Nickelodeon
Nickelodeon od do
Mámou přes noc II (11)
Mámou přes noc. Stephanie se provdá za staršího muže se třemi dětmi a život se jí od základu změní. Role nevlastní mámy na plný úvazek je pro ní náročná, obzvlášť když si snaží uchovat si alespoň něco ze svého zábavného, lehce nezodpovědného já.
Táta to zvládne II (16)
Táta to zvládne
Sam a Cat (3)
Nová koza. Sam a Cat hlídají trpasličí kozu a zároveň se snaží vyzrát nad Dilbenem, otravným synem svého domácího, který je chce vypudit. Dice začíná dělat manažera mohutnému bojovníkovi MMA s poněkud pomalejším myšlením.
Sam a Cat (4)
Extrémní bingo. Sam a Cat hlídají dvě slušné a vychované britské dívky, ze kterých se však vyklubou podvodnice. Sam jde do Elderly Acres ve snaze splnit školní úkol "službu veřejnosti". Hvězdní hosté: Sophia Grace Brownlee, Rosie McClelland
Čarodějka každým coulem II (16)
Bouřegedon. Když se na Miami přižene tajemná bouře, Jax a Emma spolu uvíznou ve škole. Andi, Diego a Agamemnon zůstanou v Sedmičce a Daniel s Maddie najdou útočiště doma u Daniela.
Spongebob v kalhotách V (98)
Speciální díl - Kam zmizel Spongebob? When SpongeBob tries to spend some quality time with his friends, he just ends up being a nuisance to everyone instead. They all tell him to go away, so with a heavy heart, SpongeBob decides to do just that.
Spongebob v kalhotách V (99)
Dvě tváře Sépiáka / Problém s medůzami. Squidward is rushed to the hospital when SpongeBob accidentally slams the door on Squidward’s face. He undergoes surgery to have his face fixed to look normal again – but things don’t go exactly as planned. // A very windy day in Bikini Bottom is blowing air through SpongeBob’s holes resulting in a chorus of pretty flute-like sounds. This attracts all the local Jellyfish who love the music coming out of SpongeBob.
Kouzelní kmotříčci IX (143)
Hledá se práce / Kouzelně dobré koláčky. Timmy může za to, že Jorgen přijde o práci a tak mu pomáhá najít novou. // Sparky vyrábí magické psí koláčky a pan Crocker si jich chce koupit milion, aby se mu splnilo jedno přání.
Kouzelní kmotříčci IX (144)
Bude ze mě Turner / Ztracená hůlka. S pomocí Timmyho DNA se pan Crocker vydává za Timmyho z budoucnosti. // Cosmo ztratí svou hůlku a Timmy a ostatní mu ji musí pomoct najít.
Mámou přes noc II (20)
Mámou přes noc. Stephanie se provdá za staršího muže se třemi dětmi a život se jí od základu změní. Role nevlastní mámy na plný úvazek je pro ní náročná, obzvlášť když si snaží uchovat si alespoň něco ze svého zábavného, lehce nezodpovědného já.
Táta to zvládne III (5)
Sitcom, v němž se po nečekaném konci TV seriálu filmová postava otce rozhodne vychovávat své děti ve skutečném životě. Hraje Scott Baio.
Henry Nebezpečný (20)
Krotitelé snů. Zločincova zbraň zvaná "paprsek snů" uvězní Henryho v šíleném snu. Z něj ho může vysvobodit jenom Charlotte.
Henry Nebezpečný (21)
Domácí vězení. Henry je přistižen, že se v noci pohybuje mimo dům. Dostane domácí vězení, a nemůže tak plnit své povinnosti v boji proti zločinu. Zatímco mu doma leze na nervy vlastní sestra, Charlotte ho zastoupí v roli Kapitánova parťáka.
Super Thundermanovi (6)
Host na víkend. Phoebe se ve škole nabídne, že o víkendu pohlídá pokusnou kytku. Max si jí ale vezme do parády a provede na ní experiment, který sinikdo nedá za rámeček.
Super Thundermanovi (7)
Den volna. Max a Phoebe využijí svých superschopností a užijí si ve velkém volný den ve škole. Zapomenou ovšem na bezpečnostní kamery. Bez pomoci Nory a Billyho tyto záznamy ovšem nesmažou.
Sam a Cat (1)
Pilotní. Sam a Cat se stávají nejlepšími přítelkyněmi a spolubydlícími a společně se pouštějí do hlídání děti.
Sam a Cat (2)
Oblíbená show. Sam a Cat hlídaji dva chlapce, z nichž jeden má moc otázek "Vyzvědač" a druhý se jich drží jako klíště "Přítula". A při tom všem se snaží zachránit svou oblíbnou show před zrušením a získat odměnu.
Spongebob v kalhotách V (96)
Speciální díl - Divoký západ. While researching his family tree SpongeBob discovers that he was related to the great Western hero, and famous chili-slinger, SpongeBuck.
Spongebob v kalhotách V (97)
20 000 hambáčů pod mořem / Bitva v Zátiší Bikin. SpongeBob and Mr. Krabs turn an old submarine into a mobile Krusty Krab. Not to be undone by his competitor’s new gimmick, Plankton responds with his own traveling Chum Bucket. // When Patrick and SpongeBob discover they have clashing views on cleanliness, their disagreement blows up into an epic battle. Is it possible for a soap-lover like SpongeBob to ever be friends with a dirt-monger like Patrick?
Kouzelní kmotříčci IX (137)
Kosmonopoly / Pes hrdina. Timmy, jeho táta a víly uvíznou v kouzelné deskové hře, kterou vytvořil Kosmo. // Timmy si přeje, aby Spárky dostal šanci být hrdinou. Táta si myslí, že umí mluvit se zvířaty.
Kouzelní kmotříčci IX (142)
Láska na první štěknutí / Zoufalství bez hospodyněk. Táta zakáže Sparkymu chodit s Dinklebergovým novým psem. Timmy si přeje, aby táta měl toho psa stejně rád jako Sparky. // Když máma pořád peskuje Timmiho i tátu, Timmy si přeje, aby všechny ženy na jeden den zmizely.
Henry Nebezpečný (14)
Roztoč to! Kapitán dostane Henryho do jeho oblíbené televizní soutěže "Roztoč to", chce tak vyřešit sérii vloupání. Krátce nato se však obětí jednoho takového vloupání stává sám Henry.
Henry Nebezpečný (19)
Hlava rodiny. Neznámý pobuda sebere Henryho mámě kabelku a Kapitán se rozhodne, že se bude bydlet s Henryho rodinou, aby ji chránil. Brzy začíná Kapitán přebírat i roli otce, což se Henrymu ani trochu nelíbí.
Super Thundermanovi (4)
Phoebe versus Max. Max na Phoebe připraví pořádný vtípek. Tím ale odstartuje mezi nimi válku. Kdo to komu víc natře? Rozhodně ne Hank, Nora a Billy zloději novin, kterého se snaží marně lapit.
Super Thundermanovi (5)
Čí je ten projekt? Phoebe a Max poruší pravidla a pomáhají Billymu a Noře s jejich projekty na vědeckou olympiádu. Mezitím se snaží Barb přistihnout Hanka při opisování jejích poznámek.
Dora Průzkumnice VIII (14)
Talentová šou v deštném pralese. Je čas na Představení talentů v deštném pralese, ale Dora a Bůts musí nejdřív zachránit Benyho, aby mohl na šou říkat svoje vtipy.
Shimmer a Shine (18)
Vysněný dům pro panenky. Když si Leah přeje nové panenky, s kterými by si džinové hráli v jejím novém domku pro panenky, netuší, že džinové sebe i Leah smrsknou do velikosti panenek. A aby toho nebylo málo, přijde Zak a omylem je v domku všechny tři zamkne.
Nella - Princezna Rytířů (27)
Královská bitva. Vynález Nelly a Gereta na Královské vědecké výstavě nefunguje díky jejich vzájemnému nedorozumění.
Nella - Princezna Rytířů (27)
Báječné dobrodružství princezny Nelly. Nella a její kamarádi se ztratí v bludišti u Minatori.
Tlapková Patrola III (24)
Tlapková Patrola zachraňují obří rostlinu. Prcek - dárek přátelství od starostky Goodwayové, v divočině nekontrolovaně vyroste, protože ho zasadí na špatném místě.
Tlapková Patrola III (25)
Tlapková Patrola loví Tlapkátor. Smělý Danny zase pokouší štěstí. Naštěstí když sjede s Tlapkátorem do vody, Tlapková Patrola ho dokáží vytáhnout na souš.
Plamínek a čtyřkoláci II (15)
Přehlídka Dinosaurů. Plamínek s AJem a dalšími diváky se shromáždili, aby sledovali průvod stáda ankylosaurů, tyranosaurů a huňatých mamutů, které centrem Axle City vede Zeg.
Alvin a Chipmunkové (17)
Moje divná sestra. Jeanette chce Brittany vzdát hold na její oslavě. Ale tak se stydí, že vyhledá pro radu toho nejsebevědomějšího, koho zná - Alvina. Jeho rady ji ale natolik ztrapní, že se Brittany rozhodne ji na oslavu radši vůbec nezvat.
Alvin a Chipmunkové (18)
Válka gangů. Alvin potřebuje brigádu, aby si mohl koupit novou videohru, tak se rozhodne vypůjčit si práci Brittany - hlídání dětí. Basil není moc nadšení tím, že ho má hlídat. Tak se rozhodne mu to znesnadnit.
Alvin a Chipmunkové (19)
Hodně štěstí pane Fousku. Theodor je přesvědčen, že zmizení kocoura paní Cronerové způsobilo hroznou kletbu. A jediný způsob, jak kletbu zlomit, je pana Fouska najít.
Spongebob v kalhotách VIII (168)
Zákaz přibližování / Umělecké dílo. Restraining SpongeBob (fka Whispering Tentacles): Annoyed by SpongeBob for the last time, Squidward issues him a restraining order. Fiasco! (fka The Priceless Patty): Plankton steals a Krabby Patty from the Krusty Krab, unaware it’s really an art piece by famous artist Fiasco.
Spongebob v kalhotách VIII (169)
Tak už jsi šťastný? / Vetřelec medúza. Are You Happy Now? (fka Squidward’s Happiest Memory): SpongeBob “helps” Squidward make a happiest memory for himself. Planet of the Jellyfish: SpongeBob and Sandy have to defeat an evil Jellien overlord who’s replaced everyone in Bikini Bottom with clones.
Spongebob v kalhotách VIII (170)
Ochutnávka zdarma / Přestavba domu. Free Samples: Mr. Krabs is forced to give out free Krabby Patties to win back customers after Plankton drives them away. Home Sweet Rubble (fka The Pineapple Razing): When SpongeBob’s pineapple starts to fall apart, he enlists all of his friends to help him remodel it.
Příšerka Bunsen (22)
Bunsen je na dálková ovládání / Dobré a špatné zprávy. Když Bunsen sní Amandino univerzální ovládání, musí pak Amandu s Mikeym zachránit před jejím chytrým domem, který zešílel. // Mikey a Bunsen soutěží proti Amandě, aby získali vlastní segment v místním zpravodajství.
Super Thundermanovi (3)
Vysvědčení. Max si změní známky na vysvědčení a je přeřazen do výběrové třídy. Nechtěně se tak stane i soupeřem Phoebe v matematické olympiádě.
Super Thundermanovi (4)
Phoebe versus Max. Max na Phoebe připraví pořádný vtípek. Tím ale odstartuje mezi nimi válku. Kdo to komu víc natře? Rozhodně ne Hank, Nora a Billy zloději novin, kterého se snaží marně lapit.
Kouzelní kmotříčci VII (107)
Tátabrakadabra / Timmy tuřín. S Timmyho pomocí začnou tátovy kouzelné triky fungovat. Crocker je tudíž přesvědčený, že Timmyho otec je víla a rozhodne se ho odhalit v národní televizi. // Timmy si přeje, aby jeho prarodiče nikdy nepřijeli do Ameriky a tak se ocitne v Ustinkistanu.
Kouzelní kmotříčci VII (108)
Pan velké někdo / Milovaný nepřítel. Poté, co je Timmy vyhozen ze školní kapely, si přeje, aby všichni milovali jeho hudbu. // Timmy zachrání Vicky před hroznou nehodou a Vicky je zasažena jeho velkorysostí.
Spongebob v kalhotách V (96)
Speciální díl - Divoký západ. While researching his family tree SpongeBob discovers that he was related to the great Western hero, and famous chili-slinger, SpongeBuck.
Spongebob v kalhotách V (97)
20 000 hambáčů pod mořem / Bitva v Zátiší Bikin. SpongeBob and Mr. Krabs turn an old submarine into a mobile Krusty Krab. Not to be undone by his competitor’s new gimmick, Plankton responds with his own traveling Chum Bucket. // When Patrick and SpongeBob discover they have clashing views on cleanliness, their disagreement blows up into an epic battle. Is it possible for a soap-lover like SpongeBob to ever be friends with a dirt-monger like Patrick?
Henry Nebezpečný (23)
Jak Udržet Tajemství. Henry a Charlotte chtějí prozradit Jasperovi, že Henry je ve skutečnosti Děsný Kluk. Rozhodnou se ale, že si Jaspera nejdřív otestují, jestli dokáže uchovat tajemství.
Henry Nebezpečný (24)
Zlobivá Holka, 1. část. Gang sprejerů řádí po celém Krásnově. Když se jim Děsný Kluk dostane na stopu, začne ho svádět hezká sprejerka. Navíc se ho snaží poštvat proti Kapitánovi.
Nicky, Ricky, Dicky a Dawn III (16)
Čtyřčata bojují za učitele. Čtyřčata omylem způsobí pohodovému učiteli nehodu a všem tak zkazí hodiny tělocviku. Myslí si, že vše napraví dokonalou náhradou - Tomem a Annou. Ale brzy si uvědomí, že jejich rodiče vše jen zhoršili!
Nicky, Ricky, Dicky a Dawn III (17)
Vesmírná odysea čty. Ricky je přijat do juniorského výcvikového programu pro astronauty, ale jen když s ním půjdou i sourozenci. Třebaže si myslí, že ten nejlepší je pro to on, zjistí, že jeho sourozenci mají také co nabídnout.
Změna hry II (11)
Fanoušci seriálu. Babe and Kenzie are two, 12-year-old girls who create a mobile game that becomes the most popular game of the year. With the profits and their friend, Hudson, world - famous Rapper Double G, and his son, Triple G, the girls start their own supercool gaming company in Brooklyn. Now, Babe and Kenzie must keep their gaming business a success while still managing to get good grades. The show experience spans multiple platforms as viewers not only watch the gang’s adventures, but play their latest creations on Nick.com, the Nick App and their mobile devices.
Změna hry II (12)
Záchodový test. Pařmeni se zaregistrují do aplikace, která eviduje místa s možným použitím záchodu. Jeden ze zákazníků infikuje jejich novou hru virem a děti musí vymyslet, jak vzniklé škody napravit.
Mámou přes noc II (11)
Mámou přes noc. Stephanie se provdá za staršího muže se třemi dětmi a život se jí od základu změní. Role nevlastní mámy na plný úvazek je pro ní náročná, obzvlášť když si snaží uchovat si alespoň něco ze svého zábavného, lehce nezodpovědného já.
Táta to zvládne II (16)
Táta to zvládne
Spongebob v kalhotách V (94)
Houba co si vymýšlí / Supermořec vs. Spongebob. While trying to wrestle open the cap off of a tube of toothpaste SpongeBob accidentally punches himself in the face leaving behind a hideous black eye. // Plankton has brainwashed Mermaid Man and Barnacle Boy! With the dynamic duo under Plankton’s control, he orders them to wreak havoc on the Krusty Krab. It’s up to SpongeBob SquarePants and his trusty spatula to save the day!
Spongebob v kalhotách V (95)
Letní vězení / Boj o přežití. Instead of getting on the ship headed for summer camp, SpongeBob and Patrick accidentally board a ship full of prisoners on their way to jail on Inferno Island. // SpongeBob and Pat stow away on one of Sandy’s extreme wilderness expeditions. But when they get accidentally left behind, they must band together in order to survive in the wild.
Příšerka Bunsen (26)
Přítel nebo Falešník / Kráska nebo Příšerka. Mikey a Bunsen jedou do Příšerkovského světa, protože byli vybráni do soutěže "Přítel nebo Falešník" v Příšerkovské televizi. . // Mikeyho a Bunsenovo přátelství se ocitne v ohrožení, když si Mikey musí vybrat mezi Bunsenem a dívkou svých snů, Sophií Sandersovou.
Kouzelní kmotříčci IX (141)
Chyťte zloděje! / Dokonalá noční můra. Catman si spletl Sparkyho se svým starým nepřítelem Dogmanem. // Táta zorganizovuje program sousedské hlídky, abych chytil zloděje.
Henry Nebezpečný III (16)
Krásnov má Talent. Kapitán a Děsný Kluk se stanou svědky toho, jak několik soutěžících v pořadu Krásnov má talent ztratí vědomí. Přihlásí sem proto Charlotte a Šmoka, aby zjistili, jaká neplecha se za tím skrývá.
Super Thundermanovi III (13)
Tandrmenovi ohroženi! Část první. Spolek padouchů se rozhodne zničit superschopnosti Phoebe a celé rodiny Thundermanových. Max se musí konečně rozhodnout mezi bojem za dobro se svou rodinou nebo životem padoucha.
Super Thundermanovi III (14)
Tandrmenovi ohroženi! Část druhá. Spolek padouchů se rozhodne zničit superschopnosti Phoebe a celé rodiny Thundermanových. Max se musí konečně rozhodnout mezi bojem za dobro se svou rodinou nebo životem padoucha.
Změna hry III (10)
Změna hry
Spongebob v kalhotách XI (226)
Pro Spongeboba a jeho nejlepšího přítele Patrika je život plný námořních a absurdních dobrodružství. Ať se pustí do čehokoliv, jeho dobré úmysly a překypující nadšení jej vždycky přivedou do pěkné kaše.
Kouzelní kmotříčci IX (132)
Dva a půl dítěte / Moderátor jde ke dnu. Foop a Poof se musí společně starat o vajíčko na školní projekt. Foop ho rozbije a vymění ho za nebezpečné vejce. // Timmy a víly musí očistit Timmyho dům od vílího prachu. Sklep ožije a mamka s tátou jedou do falešných lázní.
Kouzelní kmotříčci IX (133)
Dva a půl dítěte / Moderátor jde ke dnu. Foop a Poof se musí společně starat o vajíčko na školní projekt. Foop ho rozbije a vymění ho za nebezpečné vejce. // Timmy a víly musí očistit Timmyho dům od vílího prachu. Sklep ožije a mamka s tátou jedou do falešných lázní.
Nicky, Ricky, Dicky a Dawn II (16)
Odpoledne psích dvířek. Chumáček uteče, když jsou čtyřčata sama doma a hádají se o tom, co se stalo, než přišla na svět - kdo z nich měl velení. Teď musejí spolupracovat, aby Chumáčka našla, než se rodiče vrátí domů.
Mámou přes noc II (12)
Mámou přes noc. Stephanie se provdá za staršího muže se třemi dětmi a život se jí od základu změní. Role nevlastní mámy na plný úvazek je pro ní náročná, obzvlášť když si snaží uchovat si alespoň něco ze svého zábavného, lehce nezodpovědného já.
Táta to zvládne II (17)
Táta to zvládne
Sam a Cat (5)
Válka chův. Když dítě, které hlídají, řekne: "Jsi má nejoblíbenější chůva ze všech", Sam a Cat se dohadují, kterou z nich myslelo. Začnou soutěžit o přízeň nového klienta, aby se ukázalo, která je ta lepší chůva.
Sam a Cat (6)
Hlídání Goomera. Když Sam a Cat souhlasí, že pohlídají Goomera, protože Dice odjíždí pryč, popletou Goomerovy léky, což mu způsobí dočasnou slepotu a to zrovna před velkým zápasem.
Čarodějka každým coulem II (17)
O jednom čaroději. Jax přinese Emmě velkou oběť, zatímco Desdemona intrikuje, jak dát Emmu s Danielem znovu dohromady. Maddie a Sophie tajně chystají oslavu pro Katie.
Spongebob v kalhotách V (100)
Zakázané hambáče / Bratranec Stenly. SpongeBob loves Krabby Patties so much, he just can’t help singing and dancing when he’s around the delicious sandwiches. // When Stanley, SpongeBob’s klutzy, absent-minded cousin, comes to visit Bikini Bottom, he quickly turns SpongeBob’s life upside down.
Spongebob v kalhotách VI (101)
Luxusní dům / Ta naše kapela. When Squidward sees Squilliam on a TV show about fancy homes, Squidward becomes infuriated and tries to outdo him. // When SpongeBob mistakenly thinks that Plankton is starting a band, Plankton decides to use this to his advantage.
Kouzelní kmotříčci IX (145)
Herecké umění / Cesta potrubím. Vicky se rozhodne stát herečkou a donutí Timmyho, aby jí pomohl získat její první roli. // Táta omylem spláchne Timmyho i s jeho vílami do záchodu.
Kouzelní kmotříčci IX (146)
Poněkud starý rodič. Z Poofa se konečně stane kouzelný kmotříček. Naneštěstí je z něj kmotříček pana Crockera.
Mámou přes noc II (11)
Mámou přes noc. Stephanie se provdá za staršího muže se třemi dětmi a život se jí od základu změní. Role nevlastní mámy na plný úvazek je pro ní náročná, obzvlášť když si snaží uchovat si alespoň něco ze svého zábavného, lehce nezodpovědného já.
Táta to zvládne II (16)
Táta to zvládne
Henry Nebezpečný (22)
Exkurze. Kapitán se pokouší vylepšit si image uspořádáním soutěže, jejíž tři vítězové se mohou vydat na exkurzi na jeho tajnou základnu. Mezi vítězi se objevují i Henryho přátelé a Henry se začíná bát, že dojde k vyzrazení jeho tajné identity.
Henry Nebezpečný (23)
Jak Udržet Tajemství. Henry a Charlotte chtějí prozradit Jasperovi, že Henry je ve skutečnosti Děsný Kluk. Rozhodnou se ale, že si Jaspera nejdřív otestují, jestli dokáže uchovat tajemství.
Super Thundermanovi (8)
Problémy s klony. Phoebe se trošku přecení a Max se jí snaží odlehčit tím, že naklonuje její dvojče. To se ale až tak nepovede a věci dostanou nekontrolovatelný spád.
Super Thundermanovi (9)
Práce šlechtí. Max a Phoebe chtějí získat práci v pizzerii. Každý z nich se snaží její majitelkou okouzlit svým šarmem. Co se ale musí stát, aby dokázali i spolupracovat?
Sam a Cat (3)
Nová koza. Sam a Cat hlídají trpasličí kozu a zároveň se snaží vyzrát nad Dilbenem, otravným synem svého domácího, který je chce vypudit. Dice začíná dělat manažera mohutnému bojovníkovi MMA s poněkud pomalejším myšlením.
Sam a Cat (4)
Extrémní bingo. Sam a Cat hlídají dvě slušné a vychované britské dívky, ze kterých se však vyklubou podvodnice. Sam jde do Elderly Acres ve snaze splnit školní úkol "službu veřejnosti". Hvězdní hosté: Sophia Grace Brownlee, Rosie McClelland
Spongebob v kalhotách V (98)
Speciální díl - Kam zmizel Spongebob? When SpongeBob tries to spend some quality time with his friends, he just ends up being a nuisance to everyone instead. They all tell him to go away, so with a heavy heart, SpongeBob decides to do just that.
Spongebob v kalhotách V (99)
Dvě tváře Sépiáka / Problém s medůzami. Squidward is rushed to the hospital when SpongeBob accidentally slams the door on Squidward’s face. He undergoes surgery to have his face fixed to look normal again – but things don’t go exactly as planned. // A very windy day in Bikini Bottom is blowing air through SpongeBob’s holes resulting in a chorus of pretty flute-like sounds. This attracts all the local Jellyfish who love the music coming out of SpongeBob.
Kouzelní kmotříčci IX (143)
Hledá se práce / Kouzelně dobré koláčky. Timmy může za to, že Jorgen přijde o práci a tak mu pomáhá najít novou. // Sparky vyrábí magické psí koláčky a pan Crocker si jich chce koupit milion, aby se mu splnilo jedno přání.
Kouzelní kmotříčci IX (144)
Bude ze mě Turner / Ztracená hůlka. S pomocí Timmyho DNA se pan Crocker vydává za Timmyho z budoucnosti. // Cosmo ztratí svou hůlku a Timmy a ostatní mu ji musí pomoct najít.
Henry Nebezpečný (20)
Krotitelé snů. Zločincova zbraň zvaná "paprsek snů" uvězní Henryho v šíleném snu. Z něj ho může vysvobodit jenom Charlotte.
Henry Nebezpečný (21)
Domácí vězení. Henry je přistižen, že se v noci pohybuje mimo dům. Dostane domácí vězení, a nemůže tak plnit své povinnosti v boji proti zločinu. Zatímco mu doma leze na nervy vlastní sestra, Charlotte ho zastoupí v roli Kapitánova parťáka.