• Minimax

    • Minimax od do

      • Upovídaný Tom a přátelé (12)

        Talking Tom and Friends, postavy z globálně známé aplikace, jsou teď hvězdami televizní show. Seriál sleduje dobrodružství této party, která vytváří vlastní show z (relativního) pohodlí Tomovy garáže, přestavěné na studio. Ale věci nikdy nedopadnou tak, jak bylo v plánu. (15 min)

      • Barbie a kouzelná dvířka

        V tomto kouzelném hudebním dobrodružství se nám Barbie představí jako bojácná princeznička Alexa, která má raději společnost svých oblíbench knížek než starosti mocné vládkyně. Při procházce královskou zahradou Alexa zničehonic objeví tajné dveře, které se jako vejce vejci podobají těm, o kterých četla v jedné knize! Když je otevře a vstoupí, ocitne se náhle v podivném čarovném světě plném nadpřirozených bytostí a velmi překvapivých jevů. Poznává tu mořskou vílu Romy a suchozemskou vílu Nori. Od nich se Alexa dozví, že Malucia, ztělesňující vládu zla, se chce násilím zmocnit veškeré čarovné síly tohoto kraje. Alexu neobyčejně překvapí zjištění, že v tomto světě je i ona nadána kouzelnými silami a její noví přátelé jsou přesvědčeni, že jedině s Alexinou pomocí se jim může podařit získat zpátky ukradené čárymáry. Sjedujte s námi, co se stane, až Alexa sebere veškerou svou odvahu na obranu toho, co považuje za správné, a naučí se, že síla přátelství snadno zdolá i mocnou magii. (85 min)

      • Friends (10)

        Jak velkou váhu má v životě přátelství? Nejnovější hrdinky naší televizní stanice nás zavedou do Heartlake City, kde můžeme navštívit jejich domovy, poznat jejich oblíbené koníčky a zjistit, co dělají ve volném čase nejraději. Přestože pět kamarádek, o nichž je tu řeč, má dost různé zájmy, vymýšlí si hodně společných programů. Sledujte, co zajímavého prožívají, a staňte se na chvíli i vy členy tohoto opravdu nevšedního spolku. V srdci Heartlake City budete vždy srdečně vítáni. (24 min)

      • Spirit - volnost nadevše (2)

        Laky A Zrádná Stezka. Lucky, odvážná dvanáctiletá dívka, se spřátelí s divokým mustangem a pojmenuje jej Spirit. Se svými nejlepšími kamarádkami Abigail a Pru a jejich koni po boku objevují svět naplněný nekonečnými jízdami a nikdy nekončící zábavou. Společně překračují své limity a objevují, co doopravdy znamená být svobodný. (24 min)

      • Lassie a kamarádi (2)

        Animovaný seriál N (2014). Kdo by neměl rád generacemi oblíbenou kolii Lassie, která k nám nyní přichází jako protagonistka veselého a vtipného animovaného seriálu. Lassie je nejen chytrá a věrná, ale také je za všech okolností a s nasazením všech sil připravena ochránit Zoe, svou desetiletou velitelku. To přitom vůbec není lehký úkol, protože touha Zoe po dobrodružstvích je stejně veliká jako rozsáhlý národní park Grand Mountain, na jehož území obě naše hrdinky žijí. Zoe je chápavá a šikovná holčička s dobrým srdcem, a Lassie, protože rozumí dění v lidské duši i beze slov, je pro Zoe dokonalou kamarádkou. (25 min)

      • Čtyři A Půl Kamaráda (2)

        Charly a jeho malí kamarádi s oblibou řeší všelijaké záhady a přitom se snaží překonávat překážky, které na ně číhají na cestě k dospělosti. Tento neskutečný tým mladých detektivů -- doprovázených čtyřnohým přítelem -- nic nedokáže zastavit; odhalují prapodivné případy, ke kterým dochází v jejich rodném městě a okolí, a všechno úspěšně vypátrají. Přes neustálé napětí, dobrodružství, spoustu smíchu a dalších věcí, jež práce detektivů přináší, jim zbývá čas i na to, aby sami sebe i jeden druhého navzájem lépe poznali. (26 min)

      • Kouzelný pes Vafle II (9)

        Když Brooklyn-Bellovi začnou žít společně jako nová rodina, nečekají, že se členem stane i domácí mazlíček – dokud nenajdou roztomilé ztracené štěňátko, schované v domě… To je Vafle, který si štěkáním a vrtěním ocasem najde cestu do srdcí rodiny. Je to legrace, chaos a velké uslintané roztomilé psí polibky. Život rodiny už nebude jako dřív, protože Vafle je jedinečný, zázračný pes… Nejen že má nezdolnou touhu spřátelit se se sousedovic kočkou -a její majitelem, který nesnáší psy – ale jak rodina brzy zjistí, Vafle umí mluvit! (23 min)

      • Littlest Pet Shop: Náš kouzelný svět (32)

        Vítejte v zemi Prackofanfára! Ve světě vytvořeném zvířátky a pro zvířátka. Pokud jste zvířátko (a opravdu dobré), získáte přístup přes kouzelný portál, který se otevře v lidském světě a pustí vás do centra Prackofanfáry. Až přijedete, můžete se vydat do NEJMENŠÍHO ZVÍŘECÍHO OBCHŮDKU, kde se zastavíte na recepci u pana Yuta a vyzvednete si klíč a balíček na uvítanou. Klíč pak použijete na konci návštěvy k návratu ke svému milovanému chovateli přes jeden z mnoha výstupních portálů v zemi. Potom se vydejte ven a prozkoumejte tuto zvířecí zemi! Od sjezdovek, kde lanovku pohánějí bernardýni, přes kosmetický salon SHAKE ’N’ DRY, kde si můžete užít masáž kočky chodící po vašich zádech, až po výletní loď LPS, párty plavidlo, které pluje po mořích kolem Prackofanfáry – v tomto barvitém zvířecím světě je toho tolik, co můžete objevovat a dělat. (12 min)

      • Littlest Pet Shop: Náš kouzelný svět (51)

        Vítejte v zemi Prackofanfára! Ve světě vytvořeném zvířátky a pro zvířátka. Pokud jste zvířátko (a opravdu dobré), získáte přístup přes kouzelný portál, který se otevře v lidském světě a pustí vás do centra Prackofanfáry. Až přijedete, můžete se vydat do NEJMENŠÍHO ZVÍŘECÍHO OBCHŮDKU, kde se zastavíte na recepci u pana Yuta a vyzvednete si klíč a balíček na uvítanou. Klíč pak použijete na konci návštěvy k návratu ke svému milovanému chovateli přes jeden z mnoha výstupních portálů v zemi. Potom se vydejte ven a prozkoumejte tuto zvířecí zemi! Od sjezdovek, kde lanovku pohánějí bernardýni, přes kosmetický salon SHAKE ’N’ DRY, kde si můžete užít masáž kočky chodící po vašich zádech, až po výletní loď LPS, párty plavidlo, které pluje po mořích kolem Prackofanfáry – v tomto barvitém zvířecím světě je toho tolik, co můžete objevovat a dělat. (12 min)

      • Lenin ranč II (15)

        V seriálu Lenin ranč můžete sledovat příhody čtyř přátel, kteří nejen nade vše milují koně, ale založí dokonce i vlastní ranč, aby na něm ošetřovali poraněné koně. Otázkou je, zdali postačí pouhý dobrý úmysl, nebo se uskutečnění jejich myšlenky navalí do cesty nečekané překážky. Budete-li sledovat naše vysílání, uvidíte sami! (24 min)

      • Lassie a kamarádi (5)

        Animovaný seriál N (2014). Milovaná kolie, kterou známe už po tolik generací, se připojuje ke své lidské průvodkyni Zoe. Toto moderní převyprávění klasického animovaného seriálu je dobrodružné, humorné a plné zábavy. (24 min)

      • Máša a Medvěd II (6)

        Jak si poradí malé děvčátko ve velkém světě s řešením složitých úkolů, které mu svěřili dospělí? Že je to všechno mnohem lehčí, když člověku někdo pomáhá? Neposedná malá Máša, která je vždycky plná energie, a její kamarád medvěd prožívají fantastická dobrodružství. Pokud budeš sledovat jejich příhody, naučíš se od nich, co to znamená přátelství, péče, kreativita a svoboda. (8 min)

      • Hloubka II (4)

        Zrádné vody (23 min)

      • Mia a já II (13)

        Návrat do Pantheina zámku. Animovaný seriál Niz./N (2011). Všechno to začne jako fantastická pohádka – ale pro Miu se brzy stane skutečností. Bude muset v sobě najít dostatek síly, aby dokázala zachránit ohrožené jednorožce a celý svět. O zemi Centopii už kdysi četla v prastaré knize plné mýtů. Teď se však prostřednictvím portálu zhotoveného jejím otcem najednou skutečně ocitne v této podivuhodné bájné říši, mezi elfy, jednorožci a draky.Všechno to začne jako fantastická pohádka – ale pro Miu se brzy stane skutečností. Bude muset v sobě najít dostatek síly, aby dokázala zachránit ohrožené jednorožce a celý svět. O zemi Centopii už kdysi četla v prastaré knize plné mýtů. Teď se však prostřednictvím portálu zhotoveného jejím otcem najednou skutečně ocitne v této podivuhodné bájné říši, mezi elfy, jednorožci a draky. (25 min)

      • Kouzelný pes Vafle (1)

        Setkání s Vaflem. Když Brooklyn-Bellovi začnou žít společně jako nová rodina, nečekají, že se členem stane i domácí mazlíček – dokud nenajdou roztomilé ztracené štěňátko, schované v domě… To je Vafle, který si štěkáním a vrtěním ocasem najde cestu do srdcí rodiny. Je to legrace, chaos a velké uslintané roztomilé psí polibky. Život rodiny už nebude jako dřív, protože Vafle je jedinečný, zázračný pes… Nejen že má nezdolnou touhu spřátelit se se sousedovic kočkou -a její majitelem, který nesnáší psy – ale jak rodina brzy zjistí, Vafle umí mluvit! (25 min)

      • Já a 7 trpaslíků II (2)

        Setkání Kamily s trpaslíky. Kdo spal v mé postýlce? Kdo jedl z mého talířku? Kdo pil z mé skleničky? Všichni jistě víte, kterou pohádku vám to mělo připomenout... Ale jak to dopadne, když jednoho dne člověk přijde na to, že je opravdická Sněhurka, a ode dneška se bude muset podělit o svůj domov se sedmi trpaslíky? Co však kdybychom raději začali, jak se na pohádku sluší: Byla jednou jedna... Ostatní už se ukáže na televizní obrazovce, nenechte si to ujít! (25 min)

      • Hloubka II (7)

        Pozor na strážné (25 min)

      • Lenin ranč II (22)

        V seriálu Lenin ranč můžete sledovat příhody čtyř přátel, kteří nejen nade vše milují koně, ale založí dokonce i vlastní ranč, aby na něm ošetřovali poraněné koně. Otázkou je, zdali postačí pouhý dobrý úmysl, nebo se uskutečnění jejich myšlenky navalí do cesty nečekané překážky. Budete-li sledovat naše vysílání, uvidíte sami! (25 min)

      • Lassie a kamarádi (1)

        Animovaný seriál N (2014). Kdo by neměl rád generacemi oblíbenou kolii Lassie, která k nám nyní přichází jako protagonistka veselého a vtipného animovaného seriálu. Lassie je nejen chytrá a věrná, ale také je za všech okolností a s nasazením všech sil připravena ochránit Zoe, svou desetiletou velitelku. To přitom vůbec není lehký úkol, protože touha Zoe po dobrodružstvích je stejně veliká jako rozsáhlý národní park Grand Mountain, na jehož území obě naše hrdinky žijí. Zoe je chápavá a šikovná holčička s dobrým srdcem, a Lassie, protože rozumí dění v lidské duši i beze slov, je pro Zoe dokonalou kamarádkou. (25 min)

      • Čtyři A Půl Kamaráda (7)

        Charly a jeho malí kamarádi s oblibou řeší všelijaké záhady a přitom se snaží překonávat překážky, které na ně číhají na cestě k dospělosti. Tento neskutečný tým mladých detektivů -- doprovázených čtyřnohým přítelem -- nic nedokáže zastavit; odhalují prapodivné případy, ke kterým dochází v jejich rodném městě a okolí, a všechno úspěšně vypátrají. Přes neustálé napětí, dobrodružství, spoustu smíchu a dalších věcí, jež práce detektivů přináší, jim zbývá čas i na to, aby sami sebe i jeden druhého navzájem lépe poznali. (26 min)

      • Mia a já II (20)

        Cesta na sever. Animovaný seriál Niz./N (2011). Všechno to začne jako fantastická pohádka – ale pro Miu se brzy stane skutečností. Bude muset v sobě najít dostatek síly, aby dokázala zachránit ohrožené jednorožce a celý svět. O zemi Centopii už kdysi četla v prastaré knize plné mýtů. Teď se však prostřednictvím portálu zhotoveného jejím otcem najednou skutečně ocitne v této podivuhodné bájné říši, mezi elfy, jednorožci a draky.Všechno to začne jako fantastická pohádka – ale pro Miu se brzy stane skutečností. Bude muset v sobě najít dostatek síly, aby dokázala zachránit ohrožené jednorožce a celý svět. O zemi Centopii už kdysi četla v prastaré knize plné mýtů. Teď se však prostřednictvím portálu zhotoveného jejím otcem najednou skutečně ocitne v této podivuhodné bájné říši, mezi elfy, jednorožci a draky. (26 min)

      • Littlest Pet Shop: Náš kouzelný svět (19)

        Vítejte v zemi Prackofanfára! Ve světě vytvořeném zvířátky a pro zvířátka. Pokud jste zvířátko (a opravdu dobré), získáte přístup přes kouzelný portál, který se otevře v lidském světě a pustí vás do centra Prackofanfáry. Až přijedete, můžete se vydat do NEJMENŠÍHO ZVÍŘECÍHO OBCHŮDKU, kde se zastavíte na recepci u pana Yuta a vyzvednete si klíč a balíček na uvítanou. Klíč pak použijete na konci návštěvy k návratu ke svému milovanému chovateli přes jeden z mnoha výstupních portálů v zemi. Potom se vydejte ven a prozkoumejte tuto zvířecí zemi! Od sjezdovek, kde lanovku pohánějí bernardýni, přes kosmetický salon SHAKE ’N’ DRY, kde si můžete užít masáž kočky chodící po vašich zádech, až po výletní loď LPS, párty plavidlo, které pluje po mořích kolem Prackofanfáry – v tomto barvitém zvířecím světě je toho tolik, co můžete objevovat a dělat. (13 min)

      • Bibi Blocksberg II (13)

        Dobrodružství s dinosaurem. Bibi je malá blonďatá holčička s kouzelnými schopnostmi, která má věčně roupy a často si střílí z lidí ve svém okolí, dospělí-nedospělí. Když letí na koštěti, dělá si cestou legraci z pilotů, ztropí ale žertík klidně i třídnímu učiteli nebo starostovi, když se rozhodne chránit zájmy dětít. Bibi má čarodějné vlastnosti, čarodějné koště a zná čarodějné formulky, které vždycky přijdou vhod, když se s přáteli dostane do maléru. Její rodina také není zcela obyčejná – i matku má čarodějku, a tak se stane, že jako dárek k narozeninám společně míchají přípravky na povzbuzení kouzelné síly nebo tatínka promění v papouška. Bibi žije s rodiči a sourozencem na sídlišti v Neustadtu. Má rozsáhlé příbuzenstvo a plno kamarádů, například Maritu, Moniku, Floriána a Tinu, s kterými se můžete teď seznámit i vy. (27 min)

      • Máša a Medvěd (2)

        Animovaný seriál Rus. (2010). Jak si poradí malé děvčátko ve velkém světě s řešením složitých úkolů, které mu svěřili dospělí? Že je to všechno mnohem lehčí, když člověku někdo pomáhá? Neposedná malá Máša, která je vždycky plná energie, a její kamarád medvěd prožívají fantastická dobrodružství. Pokud budeš sledovat jejich příhody, naučíš se od nich, co to znamená přátelství, péče, kreativita a svoboda. (10 min)

      • Denver - Poslední dinosaurus (2)

        Blog Města Bouns. “Denver: Poslední dinosaurus” je plný kouzel, hřejivosti a přátelství. Děj se točí kolem dobrodružství veselého dinosaura a skupiny jeho chytrých mladých přátel, což jsou Jeremy, Mario, Wally, Heather, Casey a Shades. Denver, pronásledovaný hledači pokladů, se vždy ocitne uprostřed něčekaného dobrodružství! (13 min)

      • Lenin ranč (2)

        Animovaný seriál VB (2012). V seriálu Lenin ranč můžete sledovat příhody čtyř přátel, kteří nejen nade vše milují koně, ale založí dokonce i vlastní ranč, aby na něm ošetřovali poraněné koně. Otázkou je, zdali postačí pouhý dobrý úmysl, nebo se uskutečnění jejich myšlenky navalí do cesty nečekané překážky. Budete-li sledovat naše vysílání, uvidíte sami! (25 min)

      • Kouzelný pes Vafle (3)

        Vafl roste. Když Brooklyn-Bellovi začnou žít společně jako nová rodina, nečekají, že se členem stane i domácí mazlíček – dokud nenajdou roztomilé ztracené štěňátko, schované v domě… To je Vafle, který si štěkáním a vrtěním ocasem najde cestu do srdcí rodiny. Je to legrace, chaos a velké uslintané roztomilé psí polibky. Život rodiny už nebude jako dřív, protože Vafle je jedinečný, zázračný pes… Nejen že má nezdolnou touhu spřátelit se se sousedovic kočkou -a její majitelem, který nesnáší psy – ale jak rodina brzy zjistí, Vafle umí mluvit! (25 min)

      • Spirit - volnost nadevše (15)

        Laky A Nový Guvernér. Lucky, odvážná dvanáctiletá dívka, se spřátelí s divokým mustangem a pojmenuje jej Spirit. Se svými nejlepšími kamarádkami Abigail a Pru a jejich koni po boku objevují svět naplněný nekonečnými jízdami a nikdy nekončící zábavou. Společně překračují své limity a objevují, co doopravdy znamená být svobodný. (25 min)

      • Mimi šéf: zpátky ve hře (25)

        S pomocí svého staršího bratra a spolupachatele Tima se Mimi šéf prodírá drsnou firemní džunglí společnosti BabyCorp a snaží se dosáhnout nemožného: rovnováhy mezi prací a soukromím. (25 min)

      • Upovídaný Tom a přátelé (32)

        Talking Tom and Friends, postavy z globálně známé aplikace, jsou teď hvězdami televizní show. Seriál sleduje dobrodružství této party, která vytváří vlastní show z (relativního) pohodlí Tomovy garáže, přestavěné na studio. Ale věci nikdy nedopadnou tak, jak bylo v plánu. (15 min)

      • Trollové - Zpíváme dál II (16)

        Pojízdná leporelovna. Trolls: The Beat Goes On je zbrusu nová kapitola vzrušujícího dobrodružství Trollů ze studia DreamWorks. Poppy, Branch a všichni z trollí vesnice pokračují v taneční párty ve svém fantastickém lesním domově. Příběh začíná tam, kde poslední populární film skončil: Trollové se usazují v nové éře a Poppy je královnou. Trolls: The Beat Goes On překypuje originální dobromyslností, neuctivostí a hromadou nové hudby. Otevírá barevný svět Trollů k novým dobrodružstvím a taneční párty za každým rohem. (25 min)

      • Barbie: Dreamhouse Adventures II (222)

        Unavující odpočinek. Seznam se s Barbie a jejími nejlepšími kamarádkami -- včetně souseda Kena -- v tomto animovaném vlogu o dobrodružstvích natočených v novém domě snů její rodiny! (24 min)

      • Barbie: Dreamhouse Adventures II (223)

        Největší špión. Seznam se s Barbie a jejími nejlepšími kamarádkami -- včetně souseda Kena -- v tomto animovaném vlogu o dobrodružstvích natočených v novém domě snů její rodiny! (24 min)

      • Lenin ranč (7)

        Animovaný seriál VB (2012). V seriálu Lenin ranč můžete sledovat příhody čtyř přátel, kteří nejen nade vše milují koně, ale založí dokonce i vlastní ranč, aby na něm ošetřovali poraněné koně. Otázkou je, zdali postačí pouhý dobrý úmysl, nebo se uskutečnění jejich myšlenky navalí do cesty nečekané překážky. Budete-li sledovat naše vysílání, uvidíte sami! (25 min)

      • Bibi a Tina IV (13)

        Péče o Kleopatru. Bibi a Tina jsou dvě zvídavé, kamarádské, chytré a roztomilé puberťačky, nerozlučné přítelkyně, jejichž společnou vášní je jezdectví. Ze všeho nejvíc na světě je baví prožívat společná dobrodružství na koních. Duchaplná malá čarodějka Bibi Blocsksbergová se nikdy ničeho nebojí, hlavně pokud se tváří v tvář setká s nespravedlností. Ačkoli je Tina mnohem uvážlivější a opatrnější, nikdy se nezdráhá táhnout s Bibi při velkých dobrodružstvích za jeden provaz. Důležitou roli ve společných příbězích hrají Bibiny čarovné síly, přestože Bibi své neobyčejné schopnosti nikdy nevyužívá v každodenním životě, jen v nouzových případech. Bibi často o prázdninách a o víkendech navštěvuje Tinu na Martin’s Farmě, kde společně pomáhají Tinině mamince v práci kolem stájí, ale i tak jim vždy zbude dostatek času na jejich oblíbenou kratochvíli: zkoumání života zvířat a závodění mezi sebou v jízdě na koni. Často se k nim přidává i Tinin kamarád. Příběhy se odehrávají ve stájích a v jejich blízkém okolí, kde se nachází vše, o čem se jen teenagerovi může zdát: koně, jezdectví, první láska a Zámek Count. Ačkoli nosí Bibi své kouzelné schopnosti všude s sebou, život děvčat je i bez čarování plný fantazie a nevšedních zážitků. (30 min)

      • Friends (1)

        Jak velkou váhu má v životě přátelství? Nejnovější hrdinky naší televizní stanice nás zavedou do Heartlake City, kde můžeme navštívit jejich domovy, poznat jejich oblíbené koníčky a zjistit, co dělají ve volném čase nejraději. Přestože pět kamarádek, o nichž je tu řeč, má dost různé zájmy, vymýšlí si hodně společných programů. Sledujte, co zajímavého prožívají, a staňte se na chvíli i vy členy tohoto opravdu nevšedního spolku. V srdci Heartlake City budete vždy srdečně vítáni. (24 min)

      • Barbie Dreamtopia (9)

        Koncert v oblacích. Snové království je nový kouzelný svět, který existuje v představách Barbíniny nejmenší sestřičky Chelsea. Přidejte se k Barbie, abyste si i vy mohli zaplavat s nádhernými mořskými pannami v duhových řekách nebo letět s vílami po obloze plné obláčků z cukrové vaty. (13 min)

      • Upovídaný Tom a přátelé (23)

        Talking Tom and Friends, postavy z globálně známé aplikace, jsou teď hvězdami televizní show. Seriál sleduje dobrodružství této party, která vytváří vlastní show z (relativního) pohodlí Tomovy garáže, přestavěné na studio. Ale věci nikdy nedopadnou tak, jak bylo v plánu. (12 min)

      • Kde je Valda? (18)

        Mladí dobrodruzi Waldo a Wenda využívají svých dovedností řešit problémy a pomoci mezinárodní kouzelnické společnosti, aby zabránili nepřátelskému světoběžníkovi zvanému Odlulu používat kouzla k rozdmýchávání potíží. (25 min)

      • Máša a Medvěd (16)

        Animovaný seriál Rus. (2010). Jak si poradí malé děvčátko ve velkém světě s řešením složitých úkolů, které mu svěřili dospělí? Že je to všechno mnohem lehčí, když člověku někdo pomáhá? Neposedná malá Máša, která je vždycky plná energie, a její kamarád medvěd prožívají fantastická dobrodružství. Pokud budeš sledovat jejich příhody, naučíš se od nich, co to znamená přátelství, péče, kreativita a svoboda. (11 min)

      • Máša a Medvěd (17)

        Animovaný seriál Rus. (2010). Jak si poradí malé děvčátko ve velkém světě s řešením složitých úkolů, které mu svěřili dospělí? Že je to všechno mnohem lehčí, když člověku někdo pomáhá? Neposedná malá Máša, která je vždycky plná energie, a její kamarád medvěd prožívají fantastická dobrodružství. Pokud budeš sledovat jejich příhody, naučíš se od nich, co to znamená přátelství, péče, kreativita a svoboda. (11 min)

      • Zvědavý George VI (5)

        Křeččí kamera. Cooožeeee? Opičák, co do všeho strká nos? Nemusíme mu to ale vůbec mít za zlé, protože George jednak výborně pobaví všechny členy rodiny, staré i mladé, jednak divákům poskytne spoustu užitečných informací z oblasti přírodních věd a matematiky, a když budete dávat dobrý pozor, získáte navíc i řadu nových technických poznatků. Velké štěstí, že je George tak strašlivě zvědavý, protože než seriál skončí, stanou se i z vás hotoví malí vědci – a přitom vás váš chlupatý kamarád ani na chvíli nepřestane obveselovat. Tak se na něho pravidelně dívejte! (25 min)

      • Čtyři A Půl Kamaráda (19)

        Charly a jeho malí kamarádi s oblibou řeší všelijaké záhady a přitom se snaží překonávat překážky, které na ně číhají na cestě k dospělosti. Tento neskutečný tým mladých detektivů -- doprovázených čtyřnohým přítelem -- nic nedokáže zastavit; odhalují prapodivné případy, ke kterým dochází v jejich rodném městě a okolí, a všechno úspěšně vypátrají. Přes neustálé napětí, dobrodružství, spoustu smíchu a dalších věcí, jež práce detektivů přináší, jim zbývá čas i na to, aby sami sebe i jeden druhého navzájem lépe poznali. (26 min)

      • Já a 7 trpaslíků II (6)

        Kdo spal v mé postýlce? Kdo jedl z mého talířku? Kdo pil z mé skleničky? Všichni jistě víte, kterou pohádku vám to mělo připomenout... Ale jak to dopadne, když jednoho dne člověk přijde na to, že je opravdická Sněhurka, a ode dneška se bude muset podělit o svůj domov se sedmi trpaslíky? Co však kdybychom raději začali, jak se na pohádku sluší: Byla jednou jedna... Ostatní už se ukáže na televizní obrazovce, nenechte si to ujít! (25 min)

      • Mia a já II (9)

        Rozmlouvání s kameny. Animovaný seriál Niz./N (2011). Všechno to začne jako fantastická pohádka – ale pro Miu se brzy stane skutečností. Bude muset v sobě najít dostatek síly, aby dokázala zachránit ohrožené jednorožce a celý svět. O zemi Centopii už kdysi četla v prastaré knize plné mýtů. Teď se však prostřednictvím portálu zhotoveného jejím otcem najednou skutečně ocitne v této podivuhodné bájné říši, mezi elfy, jednorožci a draky.Všechno to začne jako fantastická pohádka – ale pro Miu se brzy stane skutečností. Bude muset v sobě najít dostatek síly, aby dokázala zachránit ohrožené jednorožce a celý svět. O zemi Centopii už kdysi četla v prastaré knize plné mýtů. Teď se však prostřednictvím portálu zhotoveného jejím otcem najednou skutečně ocitne v této podivuhodné bájné říši, mezi elfy, jednorožci a draky. (25 min)

      • Kouzelný pes Vafle II (1)

        Když Brooklyn-Bellovi začnou žít společně jako nová rodina, nečekají, že se členem stane i domácí mazlíček – dokud nenajdou roztomilé ztracené štěňátko, schované v domě… To je Vafle, který si štěkáním a vrtěním ocasem najde cestu do srdcí rodiny. Je to legrace, chaos a velké uslintané roztomilé psí polibky. Život rodiny už nebude jako dřív, protože Vafle je jedinečný, zázračný pes… Nejen že má nezdolnou touhu spřátelit se se sousedovic kočkou -a její majitelem, který nesnáší psy – ale jak rodina brzy zjistí, Vafle umí mluvit! (25 min)

      • Lassie II (15)

        Tajemství paní Líové. Milovaná kolie, kterou známe už po tolik generací, se připojuje ke své lidské průvodkyni Zoe. Toto moderní převyprávění klasického animovaného seriálu je dobrodružné, humorné a plné zábavy. (25 min)

      • Littlest Pet Shop: Náš kouzelný svět (33)

        Vítejte v zemi Prackofanfára! Ve světě vytvořeném zvířátky a pro zvířátka. Pokud jste zvířátko (a opravdu dobré), získáte přístup přes kouzelný portál, který se otevře v lidském světě a pustí vás do centra Prackofanfáry. Až přijedete, můžete se vydat do NEJMENŠÍHO ZVÍŘECÍHO OBCHŮDKU, kde se zastavíte na recepci u pana Yuta a vyzvednete si klíč a balíček na uvítanou. Klíč pak použijete na konci návštěvy k návratu ke svému milovanému chovateli přes jeden z mnoha výstupních portálů v zemi. Potom se vydejte ven a prozkoumejte tuto zvířecí zemi! Od sjezdovek, kde lanovku pohánějí bernardýni, přes kosmetický salon SHAKE ’N’ DRY, kde si můžete užít masáž kočky chodící po vašich zádech, až po výletní loď LPS, párty plavidlo, které pluje po mořích kolem Prackofanfáry – v tomto barvitém zvířecím světě je toho tolik, co můžete objevovat a dělat. (12 min)

      • Littlest Pet Shop: Náš kouzelný svět (34)

        Vítejte v zemi Prackofanfára! Ve světě vytvořeném zvířátky a pro zvířátka. Pokud jste zvířátko (a opravdu dobré), získáte přístup přes kouzelný portál, který se otevře v lidském světě a pustí vás do centra Prackofanfáry. Až přijedete, můžete se vydat do NEJMENŠÍHO ZVÍŘECÍHO OBCHŮDKU, kde se zastavíte na recepci u pana Yuta a vyzvednete si klíč a balíček na uvítanou. Klíč pak použijete na konci návštěvy k návratu ke svému milovanému chovateli přes jeden z mnoha výstupních portálů v zemi. Potom se vydejte ven a prozkoumejte tuto zvířecí zemi! Od sjezdovek, kde lanovku pohánějí bernardýni, přes kosmetický salon SHAKE ’N’ DRY, kde si můžete užít masáž kočky chodící po vašich zádech, až po výletní loď LPS, párty plavidlo, které pluje po mořích kolem Prackofanfáry – v tomto barvitém zvířecím světě je toho tolik, co můžete objevovat a dělat. (13 min)

      • Lenin ranč II (17)

        V seriálu Lenin ranč můžete sledovat příhody čtyř přátel, kteří nejen nade vše milují koně, ale založí dokonce i vlastní ranč, aby na něm ošetřovali poraněné koně. Otázkou je, zdali postačí pouhý dobrý úmysl, nebo se uskutečnění jejich myšlenky navalí do cesty nečekané překážky. Budete-li sledovat naše vysílání, uvidíte sami! (25 min)

      • Barbie a 12 tancujících princezen

        Kde bylo tam bylo, hudba plnila zámek kde žilo ne jedna, ne dvě, ale dvanáct princezen se svým milovaným tatínkem, králem. Od nejstarších po nejmladší, všech dvanáct princezen milovalo tanec. Nejpůvabnější tanečnicí ze všech byla sedmá princezena, Barbie. Král, přemožen výchovou dvanácti energických dcer požádal o pomoc svoji sestřenici, Rowenu. Chamtivá Rowena rychle vyžene radost z hradu v přestrojení za snahu vychovat z pricnezen “dokonalé princezny”. Už žádny tanec. Žádna hudba. Žádna zábava. Princezny jsou z toho nešťastné, až do doby kdy se Barbie podaří objevit tajný vchod do magického světa přes portál v jejich ložnici. Princezny v něm najdou krásny pavilón v krajině zlatých a stříbrných stromů. Kouzelný prach ze stromů promnění jejich noční košile v baletní šaty. V tomto světě můžou konečně princezny dělat to co nejvíc milují,… tancovat. Vracejí se na toto místo každou noc, tančíc až do chvíle kdy protančí své střevíce. Každou noc jsou znovu a znovu šťastné. Tak šťastné, až se tam rozhodnou zůstat. Co nikdo ale netuší je, že Rowena by chtěla zístkat trůn sama pro sebe a sama tráví krále, aby získala jeho korunu. Protože princezny zmizeli, Rowena získava stále víc a víc moci nad svým bratrancem a donutí ho, aby ji prohlásil za královnu. Není však všechno straceno. Stydlivý, hezký královský obuvník, tajně zamilovaný do Barbie, objeví čarovný svět a varuje princezny. Můžeme Barbie ukončit Roweninu hrůzovládu a zachránit svého otce? S pomocí ševce, jeho moudrého ptáčka a jejího milého koťátka, Barbie a její setry zmaří plány zlé Roweny a vrátí radost, hudbu a tanec do hradu. (90 min)

      • Můj malý Pony: Přátelství je magické VII (19)

        Změnit měňavce. Nejstatečnější poníci a známé tváře Equestrie udržují Twilight Sparkle, Rarity, Applejack, Pinkie Pie, Rainbow Dash a Fluttershy na špičkách kopýtek přes šťastné i těžké chvéle, písničky a prvky přátelství – poctivost, přívětivost, věrnost, velkorysost, smích a kouzla. Ve druhé polovině série Pharynx zjistí, že láska není slabost, ale síla, a Twilight Sparkle se postaví proti Pony of Shadows. (25 min)

      • LEGO Friends: Dívky s posláním III (50)

        Školní pracovní veletrh přiměje dívky k přemýšlení, čím chtějí v dospělosti být. Jejich nová inspirace je motivuje k dalším krokům směrem ke splnění snů. I když Andrea, Mia, Emma, Olivia a Stephanie (zatím) nedosáhnou svých konečných cílů, po cestě sklízejí vítězství a o krůček se přibližují svým konečným cílům. Přitom je poznáme ještě důkladněji a objevíme další stránky jejich osobností. (10 min)

      • Friends (8)

        Jak velkou váhu má v životě přátelství? Nejnovější hrdinky naší televizní stanice nás zavedou do Heartlake City, kde můžeme navštívit jejich domovy, poznat jejich oblíbené koníčky a zjistit, co dělají ve volném čase nejraději. Přestože pět kamarádek, o nichž je tu řeč, má dost různé zájmy, vymýšlí si hodně společných programů. Sledujte, co zajímavého prožívají, a staňte se na chvíli i vy členy tohoto opravdu nevšedního spolku. V srdci Heartlake City budete vždy srdečně vítáni. (25 min)

      • Barbie: Dreamhouse Adventures II (226)

        Psí den u soudu. Seznam se s Barbie a jejími nejlepšími kamarádkami -- včetně souseda Kena -- v tomto animovaném vlogu o dobrodružstvích natočených v novém domě snů její rodiny! (25 min)

      • Spirit - volnost nadevše II (12)

        Laky A Bratrancova Loupež. Lucky, odvážná dvanáctiletá dívka, se spřátelí s divokým mustangem a pojmenuje jej Spirit. Se svými nejlepšími kamarádkami Abigail a Pru a jejich koni po boku objevují svět naplněný nekonečnými jízdami a nikdy nekončící zábavou. Společně překračují své limity a objevují, co doopravdy znamená být svobodný. (25 min)

      • Denver - Poslední dinosaurus (7)

        Pozor, Přechází Dinosaurus. “Denver: Poslední dinosaurus” je plný kouzel, hřejivosti a přátelství. Děj se točí kolem dobrodružství veselého dinosaura a skupiny jeho chytrých mladých přátel, což jsou Jeremy, Mario, Wally, Heather, Casey a Shades. Denver, pronásledovaný hledači pokladů, se vždy ocitne uprostřed něčekaného dobrodružství! (15 min)

      • Zvědavý George VI (3)

        Dražitel Džordž. Cooožeeee? Opičák, co do všeho strká nos? Nemusíme mu to ale vůbec mít za zlé, protože George jednak výborně pobaví všechny členy rodiny, staré i mladé, jednak divákům poskytne spoustu užitečných informací z oblasti přírodních věd a matematiky, a když budete dávat dobrý pozor, získáte navíc i řadu nových technických poznatků. Velké štěstí, že je George tak strašlivě zvědavý, protože než seriál skončí, stanou se i z vás hotoví malí vědci – a přitom vás váš chlupatý kamarád ani na chvíli nepřestane obveselovat. Tak se na něho pravidelně dívejte! (25 min)

      • Zvědavý George VI (4)

        Džordž a obrovský palec. Cooožeeee? Opičák, co do všeho strká nos? Nemusíme mu to ale vůbec mít za zlé, protože George jednak výborně pobaví všechny členy rodiny, staré i mladé, jednak divákům poskytne spoustu užitečných informací z oblasti přírodních věd a matematiky, a když budete dávat dobrý pozor, získáte navíc i řadu nových technických poznatků. Velké štěstí, že je George tak strašlivě zvědavý, protože než seriál skončí, stanou se i z vás hotoví malí vědci – a přitom vás váš chlupatý kamarád ani na chvíli nepřestane obveselovat. Tak se na něho pravidelně dívejte! (25 min)

      • Mimi šéf: zpátky ve hře (26)

        S pomocí svého staršího bratra a spolupachatele Tima se Mimi šéf prodírá drsnou firemní džunglí společnosti BabyCorp a snaží se dosáhnout nemožného: rovnováhy mezi prací a soukromím. (30 min)

      • Upovídaný Tom a přátelé (13)

        Talking Tom and Friends, postavy z globálně známé aplikace, jsou teď hvězdami televizní show. Seriál sleduje dobrodružství této party, která vytváří vlastní show z (relativního) pohodlí Tomovy garáže, přestavěné na studio. Ale věci nikdy nedopadnou tak, jak bylo v plánu. (15 min)

      • Upovídaný Tom a přátelé (14)

        Talking Tom and Friends, postavy z globálně známé aplikace, jsou teď hvězdami televizní show. Seriál sleduje dobrodružství této party, která vytváří vlastní show z (relativního) pohodlí Tomovy garáže, přestavěné na studio. Ale věci nikdy nedopadnou tak, jak bylo v plánu. (15 min)

      • Barbie, odvážná princezna

        Jednoho dne Kara, poté co ji políbí kouzelný motýl, zjistí, že získala fantastickou nadpřirozenou sílu, která jí umožňuje stát se Superjiskrou, což je vlastně její tajné alter ego schopné pronásledovat zločince. Poletuje křížem krážem po celé říši a je kdykoli připravena pustit se do boje se zloduchy. Ale krátce nato chytí kouzelného motýla také žárlivá sestřenice Kary a sama se stane Temnou jiskrou, zlomyslným párem superhrdinky, ve kterou se dokáže změnit Kara. (75 min)

      • Máša a Medvěd III (2)

        Jak si poradí malé děvčátko ve velkém světě s řešením složitých úkolů, které mu svěřili dospělí? Že je to všechno mnohem lehčí, když člověku někdo pomáhá? Neposedná malá Máša, která je vždycky plná energie, a její kamarád medvěd prožívají fantastická dobrodružství. Pokud budeš sledovat jejich příhody, naučíš se od nich, co to znamená přátelství, péče, kreativita a svoboda. (10 min)

      • Friends (11)

        Jak velkou váhu má v životě přátelství? Nejnovější hrdinky naší televizní stanice nás zavedou do Heartlake City, kde můžeme navštívit jejich domovy, poznat jejich oblíbené koníčky a zjistit, co dělají ve volném čase nejraději. Přestože pět kamarádek, o nichž je tu řeč, má dost různé zájmy, vymýšlí si hodně společných programů. Sledujte, co zajímavého prožívají, a staňte se na chvíli i vy členy tohoto opravdu nevšedního spolku. V srdci Heartlake City budete vždy srdečně vítáni. (24 min)

      • Spirit - volnost nadevše (3)

        Laky A Záhadná Mapa. Lucky, odvážná dvanáctiletá dívka, se spřátelí s divokým mustangem a pojmenuje jej Spirit. Se svými nejlepšími kamarádkami Abigail a Pru a jejich koni po boku objevují svět naplněný nekonečnými jízdami a nikdy nekončící zábavou. Společně překračují své limity a objevují, co doopravdy znamená být svobodný. (24 min)

      • Lassie a kamarádi (3)

        Animovaný seriál N (2014). Milovaná kolie, kterou známe už po tolik generací, se připojuje ke své lidské průvodkyni Zoe. Toto moderní převyprávění klasického animovaného seriálu je dobrodružné, humorné a plné zábavy. (25 min)

      • Čtyři A Půl Kamaráda (3)

        Charly a jeho malí kamarádi s oblibou řeší všelijaké záhady a přitom se snaží překonávat překážky, které na ně číhají na cestě k dospělosti. Tento neskutečný tým mladých detektivů -- doprovázených čtyřnohým přítelem -- nic nedokáže zastavit; odhalují prapodivné případy, ke kterým dochází v jejich rodném městě a okolí, a všechno úspěšně vypátrají. Přes neustálé napětí, dobrodružství, spoustu smíchu a dalších věcí, jež práce detektivů přináší, jim zbývá čas i na to, aby sami sebe i jeden druhého navzájem lépe poznali. (26 min)

      • Kouzelný pes Vafle II (10)

        Když Brooklyn-Bellovi začnou žít společně jako nová rodina, nečekají, že se členem stane i domácí mazlíček – dokud nenajdou roztomilé ztracené štěňátko, schované v domě… To je Vafle, který si štěkáním a vrtěním ocasem najde cestu do srdcí rodiny. Je to legrace, chaos a velké uslintané roztomilé psí polibky. Život rodiny už nebude jako dřív, protože Vafle je jedinečný, zázračný pes… Nejen že má nezdolnou touhu spřátelit se se sousedovic kočkou -a její majitelem, který nesnáší psy – ale jak rodina brzy zjistí, Vafle umí mluvit! (23 min)

      • Littlest Pet Shop: Náš kouzelný svět (33)

        Vítejte v zemi Prackofanfára! Ve světě vytvořeném zvířátky a pro zvířátka. Pokud jste zvířátko (a opravdu dobré), získáte přístup přes kouzelný portál, který se otevře v lidském světě a pustí vás do centra Prackofanfáry. Až přijedete, můžete se vydat do NEJMENŠÍHO ZVÍŘECÍHO OBCHŮDKU, kde se zastavíte na recepci u pana Yuta a vyzvednete si klíč a balíček na uvítanou. Klíč pak použijete na konci návštěvy k návratu ke svému milovanému chovateli přes jeden z mnoha výstupních portálů v zemi. Potom se vydejte ven a prozkoumejte tuto zvířecí zemi! Od sjezdovek, kde lanovku pohánějí bernardýni, přes kosmetický salon SHAKE ’N’ DRY, kde si můžete užít masáž kočky chodící po vašich zádech, až po výletní loď LPS, párty plavidlo, které pluje po mořích kolem Prackofanfáry – v tomto barvitém zvířecím světě je toho tolik, co můžete objevovat a dělat. (12 min)

      • Littlest Pet Shop: Náš kouzelný svět (52)

        Vítejte v zemi Prackofanfára! Ve světě vytvořeném zvířátky a pro zvířátka. Pokud jste zvířátko (a opravdu dobré), získáte přístup přes kouzelný portál, který se otevře v lidském světě a pustí vás do centra Prackofanfáry. Až přijedete, můžete se vydat do NEJMENŠÍHO ZVÍŘECÍHO OBCHŮDKU, kde se zastavíte na recepci u pana Yuta a vyzvednete si klíč a balíček na uvítanou. Klíč pak použijete na konci návštěvy k návratu ke svému milovanému chovateli přes jeden z mnoha výstupních portálů v zemi. Potom se vydejte ven a prozkoumejte tuto zvířecí zemi! Od sjezdovek, kde lanovku pohánějí bernardýni, přes kosmetický salon SHAKE ’N’ DRY, kde si můžete užít masáž kočky chodící po vašich zádech, až po výletní loď LPS, párty plavidlo, které pluje po mořích kolem Prackofanfáry – v tomto barvitém zvířecím světě je toho tolik, co můžete objevovat a dělat. (12 min)

      • Lenin ranč II (16)

        V seriálu Lenin ranč můžete sledovat příhody čtyř přátel, kteří nejen nade vše milují koně, ale založí dokonce i vlastní ranč, aby na něm ošetřovali poraněné koně. Otázkou je, zdali postačí pouhý dobrý úmysl, nebo se uskutečnění jejich myšlenky navalí do cesty nečekané překážky. Budete-li sledovat naše vysílání, uvidíte sami! (24 min)

      • Lassie a kamarádi (6)

        Animovaný seriál N (2014). Milovaná kolie, kterou známe už po tolik generací, se připojuje ke své lidské průvodkyni Zoe. Toto moderní převyprávění klasického animovaného seriálu je dobrodružné, humorné a plné zábavy. (24 min)

      • Máša a Medvěd II (7)

        Jak si poradí malé děvčátko ve velkém světě s řešením složitých úkolů, které mu svěřili dospělí? Že je to všechno mnohem lehčí, když člověku někdo pomáhá? Neposedná malá Máša, která je vždycky plná energie, a její kamarád medvěd prožívají fantastická dobrodružství. Pokud budeš sledovat jejich příhody, naučíš se od nich, co to znamená přátelství, péče, kreativita a svoboda. (8 min)

      • Hloubka II (5)

        Kendžiho příšera (23 min)

      • Mia a já II (14)

        Pískající Bolobo. Animovaný seriál Niz./N (2011). Všechno to začne jako fantastická pohádka – ale pro Miu se brzy stane skutečností. Bude muset v sobě najít dostatek síly, aby dokázala zachránit ohrožené jednorožce a celý svět. O zemi Centopii už kdysi četla v prastaré knize plné mýtů. Teď se však prostřednictvím portálu zhotoveného jejím otcem najednou skutečně ocitne v této podivuhodné bájné říši, mezi elfy, jednorožci a draky.Všechno to začne jako fantastická pohádka – ale pro Miu se brzy stane skutečností. Bude muset v sobě najít dostatek síly, aby dokázala zachránit ohrožené jednorožce a celý svět. O zemi Centopii už kdysi četla v prastaré knize plné mýtů. Teď se však prostřednictvím portálu zhotoveného jejím otcem najednou skutečně ocitne v této podivuhodné bájné říši, mezi elfy, jednorožci a draky. (25 min)

      • Kouzelný pes Vafle (2)

        Nashledanou, Vafle? Když Brooklyn-Bellovi začnou žít společně jako nová rodina, nečekají, že se členem stane i domácí mazlíček – dokud nenajdou roztomilé ztracené štěňátko, schované v domě… To je Vafle, který si štěkáním a vrtěním ocasem najde cestu do srdcí rodiny. Je to legrace, chaos a velké uslintané roztomilé psí polibky. Život rodiny už nebude jako dřív, protože Vafle je jedinečný, zázračný pes… Nejen že má nezdolnou touhu spřátelit se se sousedovic kočkou -a její majitelem, který nesnáší psy – ale jak rodina brzy zjistí, Vafle umí mluvit! (25 min)

      • Já a 7 trpaslíků II (3)

        Ravi, jeho otec a já. Kdo spal v mé postýlce? Kdo jedl z mého talířku? Kdo pil z mé skleničky? Všichni jistě víte, kterou pohádku vám to mělo připomenout... Ale jak to dopadne, když jednoho dne člověk přijde na to, že je opravdická Sněhurka, a ode dneška se bude muset podělit o svůj domov se sedmi trpaslíky? Co však kdybychom raději začali, jak se na pohádku sluší: Byla jednou jedna... Ostatní už se ukáže na televizní obrazovce, nenechte si to ujít! (25 min)

      • Hloubka II (8)

        Skrytá tajemství (25 min)

      • Lenin ranč II (23)

        V seriálu Lenin ranč můžete sledovat příhody čtyř přátel, kteří nejen nade vše milují koně, ale založí dokonce i vlastní ranč, aby na něm ošetřovali poraněné koně. Otázkou je, zdali postačí pouhý dobrý úmysl, nebo se uskutečnění jejich myšlenky navalí do cesty nečekané překážky. Budete-li sledovat naše vysílání, uvidíte sami! (25 min)

      • Lassie a kamarádi (2)

        Animovaný seriál N (2014). Kdo by neměl rád generacemi oblíbenou kolii Lassie, která k nám nyní přichází jako protagonistka veselého a vtipného animovaného seriálu. Lassie je nejen chytrá a věrná, ale také je za všech okolností a s nasazením všech sil připravena ochránit Zoe, svou desetiletou velitelku. To přitom vůbec není lehký úkol, protože touha Zoe po dobrodružstvích je stejně veliká jako rozsáhlý národní park Grand Mountain, na jehož území obě naše hrdinky žijí. Zoe je chápavá a šikovná holčička s dobrým srdcem, a Lassie, protože rozumí dění v lidské duši i beze slov, je pro Zoe dokonalou kamarádkou. (25 min)

      • Čtyři A Půl Kamaráda (8)

        Charly a jeho malí kamarádi s oblibou řeší všelijaké záhady a přitom se snaží překonávat překážky, které na ně číhají na cestě k dospělosti. Tento neskutečný tým mladých detektivů -- doprovázených čtyřnohým přítelem -- nic nedokáže zastavit; odhalují prapodivné případy, ke kterým dochází v jejich rodném městě a okolí, a všechno úspěšně vypátrají. Přes neustálé napětí, dobrodružství, spoustu smíchu a dalších věcí, jež práce detektivů přináší, jim zbývá čas i na to, aby sami sebe i jeden druhého navzájem lépe poznali. (26 min)