský vedecký tím musí pomôcť FBI a zistiť, kto je jeho vrah. Keď vyšetrovatelia zistia, že obeť mala problematickú minulosť, niektorí kľúčoví svedkovia sa stávajú potenciálnymi podozrivými. (41 min)
Kosti IX. (18)
Mrkvička v kudzu. Dráma Spojené štáty americké (2013). IX. 18 - Známy herec, ktorého preslávila postava Billa Mrkvičku z populárnej detskej televíznej šou, je mŕtvy. Jeho telesné pozostatky obrástla a agresívne vyjedala rozpínavá japonská rastlina kudzu. Jeffersonský vedecký tím vedcov sa odoberie do zákulisia výroby televízneho programu, aby vypátral, kto nemal rád postavičku Billa Mrkvičku a zavraždil jeho hereckého predstaviteľa Tommyho Munsona. (40 min)
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XV. (11)
Vysoký príliv. Spojené štáty americké (2018). XV. 11 – Vysoký príliv: Torres a Bishopová idú do utajenia ako kriminálny pár pri operácii NCIS, ktorá sleduje cestu nezákonnej drogy do mesta z civilného prístavu... (39 min)
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XV. (12)
Temné tajomstvá. Spojené štáty americké (2018). XV. 12 – Temné tajomstvá: Tím vyšetruje smrť mladej dôstojníčka JAG-u, Melissy Newhallovej, ktorú našli obesenú jej rodičia. Spočiatku všetko vyzerá ako samovražda, okolnosti prípadu však vedú k úvahám o rafinovaej vražde... (38 min)
Balthazar I. (3)
Triler Francúzsko (2018). 3 - Kriminalisti nájdu v chladiarenskom kamióne telo zavraždenej stopárky, dvadsaťtriročnej Julie Chevalierovej. Pred smrťou sa stala obeťou sexuálneho napadnutia. Súdny lekár Raphaël Balthazar pri pitve zistí, že ju otrávili kyanidom, a na jej tele objaví detský vlas. Ten patrí päťročnej Nine Cartierovej, o ktorej sa polícia domnievala, že je už dva mesiace mŕtva. Podľa spisu mal jej otec zavraždiť matku, ktorú dlhodobo týral. Následne mal s Ninou a jej bratom utiecť, na lodi vypiť jed a stroskotať. (50 min)
Balthazar I. (4)
Triler Francúzsko (2018). 4 - Súdny lekár Raphaël Balthazar si vyrazí do kina so svojou novou známosťou. Náhle sa ozve krik a výzva, či je medzi prítomnými lekár. Vo vstupnej hale kina leží zakrvavené telo mladej ženy. Balthazar sa ju márne pokúša oživiť a následne konštatuje smrť. Zavraždenou je dvadsaťpäťročná Jasmine, no krv na jej oblečení nie je jej. V Jasmininom byte nájde Balthazar jej snúbenca Lucasa, ktorého sa mu na poslednú chvíľu podarí zachrániť. Kto chcel ublížiť obom snúbencom? Komisárka Bachová začne pátrať v ich najbližšom okolí. (49 min)